Update translate

10 years ago · f93e5ebdb1
parent c9fc5b135e
commit f93e5ebdb1
2 changed files with 7 additions and 4 deletions
--- a/ru/cl_core3.po
+++ b/ru/cl_core3.po
@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Выполнить"
 msgid "Patch"
 msgstr "Патч"

-msgid "Update"
-msgstr "Обновить"
+msgid "Update "
+msgstr "Обновление "

 msgid "Update settings"
 msgstr "Обновление настроек"
--- a/ru/cl_update3.po
+++ b/ru/cl_update3.po
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Не удалось установить профиль: %s"
 msgid "Failed to move the profile: %s"
 msgstr "Не удалось переместить профиль: %s"

-msgid "Update"
-msgstr "Обновить"
+msgid "Update "
+msgstr "Обновление "

 msgid "Update the System"
 msgstr "Обновление системы"
@ -315,6 +315,9 @@ msgstr "Переформировать"
 msgid "Merge"
 msgstr "Объединить"

+msgid "Update"
+msgstr "Обновить"
+
 msgid "Rebuild world"
 msgstr "переформировать world файл"