|
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|
|
|
|
<name>MountPointDialog</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Device: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Девиз</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Девиз:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Mount point: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Точка на монтиране</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Точка на монтиране:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Format partition</source>
|
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>File system: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Файлова система</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Файлова система:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>OK</source>
|
|
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Proxy server:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Прокси сървър</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Прокси сървър:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>NTP server:</source>
|
|
|
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Installation for assembling</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Инсталация за сглобяване</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
@ -263,7 +263,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Select mount points:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Изберете точки на монтиране</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Изберете точки на монтиране:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Select the mount points use double click to partitions. For continue must be set mount point for /</source>
|
|
|
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Duplicate mount point %1</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Точка за монтиране на %1 не може да бъде избрана повече от един път</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
@ -306,7 +306,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Disk for install: </source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Диск за инсталиране</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Диск за инсталиране:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Use existing partitions</source>
|
|
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Selected disk will be used for manual or automatic partitioning.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Избрания диск ще бъде използван за ръчно или автоматично разделяне</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Избрания диск ще бъде използван за ръчно или автоматично разделяне.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
@ -341,7 +341,7 @@
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Set root password:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Парола за root</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Парола за root:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Password</source>
|
|
|
|
@ -362,16 +362,16 @@
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Added users.
|
|
|
|
|
For modifying user - double click it.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Добавяне на потребители
|
|
|
|
|
За да редактирате данните за потребителите - кликнете два пъти върху избрания</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Добавяне на потребители.
|
|
|
|
|
За да редактирате данните за потребителите - кликнете два пъти върху избрания.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Create users:</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Създаване на потребители</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Създаване на потребители:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Root password will be moved from current system.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Паролата за потребител root ще бъде преместена в текущата система</translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Паролата за потребител root ще бъде преместена в текущата система.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Error</source>
|
|
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ For modifying user - double click it.</source>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Failed to launch 'cl-install'.</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Неуспешно стартиране на 'cl-install'</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Неуспешно стартиране на 'cl-install'</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Previous</source>
|
|
|
|
@ -547,11 +547,11 @@ For modifying user - double click it.</source>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><b>calculate-install-gui</b><br>GUI-frontend for cl-install<br><br><br>Developer:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ivan Loskutov aka vanner<br><br>Translators:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rosen Alexandrov aka ROKO__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vados<br></source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"><b>calculate-install-gui</b><br>Графичен интерфейс за програмата cl-install<br><br><br>Разработчици:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Иван Лоскутов aka vanner<br><br>Преводачи:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Росен Александров aka ROKO__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vados<br></translation>
|
|
|
|
|
<translation type="obsolete"><b>calculate-install-gui</b><br>Графичен интерфейс за програмата cl-install<br><br><br>Разработчици:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Иван Лоскутов aka vanner<br><br>Преводачи:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Росен Александров aka ROKO__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vados<br></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Calculate Linux installer</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Програма за инсталиране на Calculate Linux</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source>Yes</source>
|
|
|
|
@ -561,6 +561,10 @@ For modifying user - double click it.</source>
|
|
|
|
|
<source>No</source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Не</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<source><b>calculate-install-gui</b><br>GUI-frontend for cl-install<br><br><br>Developer:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ivan Loskutov aka vanner<br><br>Translators:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rosen Alexandrov aka ROKO__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vadim Bosyuk aka Vados<br></source>
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"><b>calculate-install-gui</b><br>Графичен интерфейс за програмата cl-install<br><br><br>Разработчици:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Иван Лоскутов aka vanner<br><br>Преводачи:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Росен Александров aka ROKO__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Вадим Босюк aka Vados<br></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>UserInfoDialog</name>
|
|
|
|
|