diff --git a/ru/cl_install3.po b/ru/cl_install3.po
index 3a2b575..989a766 100644
--- a/ru/cl_install3.po
+++ b/ru/cl_install3.po
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid "The layout is not available with autopartitioning"
 msgstr "Разметка не доступна при авторазметке"
 
 msgid "Layout"
-msgstr "Разметка"
+msgstr "Разметка диска"
 
 msgid ""
 "DISK bound for installation will be mounted to the MP directory. To create a "