diff --git a/pym/install/variables/system.py b/pym/install/variables/system.py
index 6c474ab..44bba77 100644
--- a/pym/install/variables/system.py
+++ b/pym/install/variables/system.py
@@ -200,8 +200,8 @@ class VariableClGrubPasswdSet(GrubHelper, Variable):
     opt = ["--grub-passwd"]
 
     def init(self):
-        self.help = _("use root password for editing grub menu")
-        self.label = _("Use root password for editing grub menu")
+        self.help = _("use root password for editing boot menu")
+        self.label = _("Use root password for editing boot menu")
 
     def get(self):
         if (self.read_hash_from_passwd() or