|
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: calculate-install 2.2.20\n"
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: calculate-install 2.2.4_rc1\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@calculate.ru\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 13:00+0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:53+0400\n"
|
|
|
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "%s is a system user"
|
|
|
|
|
msgstr "%s е системен потребител"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "'%s' in current system"
|
|
|
|
|
msgstr "'%s' в текущата система"
|
|
|
|
|
msgstr "'%s' в текущатата система"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "'%s' is not file"
|
|
|
|
|
msgstr "'%s' не е файл"
|
|
|
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Installation is supported for system not less version %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Инсталацията се поддържа за версии на системата не по стари от %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Installation manually interrupt"
|
|
|
|
|
msgstr "Инсталацията е прекъсната ръчно"
|
|
|
|
|
msgstr "Инсталацията е прекъсната"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Installation to flash disk is not support builder mode"
|
|
|
|
|
msgstr "Инсталиране на флаш диск не поддържа режим builder"
|
|
|
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Interrupting the configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Конфигуриране на системата е прекъснато"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Interrupting the installation"
|
|
|
|
|
msgstr "Инсталацията е прекъсната"
|
|
|
|
|
msgstr "Прекъсване на инсталацията"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Iso %s doesn't contain live image"
|
|
|
|
|
msgstr "ISO %s не съдържа live образ"
|
|
|
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"ISO образa не може да се създаде без презаписване на командата prepareIso"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Keyboard interrupt"
|
|
|
|
|
msgstr "Прекъснат от клавиатурата"
|
|
|
|
|
msgstr "Прекъснат"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Keymap"
|
|
|
|
|
msgstr "Клавиатурна подредба"
|
|
|
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Language"
|
|
|
|
|
msgstr "Език"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Link calculate-client to package configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "calculate-client иzползва се за конфигуриране на пакети"
|
|
|
|
|
msgstr "calculate-client използва се за конфигуриране на пакети"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Link calculate-desktop to package configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "calculate-desktop използва се за конфигуриране на пакети"
|
|
|
|
|
|
