This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calculate-server 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@calculate.ru\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 16:00+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 16:00+0300\n"
"Last-Translator: Mir Calculate <support@calculate.ru>, Elena Gavrilova <e."
"vl.gavrilova@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <support@calculate.ru>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Failed to save server parameters"
msgstr "Не удалось сохранить настройки сервера"
msgid "Failed to clear server configuration"
msgstr "Не удалось очистить настройки сервера"
msgid "Failed to remove server parameters"
msgstr "Не удалось удалить настройки сервера"
msgid "To manage Unix accounts, a configured LDAP server is required"
msgstr "Для настроек учётных записей Unix требуется настроенный LDAP-сервер"