You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
423 lines
14 KiB
423 lines
14 KiB
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-02-16 12:34+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-02-16 12:34+0300\n"
|
|
"Last-Translator: dspiridonov <ds@calculate.ru>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
|
|
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui\n"
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/Box.py:177
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/Box.py:315
|
|
msgid "Close your session?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/Box.py:178
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/Box.py:316
|
|
#, python-format
|
|
msgid "at closing session, data %d processes will be deleted!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:29
|
|
msgid "Methods"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:30
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:31
|
|
msgid "Display Methods"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:38
|
|
msgid "Processes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:39
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:40
|
|
msgid "View information about running processes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:47
|
|
msgid "Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:48
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:49
|
|
msgid "View information about current session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:56
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:57
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:58
|
|
msgid "Disconnect"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:66
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:67
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:68
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/conf_connection.py:81
|
|
msgid "Connect"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:75
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:105
|
|
msgid "Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:76
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:77
|
|
msgid "Window work with certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:83
|
|
msgid "Tool"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:84
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:85
|
|
msgid "Application settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:91
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:92
|
|
msgid "Help"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:93
|
|
msgid "About Application"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:99
|
|
msgid "Exit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:100
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainmenu.py:101
|
|
msgid "Exit application"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:53
|
|
msgid "User@Server_HostName"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:63
|
|
msgid "User Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:68
|
|
msgid "Organization Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:73
|
|
msgid "Network address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:78
|
|
msgid "State Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:83
|
|
msgid "Country (2 words)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:93
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:107
|
|
msgid "Create Request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/create_cert.py:98
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:255
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:419
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/LeftMenu.py:148
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/LeftMenu.py:267
|
|
msgid " Step "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/LeftMenu.py:204
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/LeftMenu.py:248
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/LeftMenu.py:271
|
|
msgid " > Step "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/helpwidget.py:29
|
|
msgid "Composed of Calculate Utilities 3.0\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/helpwidget.py:30
|
|
msgid "Calculate Utilities developed company "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/helpwidget.py:31
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Calculate. (c) 2007-%s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/helpwidget.py:39
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:118
|
|
msgid "Quit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/helpwidget.py:68
|
|
msgid "Calculate Utilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:52
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Your certificate ID = %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:56
|
|
msgid " New Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:57
|
|
msgid " Old Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:58
|
|
#, python-format
|
|
msgid " Your session id = %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:60
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:101
|
|
msgid "Certificate not send!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:62
|
|
#, python-format
|
|
msgid " Your certifitate id = %d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:65
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:108
|
|
msgid "expiry date certificate has passed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:67
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:111
|
|
#, python-format
|
|
msgid "shelf life expires after %d days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:82
|
|
msgid "Certificate not found in Server Database!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:85
|
|
msgid "Add certificate to server Database..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:88
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:115
|
|
msgid "Your IP adress - "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:89
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:116
|
|
msgid "Your MAC adress - "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:92
|
|
msgid "Your certificate ID = "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:98
|
|
msgid "Your session id = "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/session_function.py:104
|
|
msgid "Your certifitate id = "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/more.py:195
|
|
msgid "Open"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/more.py:577
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:48
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:66
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/conf_connection.py:43
|
|
msgid "Host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:49
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:67
|
|
msgid "Enter Host"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:52
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:70
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/conf_connection.py:47
|
|
msgid "Port"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:62
|
|
msgid "Send certificate signing request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:80
|
|
msgid "Get certificate from server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:114
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:202
|
|
msgid "Enter Hostname or IP adress"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:114
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:202
|
|
msgid "Field \"Host\" Error!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:119
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:207
|
|
msgid "Enter Port"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:119
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:207
|
|
msgid "Field \"Port\" Error!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:146
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:218
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error code: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:146
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:218
|
|
msgid "Close. Connecting Error."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:180
|
|
msgid "This server can not sign certificate!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:185
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Your request id = %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:318
|
|
msgid "filename = "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/CertificateClass.py:321
|
|
msgid "file with ca certificates exists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:38
|
|
msgid "Tools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:58
|
|
msgid "Clear config"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:97
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:109
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:134
|
|
msgid "Gui Tools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:98
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:109
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:138
|
|
msgid "Other Tools"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:112
|
|
#, python-format
|
|
msgid "In the %s tab has unsaved changes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:114
|
|
msgid "\tApply them?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:156
|
|
msgid "Select Color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:186
|
|
msgid "Path to bg Image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:195
|
|
msgid "Select repeat background"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:215
|
|
msgid "Set opacity "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:246
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:410
|
|
msgid "Ok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:251
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:415
|
|
msgid "Apply"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:376
|
|
msgid "Select Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:380
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:380
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/tools.py:393
|
|
msgid "Path to Certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/MainFrameResult.py:395
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Percent = %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/MainFrameResult.py:463
|
|
msgid "Send"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/DisplayMethod.py:120
|
|
msgid "No Methods!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/client_class.py:113
|
|
msgid "Add certificate to trusted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainframe.py:331
|
|
msgid "Press for advanced settings."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainframe.py:624
|
|
msgid "Previous"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/console/gui/mainframe.py:645
|
|
msgid "Next"
|
|
msgstr ""
|
|
|