gentoo-overlay/metadata/glsa/glsa-201001-04.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE glsa SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/glsa.dtd">

<glsa id="201001-04">
  <title>VirtualBox: Multiple vulnerabilities</title>
  <synopsis>
    Multiple vulnerabilities in VirtualBox were found, the worst of which
    allowing for privilege escalation.
  </synopsis>
  <product type="ebuild">virtualbox-bin virtualbox-ose virtualbox-guest-additions virtualbox-ose-additions</product>
  <announced>January 13, 2010</announced>
  <revised>January 13, 2010: 01</revised>
  <bug>288836</bug>
  <bug>294678</bug>
  <access>local</access>
  <affected>
    <package name="app-emulation/virtualbox-bin" auto="yes" arch="*">
      <unaffected range="ge">3.0.12</unaffected>
      <vulnerable range="lt">3.0.12</vulnerable>
    </package>
    <package name="app-emulation/virtualbox-ose" auto="yes" arch="*">
      <unaffected range="ge">3.0.12</unaffected>
      <vulnerable range="lt">3.0.12</vulnerable>
    </package>
    <package name="app-emulation/virtualbox-guest-additions" auto="yes" arch="*">
      <unaffected range="ge">3.0.12</unaffected>
      <vulnerable range="lt">3.0.12</vulnerable>
    </package>
    <package name="app-emulation/virtualbox-ose-additions" auto="yes" arch="*">
      <unaffected range="ge">3.0.12</unaffected>
      <vulnerable range="lt">3.0.12</vulnerable>
    </package>
  </affected>
  <background>
    <p>
    The VirtualBox family provides powerful x86 virtualization products.
    </p>
  </background>
  <description>
    <p>
    Thomas Biege of SUSE discovered multiple vulnerabilities:
    </p>
    <ul><li>A shell metacharacter injection in popen() (CVE-2009-3692) and
    a possible buffer overflow in strncpy() in the VBoxNetAdpCtl
    configuration tool.</li>
    <li>An unspecified vulnerability in VirtualBox
    Guest Additions (CVE-2009-3940).</li>
    </ul>
  </description>
  <impact type="normal">
    <p>
    A local, unprivileged attacker with the permission to run VirtualBox
    could gain root privileges. A guest OS local user could cause a Denial
    of Service (memory consumption) on the guest OS via unknown vectors.
    </p>
  </impact>
  <workaround>
    <p>
    There is no known workaround at this time.
    </p>
  </workaround>
  <resolution>
    <p>
    All users of the binary version of VirtualBox should upgrade to the
    latest version:
    </p>
    <code>
    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose &quot;&gt;=app-emulation/virtualbox-bin-3.0.12&quot;</code>
    <p>
    All users of the Open Source version of VirtualBox should upgrade to
    the latest version:
    </p>
    <code>
    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose &quot;&gt;=app-emulation/virtualbox-ose-3.0.12&quot;</code>
    <p>
    All users of the binary VirtualBox Guest Additions should upgrade to
    the latest version:
    </p>
    <code>
    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose &quot;&gt;=app-emulation/virtualbox-guest-additions-3.0.12&quot;</code>
    <p>
    All users of the Open Source VirtualBox Guest Additions should upgrade
    to the latest version:
    </p>
    <code>
    # emerge --sync
    # emerge --ask --oneshot --verbose &quot;&gt;=app-emulation/virtualbox-ose-additions-3.0.12&quot;</code>
  </resolution>
  <references>
    <uri link="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-3692">CVE-2009-3692</uri>
    <uri link="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-3940">CVE-2009-3940</uri>
  </references>
  <metadata tag="requester" timestamp="Mon, 09 Nov 2009 23:19:24 +0000">
    craig
  </metadata>
  <metadata tag="submitter" timestamp="Tue, 05 Jan 2010 20:50:17 +0000">
    craig
  </metadata>
  <metadata tag="bugReady" timestamp="Sun, 10 Jan 2010 19:41:20 +0000">
    craig
  </metadata>
</glsa>