From 3abe40f4a9fd6b856dd90e6476603afdc11553bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mike Hiretsky <mh@calculate.ru>
Date: Wed, 16 Nov 2011 10:16:50 +0400
Subject: [PATCH] Update builder message.

---
 ru/cl_builder_ru.po | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/ru/cl_builder_ru.po b/ru/cl_builder_ru.po
index 21184c0..d7d4e69 100644
--- a/ru/cl_builder_ru.po
+++ b/ru/cl_builder_ru.po
@@ -452,3 +452,6 @@ msgstr "Изменение ветки репозитория на '%s'"
 
 msgid "Changing {repname} repository branch to '{branch}'"
 msgstr "Изменение ветки репозитория {repname} на '{branch}'"
+
+msgid "Updating portage metadata"
+msgstr "Обновление метаданных портежей"