diff --git a/data/handbook-ru.html b/data/handbook-ru.html
index c7af1a4..cfdc90e 100644
--- a/data/handbook-ru.html
+++ b/data/handbook-ru.html
@@ -145,7 +145,7 @@ cl-update --sync-only
 	<p>Если установка системы вызвала сложности или вы хотите поделиться своим впечатлением, зайдите на <em>IRC</em> канал <em>#calculate-ru</em> (сервер FreeNode) сообщества пользователей Calculate Linux. Для этого достаточно воспользоваться иконкой <em>Hexchat</em> на вашем рабочем столе.</p>
 
 
-	<p>Сайт проекта: <noindex><a class="external" href="http://www.calculate-linux.ru" ref="nofollow">http://www.calculate-linux.ru</a></noindex><br />IRC чат: <noindex><a class="external" href="http://www.calculate-linux.ru/irc" ref="nofollow">http://www.calculate-linux.ru/irc</a></noindex></p>
+	<p>Сайт проекта: <noindex><a class="external" href="http://www.calculate-linux.ru" ref="nofollow">http://www.calculate-linux.ru</a></noindex></p>
 
 	<p>Найти единомышленников можно и в социальных сетях:<br><noindex><a href="https://vk.com/calculatelinux" class="external">ВКонтакте</a></noindex>, <noindex><a href="https://www.facebook.com/CalculateLinux.ru" class="external">Facebook</a></noindex>, <noindex><a href="https://plus.google.com/communities/100511365552994940528" class="external">Google+</a></noindex>, <noindex><a href="http://www.ok.ru/calculate" rel="nofollow" target="_blank" class="external">Одноклассники</a></noindex> или <noindex><a href="http://twitter.com/calculatelinux" rel="nofollow" target="_blank" class="external">Twitter</a></noindex>.</p>