#
# Roman Shabashov <r.shabashov@gmail.com>, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calculate-console 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@calculate.ru\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 13:00+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 21:12+0000\n"
"Last-Translator: Roman Shabashov <r.shabashov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "The client uses certificate {certfile} (server ID {cert_id})"
msgstr ""

msgid "Certificate not found on the server"
msgstr ""

msgid "the client uses certificate %s"
msgstr ""

msgid ""
"You can generate a new certificate using options --gen-cert-by and --get-"
"cert-from"
msgstr ""

msgid "Certificate not sent!"
msgstr ""

msgid "Using the upstream certificate"
msgstr ""

msgid " Your certifitate ID = %d"
msgstr ""

msgid "The certificate has expired"
msgstr ""

msgid "The certificate expires after %d days"
msgstr ""

msgid " New Session"
msgstr ""

msgid " Old Session"
msgstr ""

msgid " Your session ID = %s"
msgstr ""

msgid "You already sent a certificate signature request."
msgstr ""

msgid "Request ID = %s"
msgstr ""

msgid "Send a new request? y/[n]: "
msgstr ""

msgid "connecting..."
msgstr ""

msgid "Closing. Connection error."
msgstr ""

msgid "Error: %s"
msgstr ""

msgid "the private key and request now exist"
msgstr ""

msgid "Create a new private key and request? y/[n]: "
msgstr ""

msgid "The server has not signed the certificate!"
msgstr ""

msgid "Your request ID = %s"
msgstr ""

msgid "To submit the certificate request on the server use command"
msgstr ""

msgid "Request not sent or file %s deleted"
msgstr ""

msgid "Request %s not found on the client's side"
msgstr ""

msgid "Signature request rejected!"
msgstr ""

msgid "Signature request not examined yet."
msgstr ""

msgid "Request or signature not matching earlier data."
msgstr ""

msgid "The request was sent from another IP."
msgstr ""

msgid "Certificate saved. Your certificate ID: %s"
msgstr ""

msgid "Field \"CN\" not found in the certificate!"
msgstr ""

msgid "filename = "
msgstr ""

msgid "Certificate added"
msgstr ""

msgid "The file containing the CA certificate now exists"
msgstr ""

msgid ""
"You do not have a certificate. Use option --gen-cert-by HOST to generate a "
"new request or --get-cert-from HOST to get a new certificate from the server."
msgstr ""

msgid "Password: "
msgstr ""

msgid "fields CN and L in the CA certificate are incorrect!"
msgstr ""

msgid "This certificate has been revoked!"
msgstr ""

msgid "Serial"
msgstr ""

msgid ": %s\n"
msgstr ""

msgid "Revoke date"
msgstr ""

msgid ": %s"
msgstr ""

msgid "Failed to create directory %s"
msgstr ""

msgid "CRL added"
msgstr ""

msgid "CA certificate deleted from the list of user trusted certificates"
msgstr ""

msgid "CA certificate deleted from the list of system trusted certificates"
msgstr ""

msgid "no connection to the server!"
msgstr ""

msgid "Wrong PID"
msgstr ""

msgid "Process terminated"
msgstr ""

msgid "Session not matching your certificate"
msgstr ""

msgid "Failed to terminate the process"
msgstr ""

msgid "Invalid password"
msgstr ""

msgid "Error: "
msgstr ""

msgid "Manually interrupted"
msgstr ""

msgid "Exception: %s"
msgstr ""

msgid "Failed to connect"
msgstr ""

msgid "Certificate not found on the client’s side"
msgstr ""

msgid "Failed to open the file"
msgstr ""

msgid "Invalid server certificate!"
msgstr ""

msgid "CA certificate not found on the server"
msgstr ""

msgid "Error. Certificate not added to trusted"
msgstr ""

msgid "Fingerprint = %s"
msgstr ""

msgid "Serial Number = "
msgstr ""

msgid "Issuer"
msgstr ""

msgid "Subject"
msgstr ""

msgid "Add the CA certificate to trusted? y/[n]:"
msgstr ""

msgid "Certificate not added to trusted"
msgstr ""

msgid "Untrusted server certificate!"
msgstr ""

msgid "Add this server certificate to trusted (s) or"
msgstr ""

msgid "Try to add the CA and root certificates to trusted (c) or"
msgstr ""

msgid "Quit (q)? s/c/[q]: "
msgstr ""

msgid "Add the CA and root certificates"
msgstr ""

msgid "This server is not trusted"
msgstr ""

msgid "Enter the certificate data manually? y/[n]: "
msgstr ""

msgid "Host Name [%s]: "
msgstr ""

msgid "User Name [%s]: "
msgstr ""

msgid "Organization Name: "
msgstr ""

msgid "Network address (hostname or IP) [%s]: "
msgstr ""

msgid "City: "
msgstr ""

msgid "Country (2 characters): [%s]"
msgstr ""

msgid "Failed to clear the cache! "
msgstr ""

msgid "Method not found: "
msgstr ""

msgid "The process does not exist or does not belong to your session"
msgstr ""

msgid "the server sent PID = "
msgstr ""

msgid "show this help message and exit"
msgstr ""

msgid "call method"
msgstr ""

msgid "port number"
msgstr ""

msgid "destination host"
msgstr ""

msgid "send a certificate signature request to the server"
msgstr ""

msgid "get the signed certificate from the server"
msgstr ""

msgid "path to the cert and key files"
msgstr ""

msgid "attach to process"
msgstr ""

msgid "'list' for displaying possible values"
msgstr ""

msgid "keep the cache of the process results"
msgstr ""

msgid "kill the selected process"
msgstr ""

msgid "clear the session cache"
msgstr ""

msgid "view the session information"
msgstr ""

msgid "view information about session = SID"
msgstr ""

msgid "view the active server sessions"
msgstr ""

msgid "update the revocation list"
msgstr ""

msgid "stop cl-consoled"
msgstr ""

msgid "do not display the progress bar"
msgstr ""

msgid "use passwords from standard input for users accounts"
msgstr ""

msgid "Unknown parameter"
msgstr ""

msgid "Method not available"
msgstr ""

msgid "Run process?"
msgstr ""

msgid "PID not found"
msgstr ""

msgid "Permission denied"
msgstr ""

msgid "Process name: %s"
msgstr ""

msgid "ID: %s"
msgstr ""

msgid "Start time: %s"
msgstr ""

msgid "Active"
msgstr ""

msgid "Completed"
msgstr ""

msgid "Killed"
msgstr ""

msgid "Status: %s"
msgstr ""

msgid "PIDs not found for this session!"
msgstr ""

msgid "Error fetching the PID list from the server"
msgstr ""

msgid "No methods available"
msgstr ""

msgid "Available methods:"
msgstr ""

msgid "Process completed"
msgstr ""

msgid "Process killed"
msgstr ""

msgid "Process not found"
msgstr ""

msgid "Session non registered on the server!"
msgstr ""

msgid "Failed to obtain certificate data!"
msgstr ""

msgid "%s: permission denied"
msgstr ""

msgid "Session information: "
msgstr ""

msgid "Certificate number: %s"
msgstr ""

msgid "Certificate issued: %s"
msgstr ""

msgid "Access forbidden!"
msgstr ""

msgid "Active sessions on the server: "
msgstr ""

msgid "No active sessions on the server"
msgstr ""

msgid "Error clearing the session cache"
msgstr ""

msgid "Session cache cleared"
msgstr ""
