Sync translates

update/utils/cl_update.py

@@ -209,19 +209,19 @@ class ClUpdateAction(Action):
          'tasks': [
              {'name': 'sync_reps',
               'foreach': 'cl_update_sync_rep',
-              'message': __("Syncing {eachvar:capitalize} repository"),
+              'message': __("Syncing the {eachvar:capitalize} repository"),
               'method': 'Update.syncRepositories(eachvar)',
               'condition': lambda Get: Get('cl_update_sync_rep')
              },
              {'name': 'sync_other_reps',
               'foreach': 'cl_update_other_rep_name',
-              'message': __("Syncing {eachvar:capitalize} repository"),
+              'message': __("Syncing the {eachvar:capitalize} repository"),
               'method': 'Update.syncLaymanRepository(eachvar)',
               'condition': lambda Get: Get('cl_update_other_set') == 'on'
              },
              {'name': 'sync_reps:regen_cache',
               'foreach': 'cl_update_sync_overlay_rep',
-              'message': __("Updating {eachvar:capitalize} repository cache"),
+              'message': __("Updating the {eachvar:capitalize} repository cache"),
               'essential': False,
               'method': 'Update.regenCache(eachvar)',
               'condition': (
@@ -231,7 +231,7 @@ class ClUpdateAction(Action):
              },
              {'name': 'sync_other_reps:regen_other_cache',
               'foreach': 'cl_update_other_rep_name',
-              'message': __("Updating {eachvar:capitalize} repository cache"),
+              'message': __("Updating the {eachvar:capitalize} repository cache"),
               'method': 'Update.regenCache(eachvar)',
               'essential': False,
              },