--- pfl/pfl.py	(Revision 68)
+++ pfl/pfl.py	(Arbeitskopie)
@@ -226,6 +226,8 @@
 				v = '%s-%s' % (v, r)
 				
 			repo, = self._vardbapi.aux_get(cpv, ['repository'])
+			if len(repo) == 0:
+				repo, = self._vardbapi.aux_get(cpv, ['REPOSITORY'])
 
 			# timestamp of merge
 			mergedstamp = self._vardbapi.aux_get(cpv, ['_mtime_'])[0]