diff --git a/update/utils/cl_update.py b/update/utils/cl_update.py
index 9b84550..94b6fe5 100644
--- a/update/utils/cl_update.py
+++ b/update/utils/cl_update.py
@@ -32,7 +32,7 @@ class ClUpdateAction(Action):
     native_error = (FilesError,)
 
     successMessage = None
-    failedMessage = __("Failed to update of system revision")
+    failedMessage = __("Revision update failed")
     interruptMessage = __("Update manually interrupted")
 
     # список задач для дейсвия