git-svn-id: http://svn.calculate.ru/calculate2/calculate-server/trunk@999 c91db197-33c1-4113-bf15-f8a5c547ca64

pym/cl_ldap.py

@@ -5669,7 +5669,7 @@ the extension '.env'")%bFile)
         if flagFoundReplServer:
             if not services:
                 self.printERROR(_("Inside the archive %s no files \
-    for running replication")%bFile)
+for running replication")%bFile)
                 return False
         else:
             self.printERROR(\
@@ -5862,7 +5862,7 @@ the extension '.env'")%bFile)
                 _("Executing of the program will change") + " " +
                 _("the configuration files and database of LDAP service")+
                 ".")
-            # если вы готовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
+            # если вы <EFBFBD>отовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
             messDialog = \
                _("If you are ready to continue executing the program")+", "+\
                _("input 'yes'") +", "+ _("if not 'no'")