diff --git a/ru/cl_builder3.po b/ru/cl_builder3.po
index 9241b08..1059903 100644
--- a/ru/cl_builder3.po
+++ b/ru/cl_builder3.po
@@ -246,8 +246,8 @@ msgstr "Отключение Live HDD меню из grub"
msgid "Recreating the Live USB menu"
msgstr "Обновление Live USB меню"
-msgid "Build prepared successfully in {cl_builder_path}"
-msgstr "Сборка успешно подготовлена в {cl_builder_path}"
+msgid "Build prepared successfully in {cl_builder_path}"
+msgstr "Сборка успешно подготовлена в {cl_builder_path}"
msgid "Preparing the build is failed"
msgstr "Не удалось подготовить сборку"
@@ -654,6 +654,12 @@ msgstr "использовать только стабильные обновл
msgid "check for auto depends"
msgstr "проверить на автоматические зависимости"
+msgid "Remove packages required only for build"
+msgstr "Удалить пакеты используемые только для сборки"
+
+msgid "remove packages required only for build"
+msgstr "удалить пакеты используемые только для сборки"
+
msgid "Failed to generate kernel name"
msgstr "Не удалось сгенерировать имя для ядра"
@@ -752,3 +758,4 @@ msgstr "Профиль"
msgid "Set the Profile"
msgstr "Установить профиль"
+