|
|
|
@ -957,10 +957,12 @@ msgstr "Попробуйте использовать выдленный /boot
|
|
|
|
|
msgid "Grub not support boot from RAID assembled from another RAID."
|
|
|
|
|
msgstr "Grub не поддерживает загрузку с RAID собранного из другого RAID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Legacy grub not support boot from btrfs without separate /boot partition"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Legacy grub не поддерживает загрузки с btrfs без выделенного /boot раздела"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Can not found partition %s after change system id"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось найти раздел %s после смены id"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Legacy grub not support boot from %s without separate /boot partition"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Legacy grub не поддерживает загрузки с %s без выделенного /boot раздела"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "option is depricated, use '--startup' option"
|
|
|
|
|
msgstr "параметр устарел, используйте параметр '--startup'"
|
|
|
|
|