|
|
|
|
@ -219,9 +219,6 @@ msgstr "Синхронизация репозиториев"
|
|
|
|
|
msgid "Syncing the {eachvar:capitalize} repository"
|
|
|
|
|
msgstr "Синхронизация {eachvar:capitalize} репозитория"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Updating the {eachvar:capitalize} repository cache"
|
|
|
|
|
msgstr "Обновление кэша {eachvar:capitalize} репозитория"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Updating the eix cache"
|
|
|
|
|
msgstr "Обновление кэша eix"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -432,6 +429,12 @@ msgstr "установить путь до образа"
|
|
|
|
|
msgid "You must specify image filename"
|
|
|
|
|
msgstr "Вы должны указать имя образа"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "use only live templates on startup"
|
|
|
|
|
msgstr "при первой загрузке использовать только live шаблоны"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Use only live templates on startup"
|
|
|
|
|
msgstr "При первой загрузке использовать только live шаблоны"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Kernel version"
|
|
|
|
|
msgstr "Версия ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
