Spelling mistake.

install/calculate

@@ -3137,7 +3137,7 @@ sub extract{
 	printmes("  ".gettext('Mounting new volume')); printmes("... ");
 	if(system "$data{path} mount $data{rootinstall} $data{mount}"){
 		printmes("\n"); printmes(gettext('Error')); printmes("! ");
-		printmes(gettext('Mounting installation valume failed')); printmes(".\n"); return "";
+		printmes(gettext('Mounting installation volume failed')); printmes(".\n"); return "";
 	}
 	printmes(gettext('done').".\n");
 

install/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/calculate.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-16 11:25+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-12 09:40+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,6 +91,9 @@ msgstr "Основные"
 msgid "Before performance adjust a"
 msgstr "Перед выполнением настройте"
 
+msgid "Before proceeding, complete the program cl-builder"
+msgstr ""
+
 msgid "Before start stop working LDAP and SAMBA servers"
 msgstr "Перед запуском остановите работающие LDAP и SAMBA серверы"
 
@@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "Монтируемые диски"
 msgid "Mounting ISO file"
 msgstr "Подмонтируем ISO файл"
 
-msgid "Mounting installation valume failed"
+msgid "Mounting installation volume failed"
 msgstr "Не удалось подмонтировать раздел для установки"
 
 msgid "Mounting new volume"
@@ -558,6 +561,9 @@ msgstr "Перед установкой отмонтируйте диск, ли
 msgid "Prepare installation volume"
 msgstr "Подготовим раздел для установки"
 
+msgid "Prepare syslinux"
+msgstr ""
+
 msgid "Prepare system for packing"
 msgstr "Подготовим систему к упаковке"
 
@@ -585,6 +591,9 @@ msgstr "Пропишем ядро в автозагрузку"
 msgid "Remove the user from groups"
 msgstr "Удалим пользователя из групп"
 
+msgid "Removing old image of system"
+msgstr ""
+
 msgid "Replace outdated configuration files"
 msgstr "Заменим устаревшие конфигурационные файлы"
 
@@ -724,6 +733,9 @@ msgstr "Отмонтируем chroot-диск"
 msgid "Umount directories"
 msgstr "Отмонтируем директории"
 
+msgid "Unable prepare system for building in scratch mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Uninstall packages"
 msgstr "Деинсталлируем пакеты"