app-arch/unzip >=app-text/stardict-2.4.2 gzip? ( app-arch/gzip app-text/dictd ) 0 http://james.dyndns.ws/pub/Dictionary/StarDict-James/NgaViet38K.zip strip http://forum.vnoss.org/viewtopic.php?id=1818 GPL-2 Stardict Dictionary Russian to Vietnamese ~amd64 ~x86 stardict gzip compile install