<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
<pkgmetadata>
	<maintainer type="person">
		<email>jakov.smolic@sartura.hr</email>
		<name>Jakov Smolic</name>
	</maintainer>
	<maintainer type="project">
		<email>proxy-maint@gentoo.org</email>
		<name>Proxy Maintainers</name>
	</maintainer>
	<longdescription lang="en">
		GNUTU is a polish program. It is designed for students from primary and
		secondary schools – using it, you can note various information (like marks,
		tests dates and important school events). It also can create various statistics,
		calculate your average; it can also serve as a journal and many, many more...
	</longdescription>
	<longdescription lang="ja">
		GNUTUはポーランド語のプログラムです。GNUTUは学生のために作ったプログラムです。この
		プログラムで、色々なこと(ノートやテストの年月日や必要なイベント)を取れる。統計を
		作って、点数割り出すも出来る。
	</longdescription>
</pkgmetadata>
