git-svn-id: http://svn.calculate.ru/calculate2/calculate-server/trunk@732 c91db197-33c1-4113-bf15-f8a5c547ca64

pym/cl_ldap.py

@@ -3974,7 +3974,7 @@ class servJabber(shareLdap):
                 self.printERROR(\
                         _("Command line incorrect, \
  'history=%s' - error, to use 'history on' or 'history off'")\
-                        %str(history) + \ " ...")
+                        %str(history) + " ...")
                 return False
         # Cоздаем объект профиль устанавливая директорию jabber для
         # файлов профилей
@@ -5940,7 +5940,7 @@ the password will be changed only for Samba account")
         {'progAccess':(5,),
          'shortOption':"L",
          'longOption':"lock",
-         'helpChapter':_("Samba service options"),sr_jabber_history
+         'helpChapter':_("Samba service options"),
          'help':_("lock the user account")
         },
         {'progAccess':(5,),