git-svn-id: http://svn.calculate.ru/calculate2/calculate-server/trunk@202 c91db197-33c1-4113-bf15-f8a5c547ca64

pym/cl_ldap.py

@@ -1781,8 +1781,8 @@ class servUnix(shareLdap):
                 _("If cl-setup program was used previously") + "," +
                 _("you may execute cl-backup program for backup services"))
             # если вы готовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
-            messDialog = 
-               _("If you are ready to continue executing the program") + "," +
+            messDialog = \
+               _("If you are ready to continue executing the program")+","+\
                _("press Y") +","+ _("if not n")
             if not self.dialogYesNo(messDialog):
                 return True
@@ -2600,8 +2600,8 @@ class servMail(shareLdap):
                 _("If cl-setup program was used previously") + "," +
                 _("you may execute cl-backup program for backup services"))
             # если вы готовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
-            messDialog = 
-               _("If you are ready to continue executing the program") + "," +
+            messDialog = \
+               _("If you are ready to continue executing the program") + ","+\
                _("press Y") +","+ _("if not n")
             if not self.dialogYesNo(messDialog):
                 return True
@@ -2869,8 +2869,8 @@ class servSamba(shareLdap):
                 _("If cl-setup program was used previously") + "," +
                 _("you may execute cl-backup program for backup services"))
             # если вы готовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
-            messDialog = 
-               _("If you are ready to continue executing the program") + "," +
+            messDialog = \
+               _("If you are ready to continue executing the program")+","+\
                _("press Y") +","+ _("if not n")
             if not self.dialogYesNo(messDialog):
                 return True
@@ -3413,8 +3413,8 @@ class servLdap(shareLdap):
                 _("If cl-setup program was used previously") + "," +
                 _("you may execute cl-backup program for backup services"))
             # если вы готовы продолжить работу программы нажмите Y если нет n
-            messDialog = 
-               _("If you are ready to continue executing the program") + "," +
+            messDialog = \
+               _("If you are ready to continue executing the program")+","+\
                _("press Y") +","+ _("if not n")
             if not self.dialogYesNo(messDialog):
                 return True