|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: calculate-api\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 09:38+0300\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 09:53+0300\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 12:37+0300\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 12:38+0300\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Denis <ds@mail.ru>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
@ -712,108 +712,107 @@ msgid "Not found method for %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Не найден метод для %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:295
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:320
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:363
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:321
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:364
|
|
|
|
|
msgid "Method not found: "
|
|
|
|
|
msgstr "Метод не найден: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:331
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:332
|
|
|
|
|
msgid "Unknown parameter"
|
|
|
|
|
msgstr "Неизвестный параметр"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:339
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:386
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:340
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:387
|
|
|
|
|
msgid "method is not available"
|
|
|
|
|
msgstr "метод не доступен"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:348
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:395
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:349
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:396
|
|
|
|
|
msgid "Error in parameter "
|
|
|
|
|
msgstr "Ошибка в параметре "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:369
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:370
|
|
|
|
|
msgid "Run process? (yes/no): "
|
|
|
|
|
msgstr "Запустить процесс? (yes/no): "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:374
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:375
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/test.py:140
|
|
|
|
|
msgid "Interrupted by user"
|
|
|
|
|
msgstr "Прервано пользователем"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:480
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:510
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:481
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:511
|
|
|
|
|
msgid "yes"
|
|
|
|
|
msgstr "да"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:482
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:512
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:483
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:513
|
|
|
|
|
msgid "no"
|
|
|
|
|
msgstr "нет"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:484
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:514
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:485
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:515
|
|
|
|
|
msgid "auto"
|
|
|
|
|
msgstr "авто"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:530
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/replace_class.py:531
|
|
|
|
|
msgid "Not used"
|
|
|
|
|
msgstr "Не используется"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:103
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:98
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Configuring dependent packages: %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:216
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:211
|
|
|
|
|
msgid "Missing environment variable CONFIG_PROTECT"
|
|
|
|
|
msgstr "Ошибка окружения переменной CONFIG_PROTECT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:278
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:273
|
|
|
|
|
msgid "Replace files:"
|
|
|
|
|
msgstr "Заменённые файлы:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:317
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:312
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Package %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Пакет %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:318
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:313
|
|
|
|
|
msgid "Update system cofiguration files"
|
|
|
|
|
msgstr "Обновление системных конфигурационных файлов"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:320
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:315
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Path '%s' does not exist"
|
|
|
|
|
msgstr "Путь %s не существует"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:339
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:334
|
|
|
|
|
msgid "Configuring {nameProgram} package by {mergeProgram}"
|
|
|
|
|
msgstr "Конфигурация {nameProgram} пакетом {mergeProgram}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:371
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:366
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Error template in a package %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Ошибка шаблона в пакете %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:393
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:388
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Package %s has changed files"
|
|
|
|
|
msgstr "Пакет %s имеет изменённые файлы"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:403
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:398
|
|
|
|
|
msgid "Not found templates"
|
|
|
|
|
msgstr "Шаблон не найден"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:417
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/test.py:177
|
|
|
|
|
msgid "Utilities"
|
|
|
|
|
msgstr "Утилиты"
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:409
|
|
|
|
|
msgid "Configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Настройка"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:417
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:409
|
|
|
|
|
msgid "Configure package"
|
|
|
|
|
msgstr "Настройка пакета"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:466
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/setup_package.py:458
|
|
|
|
|
msgid "Setup"
|
|
|
|
|
msgstr "Настроить"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -888,6 +887,10 @@ msgstr "Пожалуйста, обновите сервер"
|
|
|
|
|
msgid "Version %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Версия %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/test.py:177
|
|
|
|
|
msgid "Utilities"
|
|
|
|
|
msgstr "Утилиты"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/test.py:260
|
|
|
|
|
msgid "Test Method"
|
|
|
|
|
msgstr "Тестовый метод"
|
|
|
|
@ -983,13 +986,13 @@ msgstr "Сертификат клиента создан."
|
|
|
|
|
msgid "no path to the client certificate"
|
|
|
|
|
msgstr "не создан путь к сертификату клиента"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/bootstrap.py:255
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/bootstrap.py:256
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/cert_cmd.py:265
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Certificate saved. Your certificate ID = %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Сертификат сохранён. Номер Вашего сертификата = %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/bootstrap.py:367
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/bootstrap.py:368
|
|
|
|
|
msgid "Do you really want to remove all certificates, requests and config files from the server?"
|
|
|
|
|
msgstr "Вы действительно хотите удалить все сертификаты, запросы и конфигурационные файлы на сервере?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -997,12 +1000,12 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить все се
|
|
|
|
|
msgid "Password: "
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/methods_func.py:235
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/methods_func.py:250
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Password for %s: "
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль для %s: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/methods_func.py:236
|
|
|
|
|
#: /var/calculate/mydir/git/calculate-api/core/server/methods_func.py:251
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Repeat password for %s: "
|
|
|
|
|
msgstr "Повтор пароля для %s: "
|
|
|
|
|