diff --git a/sys-apps/calculate/Manifest b/sys-apps/calculate/Manifest
index 8b5369f85..c0884974a 100644
--- a/sys-apps/calculate/Manifest
+++ b/sys-apps/calculate/Manifest
@@ -3,7 +3,7 @@ DIST calculate-1.3.8.tar.bz2 196312 RMD160 1200bfdfea1da3ca9eccdebb6e53dd8cee48b
 DIST calculate-1.3.9.tar.bz2 169490 RMD160 61f11bebc6f1d834173f81511701b915db1b0e62 SHA1 0fde1894b7f1efe930c612277b7e33bd08f5ecc9 SHA256 c7c85b72424c076073dfbfcefffc5cc61500e7445f9fcae8b071ff5fd0d60c5d
 EBUILD calculate-1.3.7.ebuild 1893 RMD160 6946189fad4177600d4c6edf98a0808db123e372 SHA1 5ad4118b1ed1af01963cf6d94ee52abf513238b5 SHA256 66e7a9588dbde86ea086c1def210886b321956f973b0f7441c0c5827666d19b5
 EBUILD calculate-1.3.8.ebuild 1895 RMD160 e1f57d7afe84d48a49ba99a31b4b1983df9188a5 SHA1 9880616b6fafb02e325e39db55839b82be0ba53b SHA256 75658041c65ced32e0aa7a034219f5dfa004d0a3e9ccad9e8d294cd320c6105b
-EBUILD calculate-1.3.9.ebuild 1895 RMD160 e1f57d7afe84d48a49ba99a31b4b1983df9188a5 SHA1 9880616b6fafb02e325e39db55839b82be0ba53b SHA256 75658041c65ced32e0aa7a034219f5dfa004d0a3e9ccad9e8d294cd320c6105b
+EBUILD calculate-1.3.9.ebuild 1893 RMD160 6946189fad4177600d4c6edf98a0808db123e372 SHA1 5ad4118b1ed1af01963cf6d94ee52abf513238b5 SHA256 66e7a9588dbde86ea086c1def210886b321956f973b0f7441c0c5827666d19b5
 EBUILD calculate-9999.ebuild 1475 RMD160 8f4e0606edf7539f9a485a0e5c5cb620d4632001 SHA1 1b9503b0bbe26d243b524571cc3bbb29af950199 SHA256 33381697753a42456a777e57110f261f4f56da7f6205d0b37867013e8104e4b9
 MISC ChangeLog 729 RMD160 9bb5641fc223fa5539edb71cf0ae0082c2c6af4c SHA1 83c61eede2d5ed2c6d4bd2fdebe358809838c597 SHA256 dfb6f1c5b02dea24b64ccf74c991208700498d97e391a396549d973117298903
 MISC metadata.xml 301 RMD160 2b89953e755d47fdc10f6def8e9d30975ed5aba1 SHA1 fa349945c077ca3d0fd95693f04a60f2da15f467 SHA256 074eff7c846f7fc8f0e74e0d992bdda9432164f28c0f3cf8991a1e59aac38700
diff --git a/sys-apps/calculate/calculate-1.3.9.ebuild b/sys-apps/calculate/calculate-1.3.9.ebuild
index 73e44c5e5..0d8c3fcff 100644
--- a/sys-apps/calculate/calculate-1.3.9.ebuild
+++ b/sys-apps/calculate/calculate-1.3.9.ebuild
@@ -8,7 +8,7 @@ SRC_URI="ftp://ftp.calculate.ru/pub/calculate/${PN}/${P}.tar.bz2"
 
 LICENSE="GPL-3"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="~x86 ~amd64"
+KEYWORDS="x86 amd64"
 IUSE=""
 DEPEND="app-arch/bzip2
 	app-arch/cpio