Filter out Uyghur translations, since lack of right-to-left display

support makes them unreadable.

Makefile

@@ -24,7 +24,7 @@ INCLUDES     = $(wildcard *.inc)
 # right-to-left languages (Arabic) won't work. This can be worked-around
 # by displaying RTL text in visual format (which works well for Hebrew and should
 # be considered for use in other languages where applicable)
-TRANSLATIONS = $(addsuffix .tr,en $(filter-out ar bn dz gu hi km ml mn ne pa ta th, $(notdir $(basename $(wildcard po/*.po)))))
+TRANSLATIONS = $(addsuffix .tr,en $(filter-out ar bn dz gu hi km ml mn ne pa ta th ug, $(notdir $(basename $(wildcard po/*.po)))))
 
 DEFAULT_LANG =
 

debian/changelog

@@ -5,6 +5,8 @@ gfxboot-theme-ubuntu (0.13.0) UNRELEASED; urgency=low
   * Regenerate font.
   * Update keymaps from console-setup 1.70ubuntu4.
   * Update language names from localechooser 2.39ubuntu2, adding Uyghur.
+  * Filter out Uyghur translations, since lack of right-to-left display
+    support makes them unreadable.
 
  -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Wed, 11 Apr 2012 09:41:22 +0100
 

langnames.inc

@@ -65,7 +65,7 @@
   [ "th" "th_TH" "Thai" ]
   [ "tl" "tl_PH" "Tagalog" ]
   [ "tr" "tr_TR" "Türkçe" ]
-  [ "ug" "ug_CN" "ئۇيغۇرچە" ]
+  [ "ug" "ug_CN" "Uyghur" ]
   [ "uk" "uk_UA" "Українська" ]
   [ "vi" "vi_VN" "Tiếng Việt" ]
   [ "zh_CN" "zh_CN" "中文(简体)" ]

scrape-localechooser

@@ -35,6 +35,7 @@ my @langname_notranslate = (
     'pa',
     'ta',
     'th',
+    'ug',
 );
 my %langname_notranslate = map { $_ => 1 } @langname_notranslate;