gentoo-overlay/app-admin/swatchdog/metadata.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
<pkgmetadata>
	<!-- maintainer-needed -->
	<longdescription lang="en">
		swatchdog.pl started out as swatch, the "simple watchdog"
		for activity monitoring log files produced by UNIX's syslog
		facility. It has since been evolving into a utility that can
		monitor just about any type of log. The name has been changed
		to satisfy a request made by the old Swiss watch company.
	</longdescription>
	<longdescription lang="es">
		swatchdog.pl comenzó como swatch, el "simple perro guardián"
		para monitorizar la actividad en los ficheros de registro
		producidos por la característica syslog de los sistemas UNIX.
		Desde entonces ha evolucionado hacia una utilidad que puede
		monitorizar cualquier tipo de registro. Se ha cambiado el
		nombre del proyecto para satisfacer una petición realizada
		por la empresa de relojes suiza.
	</longdescription>
	<upstream>
		<remote-id type="sourceforge">swatch</remote-id>
	</upstream>
</pkgmetadata>