git-svn-id: http://svn.calculate.ru/calculate/trunk@1710 c91db197-33c1-4113-bf15-f8a5c547ca64

install/calculate

@@ -3551,15 +3551,17 @@ sub configure{
 	#-------------------------------------
 	# выполним настройки в текущей системе
 	#-------------------------------------
+	printmes("  ".gettext('Load')); printmes(" calculate overlay...");
 	if(!`layman -l | grep calculate`){
-		printmes("  ".gettext('Load')); printmes(" Calculate Overlay...");
-		system "layman --overlays=http://svn.calculate.ru/overlay/layman-calculate.txt -S";
+		system "layman --overlays=http://svn.calculate.ru/overlay/layman-calculate.txt -S &>/dev/null";
 	   	system "layman --overlays=http://svn.calculate.ru/overlay/layman-calculate.txt -a calculate &>/dev/null";
-		printmes(" ".gettext('done').".\n");
+	}else{
+		system "layman --overlays=http://svn.calculate.ru/overlay/layman-calculate.txt -S &>/dev/null";
 	}
+	printmes(" ".gettext('done').".\n");
 
-	#Скопируем Calculate Overlay
-	printmes("  ".gettext('Copy')); printmes(" Calculate Overlay...");
+	#Скопируем calculate overlay
+	printmes("  ".gettext('Transfer calculate overlay to system')); printmes("...");
 	if(system "
 		$data{path} mkdir -p $data{chroot}/usr/local/portage/layman &&
 		$data{path} cp -a /usr/local/portage/layman/calculate $data{chroot}/usr/local/portage/layman

install/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/calculate.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 19:12+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-11 00:16+0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -330,6 +330,9 @@ msgstr "Введите пароль пользователя guest в новом
 msgid "Input user password root to new distributive file"
 msgstr "Укажите пароль пользователя root для нового дистрибутива"
 
+msgid "Install the calculate"
+msgstr ""
+
 msgid "Install the kernel"
 msgstr "Установим ядро"
 
@@ -653,9 +656,15 @@ msgstr "Для обновления Calculate Overlay выполните eix-syn
 msgid "Transfer Calculate to system"
 msgstr "Перенесем Calculate в систему"
 
+msgid "Transfer calculate overlay to system"
+msgstr "Перенесем calculate overlay в систему"
+
 msgid "Try"
 msgstr "Попробуйте"
 
+msgid "Umount"
+msgstr ""
+
 msgid "Umount chroot-disk"
 msgstr "Отмонтируем chroot-диск"