|
|
|
|
@ -84,14 +84,17 @@ msgstr "Утилита Eix не найдена"
|
|
|
|
|
msgid "Failed to update eix cache"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось обновить кэш eix"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid " ({current} of {maximum})"
|
|
|
|
|
msgstr " ({current} из {maximum})"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Emerging{part} {package}"
|
|
|
|
|
msgstr "Сборка{part} {package}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Installing %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Установка %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid " ({current} of {maximum})"
|
|
|
|
|
msgstr " ({current} из {maximum})"
|
|
|
|
|
msgid "Fetching binary packages"
|
|
|
|
|
msgstr "Получение бинарных пакетов"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Unmerging{part} {package}"
|
|
|
|
|
msgstr "Удаление{part} {package}"
|
|
|
|
|
|
