Fix comments

pym/cl_datavars.py

@@ -503,25 +503,25 @@ class DataVars(object):
         return valueVar.encode("UTF-8")
 
     def GetRemoteInfo(self, envFile):
-        """Получение информационных переменных
-
-        из файла envFile"""
+        """
+        Get information variables from server env
+        """
         optionsInfo = {}
-        # получить объект настроенный на ini
+        # get ini object
         config = iniParser(envFile)
-        # получаем все секции из конфигурационного файла
+        # get all section from ini object
         allsect = config.getAllSectionNames()
         if allsect:
-            # Секция (название сервиса)
+            # sectin - service name
             for section in allsect:
                 allvars = config.getAreaVars(section)
                 if allvars == False:
                     return False
-                # Опции сервиса
+                # get service option
                 options = {}
                 for varName, value in allvars.items():
                     varName = varName.encode("UTF-8")
-                    value=convertStrListDict(value.encode("UTF-8"))
+                    value=value.encode("UTF-8")
                     options[varName] = value
                 if options:
                     optionsInfo[section] = options

pym/cl_distr.py

@@ -1183,10 +1183,10 @@ class SquashDistributive(Distributive):
             raise DistributiveError(_("Failed to create squash") +
                 " : %s"%_("command '%s' not found")%mksquashfsUtil)
         cmd = [mksquashfsUtil, "%s/"%directory,file, "-no-progress"]
-        if self.exclude:
-            cmd += ["-e"] + self.exclude
         if self.compress:
             cmd += ["-comp",self.compress]
+        if self.exclude:
+            cmd += ["-e"] + self.exclude
         processMkSquash = process(*cmd)
         if processMkSquash.failed():
             raise DistributiveError(_("Failed to create squashfs") +