diff --git a/ru/cl_install_ru.po b/ru/cl_install_ru.po
index b5428e9..6565aa8 100644
--- a/ru/cl_install_ru.po
+++ b/ru/cl_install_ru.po
@@ -1036,3 +1036,6 @@ msgstr "Диск '%s' без таблицы разделов не может с
 
 msgid "{0} or {1}"
 msgstr "{0} или {1}"
+
+msgid "set I/O scheduler"
+msgstr "установить I/O планировщик"