diff --git a/profiles/calculate.env b/profiles/calculate.env
index 1ca693fa5..5319b576a 100644
--- a/profiles/calculate.env
+++ b/profiles/calculate.env
@@ -78,7 +78,7 @@ cl_update_binhost_unstable_list = https://mirror.calculate-linux.org/testing,htt
 cl_update_lines_limit = 30
 cl_update_metadata_force = skip
 cl_update_rep_host = calculate,github,bitbucket
-cl_update_rep_host_url = https://git.calculate-linux.org/calculate/%s-overlay,https://github.com/%s/overlay.git,https://bitbucket.org/%s/overlay.git
+cl_update_rep_host_url = https://git.calculate-linux.org/%s/overlay,https://github.com/%s/overlay.git,https://bitbucket.org/%s/overlay.git
 cl_update_rep_name = gentoo,calculate
 cl_update_rep = rev
 cl_update_rep_url = https://git.calculate-linux.org/calculate/gentoo-overlay,https://git.calculate-linux.org/calculate/calculate-overlay