Обновлены pot файлы. Обновлён перевод на русский.

legacy27 3.6.1.2
parent 9265426088
commit a34bd64f3a

@ -33,7 +33,6 @@ msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:216
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:133
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:143
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:147
@ -172,9 +171,9 @@ msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/files.py:171
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/files.py:912
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:428
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:531
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:538
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:427
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:530
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:537
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_template.py:2237
#, python-format
msgid "Command not found '%s'"
@ -301,15 +300,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to copy {ffrom} to {fto}"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:720
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:719
msgid "Failed to create DOS partition table"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:763
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:762
msgid "Failed to create GPT partition table"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:853
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:852
msgid "Failed to create LVM"
msgstr ""
@ -337,7 +336,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to create the file"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:863
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:862
#, python-format
msgid "Failed to create volume %s"
msgstr ""
@ -406,7 +405,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to fetch Packages signature"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:384
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:383
#, python-format
msgid "Failed to find %s volume"
msgstr ""
@ -799,7 +798,7 @@ msgstr ""
msgid "Password encryption error, method getHash()"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1076
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1075
msgid "Please select devices for partitions changing"
msgstr ""
@ -827,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Request timed out"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1109
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1108
msgid "Root to all free size should not use with update partition or calculate partition"
msgstr ""
@ -995,7 +994,8 @@ msgid "The value of variable '{varname}' must be integer"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:215
msgid "There is not enough space on this device to perform the autopartition"
#, python-brace-format
msgid "There is not enough space on this device, to perform the autopartition need {need}"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_template.py:683
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "Wrong variable name %s"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1086
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1085
msgid "You should use LVM to install on more that one device"
msgstr ""
@ -1350,11 +1350,6 @@ msgstr ""
msgid "mount point '/' or '/%s' not found in the value of variable os_disk_install"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:217
#, python-brace-format
msgid "need {need}"
msgstr ""
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/text.py:391
msgid "or"
msgstr ""

@ -46,7 +46,6 @@ msgstr "1 аргумент"
msgid ":"
msgstr ":"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:216
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:133
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:143
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_ini_parser.py:147
@ -185,9 +184,9 @@ msgstr "Нажмите для дополнительных настроек"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/files.py:171
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/files.py:912
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:428
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:531
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:538
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:427
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:530
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:537
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_template.py:2237
#, python-format
msgid "Command not found '%s'"
@ -314,15 +313,15 @@ msgstr "Не удалось скопировать '%(src)s' в '%(dst)s'"
msgid "Failed to copy {ffrom} to {fto}"
msgstr "Не удалось скопировать {ffrom} в {fto}"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:720
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:719
msgid "Failed to create DOS partition table"
msgstr "Не удалось создать DOS таблицу разделов"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:763
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:762
msgid "Failed to create GPT partition table"
msgstr "Не удалось создать GPT таблицу разделов"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:853
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:852
msgid "Failed to create LVM"
msgstr "Не удалось создать LVM"
@ -350,7 +349,7 @@ msgstr "Не удалось создать директорию: "
msgid "Failed to create the file"
msgstr "Не удалось создать файл"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:863
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:862
#, python-format
msgid "Failed to create volume %s"
msgstr "Не удалось создать том %s"
@ -419,7 +418,7 @@ msgstr "Не удалось получить Packages из бинарного х
msgid "Failed to fetch Packages signature"
msgstr "Не удалось получить подпись Packages"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:384
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:383
#, python-format
msgid "Failed to find %s volume"
msgstr "Не удалось найти %s том"
@ -816,7 +815,7 @@ msgstr "Overlay-Шаблоны"
msgid "Password encryption error, method getHash()"
msgstr "Ошибка шифрования пароля, метод getHash()"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1076
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1075
msgid "Please select devices for partitions changing"
msgstr "Пожалуйста выберите устройства для изменения разделов"
@ -844,7 +843,7 @@ msgstr "Репозиторий {path} не является директорие
msgid "Request timed out"
msgstr "Время ожидания истекло"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1109
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1108
msgid "Root to all free size should not use with update partition or calculate partition"
msgstr "Корень на всё свободное место не должен быть использован с разделом для обновлений или calculate разделом"
@ -1012,8 +1011,9 @@ msgid "The value of variable '{varname}' must be integer"
msgstr "Значение для {varname} должно быть целым числом"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:215
msgid "There is not enough space on this device to perform the autopartition"
msgstr "На устройстве не хватает свободного места для выполнения авторазметки"
#, python-brace-format
msgid "There is not enough space on this device, to perform the autopartition need {need}"
msgstr "На устройстве не хватает свободного места, для выполнения авторазметки необходимо {need}"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/cl_template.py:683
msgid "This value is not a version"
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Неправильное значение '{var}={val}' в шаблон
msgid "Wrong variable name %s"
msgstr "Неправильное имя переменной %s"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1086
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:1085
msgid "You should use LVM to install on more that one device"
msgstr "Вы должны использовать LVM для установки на более, чем одно устройство"
@ -1369,11 +1369,6 @@ msgstr "отметить как изменено человеком"
msgid "mount point '/' or '/%s' not found in the value of variable os_disk_install"
msgstr "в значении переменной os_disk_install не найдена точка монтирования '' или '\\%s'"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/partition.py:217
#, python-brace-format
msgid "need {need}"
msgstr "необходимо {need}"
#: ../calculate-lib/pym/calculate/lib/utils/text.py:391
msgid "or"
msgstr "или"
@ -1527,5 +1522,11 @@ msgstr "{dirpath} файл"
msgid "{url} does not appear to be a git repository"
msgstr "{url} не является git репозиторием"
#~ msgid "There is not enough space on this device to perform the autopartition"
#~ msgstr "На устройстве не хватает свободного места для выполнения авторазметки"
#~ msgid "need {need}"
#~ msgstr "необходимо {need}"
#~ msgid "{avail} available, need at {need} more"
#~ msgstr "{avail} доступно, необходимо на {need} больше"

Loading…
Cancel
Save