|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: calculate-lib 3.2.0\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@calculate.ru\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 15:59+0300\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-10-09 12:01+0300\n"
|
|
|
"Last-Translator: Mir Calculate <support@calculate.ru>, Elena Gavrilova <e."
|
|
|
"vl.gavrilova@yandex.ru>\n"
|
|
|
"Language-Team: Russian <support@calculate.ru>\n"
|
|
|
"Language: ru\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
msgid "Fix files containt of net-misc/networkmanager"
|
|
|
msgstr "Исправление файлов принадлежащих net-misc/networkmanager"
|
|
|
|
|
|
msgid "The current gcc config will be automatically switch to the newly"
|
|
|
msgstr "Текущая конфигурация gcc будет автоматически переключена на новую"
|
|
|
|
|
|
msgid "installed gcc version (.*)"
|
|
|
msgstr "установка gcc версии \\1"
|
|
|
|
|
|
msgid "Updating icon cache"
|
|
|
msgstr "Обновление кэша иконок"
|
|
|
|
|
|
msgid "Configuring the grub"
|
|
|
msgstr "Конфигурирование grub"
|
|
|
|
|
|
msgid "Fix /var/db/pkg and user profiles"
|
|
|
msgstr "Исправление /var/db/pkg и пользовательских профилей"
|
|
|
|
|
|
msgid "Clean directory /boot"
|
|
|
msgstr "Очистка директории /boot"
|
|
|
|
|
|
msgid "Remove kernel modules"
|
|
|
msgstr "Удаление модулей ядра"
|
|
|
|
|
|
msgid "Remove kernel sources"
|
|
|
msgstr "Удаление исходного кода ядра"
|
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create kernel for safemode"
|
|
|
msgstr "Не удалось создать ядро для безопасного режима"
|
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create initramfs safemode backup"
|
|
|
msgstr "Не удалось создать резервную копию initramfs"
|
|
|
|
|
|
msgid "Creating Host-Only initramfs"
|
|
|
msgstr "Создание Host-Only initramfs"
|
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create Host-Only initramfs"
|
|
|
msgstr "Не удалось создать Host-Only initramfs"
|
|
|
|
|
|
msgid "Host-Only initramfs has been created"
|
|
|
msgstr "Host-Only initramfs создан"
|
|
|
|
|
|
msgid "Creating Host-Only initramfs was skipped"
|
|
|
msgstr "Создание Host-Only initramfs пропущено"
|
|
|
|
