From 3eb4e2f077bf29b40aedeb00cf2dc22c828f8fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Watson Date: Fri, 30 Sep 2011 14:02:35 +0100 Subject: [PATCH] Update translations from Launchpad. --- debian/changelog | 1 + po/am.po | 12 +++--- po/ar.po | 12 +++--- po/ast.po | 12 +++--- po/be.po | 6 +-- po/bg.po | 12 +++--- po/bn.po | 22 +++++------ po/bs.po | 30 +++++++-------- po/ca.po | 12 +++--- po/cs.po | 12 +++--- po/da.po | 12 +++--- po/de.po | 14 +++---- po/el.po | 18 ++++----- po/eo.po | 98 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/es.po | 34 ++++++++--------- po/et.po | 40 ++++++++++---------- po/eu.po | 4 +- po/fi.po | 12 +++--- po/fr.po | 12 +++--- po/ga.po | 4 +- po/gl.po | 12 +++--- po/gu.po | 4 +- po/he.po | 10 ++--- po/hi.po | 10 ++--- po/hr.po | 4 +- po/hu.po | 10 ++--- po/id.po | 4 +- po/it.po | 12 +++--- po/ja.po | 12 +++--- po/ka.po | 4 +- po/kk.po | 12 +++--- po/km.po | 4 +- po/ko.po | 4 +- po/ku.po | 4 +- po/lt.po | 8 ++-- po/lv.po | 12 +++--- po/mk.po | 6 +-- po/ml.po | 12 +++--- po/nb.po | 20 +++++----- po/ne.po | 4 +- po/nl.po | 12 +++--- po/nn.po | 4 +- po/pl.po | 4 +- po/pt.po | 4 +- po/pt_BR.po | 30 +++++++-------- po/ro.po | 4 +- po/ru.po | 14 +++---- po/sk.po | 12 +++--- po/sl.po | 32 ++++++++-------- po/sq.po | 10 ++--- po/sr.po | 39 +++++++++---------- po/sv.po | 10 ++--- po/ta.po | 12 +++--- po/th.po | 22 +++++------ po/tl.po | 4 +- po/tr.po | 44 +++++++++++----------- po/uk.po | 4 +- po/vi.po | 4 +- po/zh_CN.po | 36 +++++++++--------- po/zh_TW.po | 12 +++--- 60 files changed, 431 insertions(+), 429 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 9f986d3..acf6e76 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -2,6 +2,7 @@ gfxboot-theme-ubuntu (0.12.1) UNRELEASED; urgency=low * Change "Install Ubuntu ^Enterprise Cloud" string to "^Enlist system with Ubuntu Orchestra Server", matching debian-cd changes. + * Update translations from Launchpad. -- Colin Watson Fri, 30 Sep 2011 12:48:50 +0100 diff --git a/po/am.po b/po/am.po index 7ccd1ed..dfc8643 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-27 22:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:37+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:21+0000\n" +"Last-Translator: samson \n" "Language-Team: Amharic \n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^ኩቡንቱ ኔትቡክ ሳይጭኑት ይሞክሩት" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^ሉቡንቱን ሳይገጥሙ ይሞክሩ" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^ኩቡንቱ ኔትቡክ ይጫን" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^ሉቡንቱን መግጠሚያ" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index b021ade..61de3f3 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok msgid "OK" -msgstr "حسنا" +msgstr "حسناً" #. cancel button label #. txt_cancel @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ألغِ" #. reboot button label #. txt_reboot msgid "Reboot" -msgstr "أعد التشغيل" +msgstr "أعِد التشغيل" #. continue button label #. txt_continue @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "مساعدة" #. info box title #. txt_info_title msgid "Boot loader" -msgstr "محمل الإقلاع" +msgstr "مُحَمِّل الإقلاع" #. error box title #. txt_error_title @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "This is not a suitable boot disk.\n" "Please insert boot disk %u." msgstr "" -"هذا ليس قرص إقلاع مناسب.\n" +"ليس هذا قرص إقلاع مناسب.\n" "من فضلك أدخل القرص %u." #. password dialog title diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index 942a761..52993e6 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-01 23:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-09 07:16+0000\n" -"Last-Translator: Xandru \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-23 22:05+0000\n" +"Last-Translator: Xuacu Saturio \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Probar Lubuntu ensin instalar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalar Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/be.po b/po/be.po index f8ef70e..e979935 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" -"Last-Translator: Iryna Nikanchuk \n" +"Last-Translator: Iryna Nikanchuk \n" "Language-Team: Belarusian \n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index f3f00da..974db4d 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-17 03:20+0000\n" -"Last-Translator: Miro Hadzhiev (Хаджиев) \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 18:59+0000\n" +"Last-Translator: Svetoslav Stefanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "^Изпробвайте Кубунту Минилаптоп без ин #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Опитайте Лубунту без инсталиране" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "^Инсталиране на Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Инсталиране на Лубунту" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 60ae880..8e7fac2 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:36+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" -"Language-Team: Bengali \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Zenat Rahnuma \n" +"Language-Team: Bengali \n" "Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options msgid "Other Options" -msgstr "অন্যান্য নিয়ম কানুন" +msgstr "অন্যান্য অপশন" #. label for language selection #. txt_language @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "সহায়ক প্রযুক্তি" #. label for accessibility menu #. txt_access_none msgid "None" -msgstr "কোনটি নয়" +msgstr "কোনটিই নয়" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "উচ্চ বৈসাদৃশ্য" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 msgid "Magnifier" -msgstr "বিবর্ধক" +msgstr "ম্যাগনিফায়ার" #. label for accessibility menu #. txt_access_v3 msgid "Screen Reader" -msgstr "পর্দা পাঠক" +msgstr "স্ক্রিন রিডার" #. label for accessibility menu #. txt_access_brltty @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^ইনস্টল ছাড়াই ব্যবহার করু #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^ইনস্টল করা ছাড়াই লুবুন্টু চেষ্টা করুন" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^কুবুন্টু নেটবুক সংস্করণ ই #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^ইনস্টল লুবুন্টু" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 4f7ef1a..80d6ee0 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-22 03:43:17.138284+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-08 06:59+0000\n" -"Last-Translator: Bojan24 \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-23 21:01+0000\n" +"Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok msgid "OK" -msgstr "Prihvati" +msgstr "U redu" #. cancel button label #. txt_cancel @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Pomoć" #. info box title #. txt_info_title msgid "Boot loader" -msgstr "Boot loader" +msgstr "Pokretač sistema" #. error box title #. txt_error_title @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. password dialog title #. txt_password_title msgid "Password" -msgstr "Šifra" +msgstr "Lozinka" #. Keep the newlines and spaces after ':'! #. txt_password @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Zaustaviti sistem?" #. txt_password msgid "Password\n" -msgstr "Šifra\n" +msgstr "Lozinka\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Nijedan" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 msgid "High Contrast" -msgstr "Visok Kontrast" +msgstr "Visoki kontrast" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "Povećalo" #. label for accessibility menu #. txt_access_v3 msgid "Screen Reader" -msgstr "Čitač Ekrana" +msgstr "Čitač ekrana" #. label for accessibility menu #. txt_access_brltty msgid "Braille Terminal" -msgstr "Braille Terminal" +msgstr "Brajev terminal" #. label for accessibility menu #. txt_access_m1 @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_netbook msgid "^Try Ubuntu Netbook without installing" -msgstr "^ Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije" +msgstr "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu_netbook msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing" -msgstr "^ Isprobaj Kubuntu Netbook bez instalacije" +msgstr "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Instaliraj Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instaliraj Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index fcfd821..e04f7b0 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: David Planella \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 07:20+0000\n" +"Last-Translator: Joan Duran \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Proveu el Kubun^tu Netbook sense instal·lar-lo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Prova el Lubuntu sense instal·lar-lo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "^Instal·la el Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instal·la el Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index e4f00d5..20867a5 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Adrian Guniš \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 20:03+0000\n" +"Last-Translator: Vojtěch Trefný \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "^Vyzkoušet Kubuntu Netbook bez instalace" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Vyzkoušet Lubuntu bez instalace" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Na^instalovat Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "Na^instalovat Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 2914166..7e6af28 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Graphical Ubuntu bootloader - Danish translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" -"Last-Translator: Kris Thomsen \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 14:04+0000\n" +"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen \n" "Language-Team: dansk-gruppen \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Language: Danish\n" #. ok button label @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "^Prøv Kubuntu Netbook uden at installere" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Prøv Lubuntu uden at installere" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "^Installér Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Installér Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c753943..4eb4cda 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" -"Last-Translator: Jochen Skulj \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-26 12:15+0000\n" +"Last-Translator: Hendrik Knackstedt \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Hilfe" #. info box title #. txt_info_title msgid "Boot loader" -msgstr "Startoptionen" +msgstr "Boot-Loader" #. error box title #. txt_error_title @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Kubuntu Netbook ohne Installation ^ausprobieren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu ohne Installation ausprobieren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Kubuntu Netbook ^installieren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu installieren" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/el.po b/po/el.po index a4af609..34b8579 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 13:56+0000\n" +"Last-Translator: Hellenic SuSE Translators Group \n" "Language-Team: Hellenic-Ελληνικά-Greek \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Εντάξει" #. cancel button label #. txt_cancel msgid "Cancel" -msgstr "Ακύρωση" +msgstr "Άκυρο" #. reboot button label #. txt_reboot @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Επιλογές εκκίνησης" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) msgid "Exiting..." -msgstr "Έξοδος..." +msgstr "Έξοδος…" #. txt_exit_dialog msgid "" @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" "Please insert boot disk %u." msgstr "" "Αυτός δεν είναι ο κατάλληλος δίσκος εκκίνησης.\n" -"Παρακαλώ εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u." +"Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u." #. password dialog title #. txt_password_title @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"Αυτό είναι DVD δύο πλευρών. Έχετε κάνει εκκίνηση από την δεύτερη πλευρά.\n" +"Αυτό είναι DVD δύο πλευρών. Έχετε κάνει εκκίνηση από τη δεύτερη πλευρά.\n" "\n" "Γυρίστε το DVD και συνεχίστε." @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation msgid "Install a workstation" -msgstr "Εγκατάσταση ενός ^σταθμού εργασίας" +msgstr "Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας" #. Installation mode. #. txt_menuitem_server diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 67b8730..fb16b32 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:35+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-27 20:57+0000\n" +"Last-Translator: Patrick (Petriko) Oudejans \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "You are leaving the graphical boot menu and\n" "starting the text mode interface." msgstr "" -"Vi estas forlasanta la grafikan praŝargo-menuon kaj\n" -"startiganta la tekstoreĝiman interfacon." +"Vi nun forlasas la grafikan praŝargo-menuon kaj\n" +"startigas la tekstoreĝiman interfacon." #. txt_help msgid "Help" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Praŝargilo" #. error box title #. txt_error_title msgid "I/O error" -msgstr "En/Eliga eraro" +msgstr "En/eliga eraro" #. boot disk change dialog title #. txt_change_disk_title @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Ŝanĝi praŝargan diskon" #. txt_insert_disk #, c-format msgid "Insert boot disk %u." -msgstr "Enmeti praŝargan diskon %u." +msgstr "Enmetu praŝargan diskon %u." #. txt_insert_disk2 #, c-format @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "This is boot disk %u.\n" "Insert boot disk %u." msgstr "" -"Jen praŝarga disko %u.\n" +"Ĉi tiu estas praŝarga disko %u.\n" "Enmetu praŝargan diskon %u." #. txt_insert_disk3 @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "" "This is not a suitable boot disk.\n" "Please insert boot disk %u." msgstr "" -"Tiu ĉi ne estas taŭga praŝarga disko.\n" +"Ĉi tiu ne estas taŭga praŝarga disko.\n" "Bonvolu enmeti praŝargan diskon %u." #. password dialog title @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" -"Entajpu vian pasvorton: \n" +"Tajpu vian pasvorton: \n" "\n" "\n" @@ -126,16 +126,16 @@ msgid "" msgstr "" "Ĉi tiu estas du-flanka DVD. Vi komencis de la dua flanko.\n" "\n" -"Turni la DVD diskon aliflanke kaj daŭrigi." +"Turnu la DVD-diskon aliflanke kaj daŭrigu." #. power off dialog title #. txt_power_off_title msgid "Power Off" -msgstr "Malŝalti la komputilon" +msgstr "Elŝalti la komputilon" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" -msgstr "Ĉu halti la sistemon nun?" +msgstr "Ĉu haltigi la sistemon nun?" #. txt_password msgid "Password\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Pasvorto\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options msgid "Other Options" -msgstr "Aliaj agordoj" +msgstr "Aliaj opcioj" #. label for language selection #. txt_language @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Lingvo" #. label for keymap selection #. txt_keymap msgid "Keymap" -msgstr "Klavarfasono" +msgstr "Klavaranĝo" #. label for installation mode selection #. txt_modes @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Spertula reĝimo" #. title for accessibility menu #. txt_access msgid "Accessibility" -msgstr "Alireblo" +msgstr "Alirebleco" #. label for accessibility menu #. txt_access_none @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Surekrana klavaro" #. label for accessibility menu #. txt_access_m3 msgid "Motor Difficulties - switch devices" -msgstr "Movaj Malfacilaĵoj - baskulaj aparatoj" +msgstr "Movaj malfaciloj - baskulaj aparatoj" #. label for accessibility menu #. txt_access_all @@ -224,92 +224,92 @@ msgstr "Ĉio" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu msgid "^Try Ubuntu without installing" -msgstr "^Provi Ubuntu-on sen instalado" +msgstr "^Provi Ubuntu sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu msgid "^Try Kubuntu without installing" -msgstr "^Provi Kubuntu-on sen instalado" +msgstr "^Provi Kubuntu sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_edubuntu msgid "^Try Edubuntu without installing" -msgstr "^Provi Edubuntu-on sen instalado" +msgstr "^Provi Edubuntu sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_xubuntu msgid "^Try Xubuntu without installing" -msgstr "^Provi Xubuntu-on sen instalado" +msgstr "^Provi Xubuntu sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_mid msgid "^Try Ubuntu MID without installing" -msgstr "^Provi Ubuntu MID-on sen instalado" +msgstr "^Provi Ubuntu-MID sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_netbook msgid "^Try Ubuntu Netbook without installing" -msgstr "^Provi Ubuntu Netbook-on sen instalado" +msgstr "^Provi Ubuntu Netbook sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu_netbook msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing" -msgstr "^Provi Kubuntu Netbook-on sen instalado" +msgstr "^Provi Kubuntu Netbook sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Provi Lubuntu sen instalado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu msgid "^Start Kubuntu" -msgstr "^Starti Kubuntu-n" +msgstr "^Startigi Kubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates msgid "Use driver update disc" -msgstr "Uzi pelilĝisdatigan diskon" +msgstr "Uzi ĝisdatigan diskon por peliloj" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_ubuntu msgid "^Install Ubuntu in text mode" -msgstr "^Instali Ubuntu-n per teksta reĝimo" +msgstr "^Instali Ubuntu per teksta reĝimo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_kubuntu msgid "^Install Kubuntu in text mode" -msgstr "^Instali Kubuntu-n per teksta reĝimo" +msgstr "^Instali Kubuntu per teksta reĝimo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_edubuntu msgid "^Install Edubuntu in text mode" -msgstr "^Instali Edubuntu-n per teksta reĝimo" +msgstr "^Instali Edubuntu per teksta reĝimo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_xubuntu msgid "^Install Xubuntu in text mode" -msgstr "^Instali Xubuntu-n per teksta reĝimo" +msgstr "^Instali Xubuntu per teksta reĝimo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu msgid "^Install Ubuntu" -msgstr "^Instali Ubuntu-n" +msgstr "^Instali Ubuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_kubuntu msgid "^Install Kubuntu" -msgstr "^Instali Kubuntu-n" +msgstr "^Instali Kubuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_edubuntu msgid "^Install Edubuntu" -msgstr "^Instali Edubuntu-n" +msgstr "^Instali Edubuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_xubuntu msgid "^Install Xubuntu" -msgstr "^Instali Xubuntu-n" +msgstr "^Instali Xubuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_server @@ -329,22 +329,22 @@ msgstr "Instali Ubuntu-studion" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_mid msgid "^Install Ubuntu MID" -msgstr "^Instali Ubuntu-n MID" +msgstr "^Instali Ubuntu-MID" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_netbook msgid "^Install Ubuntu Netbook" -msgstr "^Instali Ubuntu Netbook-on" +msgstr "^Instali Ubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_kubuntu_netbook msgid "^Install Kubuntu Netbook" -msgstr "^Instali Kubuntu Netbook-on" +msgstr "^Instali Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instali Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Instali servilon" #. Installation mode. #. txt_menuitem_oem msgid "OEM install (for manufacturers)" -msgstr "OAF-a instalado (por fabrikistoj)" +msgstr "OAF-instalado (por fabrikistoj)" #. Installation mode. #. txt_menuitem_lamp @@ -394,39 +394,39 @@ msgstr "Instali minimuman virtualan maŝinon" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_check msgid "^Check disc for defects" -msgstr "^Kontroli diskon por difektoj" +msgstr "^Kontroli diskon pri difektoj" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_rescue msgid "^Rescue a broken system" -msgstr "Savi difektitan sistemon" +msgstr "^Restaŭri difektitan sistemon" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_memtest msgid "Test ^memory" -msgstr "Memortesto" +msgstr "^Testi memoron" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_hd msgid "^Boot from first hard disk" -msgstr "Praŝargi per unua fiksita disko" +msgstr "^Praŝargi per unua fiksita disko" #. Boot option. #. txt_option_free msgid "Free software only" -msgstr "Nur libera programaro" +msgstr "Nur liberaj programaroj" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_dell_factory_recovery msgid "^Dell Automatic Reinstall" -msgstr "Aŭtomata reinstalo de Dell" +msgstr "^Aŭtomata reinstalado de Dell" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_mythbuntu msgid "^Install Mythbuntu" -msgstr "^Instali Mythbuntu-n" +msgstr "^Instali Mythbuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_mythbuntu msgid "^Try Mythbuntu without installing" -msgstr "^Provi Mythbuntu-on sen instalado" +msgstr "^Provi Mythbuntu sen instalado" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 30d7b15..b7fe63a 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:38+0000\n" -"Last-Translator: Paco Molinero \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 02:21+0000\n" +"Last-Translator: Fitoschido \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Ninguna" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 msgid "High Contrast" -msgstr "Alto contraste" +msgstr "Contraste alto" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 @@ -226,42 +226,42 @@ msgstr "Todo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu msgid "^Try Ubuntu without installing" -msgstr "^Probar Ubuntu sin instalar" +msgstr "^Probar Ubuntu sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu msgid "^Try Kubuntu without installing" -msgstr "^Probar Kubuntu sin instalar" +msgstr "^Probar Kubuntu sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_edubuntu msgid "^Try Edubuntu without installing" -msgstr "^Probar Edubuntu sin instalar" +msgstr "^Probar Edubuntu sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_xubuntu msgid "^Try Xubuntu without installing" -msgstr "^Probar Xubuntu sin instalar" +msgstr "^Probar Xubuntu sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_mid msgid "^Try Ubuntu MID without installing" -msgstr "^Probar Ubuntu MID sin instalar" +msgstr "^Probar Ubuntu MID sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_netbook msgid "^Try Ubuntu Netbook without installing" -msgstr "^Probar Ubuntu Netbook sin instalar" +msgstr "^Probar Ubuntu Netbook sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu_netbook msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing" -msgstr "^Probar Kubuntu Netbook sin instalar" +msgstr "^Probar Kubuntu Netbook sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Probar Lubuntu sin instalarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalar Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "^Recuperar un sistema dañado" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_memtest msgid "Test ^memory" -msgstr "Analizar la ^memoria" +msgstr "Probar la ^memoria" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_hd @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "^Arrancar desde el primer disco duro" #. Boot option. #. txt_option_free msgid "Free software only" -msgstr "Sólo software libre" +msgstr "Solo software libre" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_dell_factory_recovery @@ -431,4 +431,4 @@ msgstr "^Instalar Mythbuntu" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_mythbuntu msgid "^Try Mythbuntu without installing" -msgstr "^Probar Mythbuntu sin instalar" +msgstr "^Probar Mythbuntu sin instalarlo" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 0b38772..c4345f5 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-08 06:47+0000\n" -"Last-Translator: Laur Mõtus \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 11:34+0000\n" +"Last-Translator: tabbernuk \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 15:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12792)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "starting the text mode interface." msgstr "" "Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning\n" -"alustad tekstipõhise liidese kasutamist." +"alustad tekstiliidese kasutamist." #. txt_help msgid "Help" @@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "S/V viga" #. boot disk change dialog title #. txt_change_disk_title msgid "Change Boot Disk" -msgstr "Alglaadimise ketta vahetus" +msgstr "Alglaadimisketta vahetus" #. txt_insert_disk #, c-format msgid "Insert boot disk %u." -msgstr "Sisesta alglaadimise ketas %u." +msgstr "Sisesta alglaadimisketas %u." #. txt_insert_disk2 #, c-format @@ -85,8 +85,8 @@ msgid "" "This is boot disk %u.\n" "Insert boot disk %u." msgstr "" -"See on alglaadimise ketas %u.\n" -"Sisesta alglaadimise ketas %u." +"See on alglaadimisketas %u.\n" +"Sisesta alglaadimisketas %u." #. txt_insert_disk3 #, c-format @@ -94,8 +94,8 @@ msgid "" "This is not a suitable boot disk.\n" "Please insert boot disk %u." msgstr "" -"See pole sobiv alglaadimise ketas.\n" -"Palun sisesta alglaadimise ketas %u." +"See pole sobiv alglaadimisketas.\n" +"Palun sisesta alglaadimisketas %u." #. password dialog title #. txt_password_title @@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "Keel" #. label for keymap selection #. txt_keymap msgid "Keymap" -msgstr "Klaviatuur" +msgstr "Klahvistik" #. label for installation mode selection #. txt_modes msgid "Modes" -msgstr "Režiimid" +msgstr "Režiim" #. label for modes menu #. txt_mode_normal @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Asjatundjale" #. title for accessibility menu #. txt_access msgid "Accessibility" -msgstr "Hõlbustused" +msgstr "Hõlbustus" #. label for accessibility menu #. txt_access_none @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ekraanilugeja" #. label for accessibility menu #. txt_access_brltty msgid "Braille Terminal" -msgstr "Braille'i terminal" +msgstr "Braille terminal" #. label for accessibility menu #. txt_access_m1 @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Ekraaniklaviatuur" #. label for accessibility menu #. txt_access_m3 msgid "Motor Difficulties - switch devices" -msgstr "Mootori raskused - vaheta seadmeid" +msgstr "Raskused mootoriga - vaheta seadmeid" #. label for accessibility menu #. txt_access_all @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Proovi Lubuntut ilma paigaldamata" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "^Käivita Kubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates msgid "Use driver update disc" -msgstr "Paigalda koos draiveriuuenduste plaadiga" +msgstr "Draiveriuuenduste plaadi kasutamine" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_ubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Paigalda Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Paigalda Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Paigalda kettata pildiserver" #. Installation mode. #. txt_menuitem_cli msgid "Install a command-line system" -msgstr "Paigalda käsurea süsteem" +msgstr "Paigalda käsureasüsteem" #. Installation mode. #. txt_menuitem_minimal diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 68369a2..bc57617 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index d6c159f..66c7604 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:37+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Aleksi Kinnunen \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Kokeile Lubuntua asentamatta" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "^Asenna Kubuntun Netbook-versio" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Asenna Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index b7411ff..1a73366 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12,15 +12,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: po_bootloader-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Bruno Patri \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 11:11+0000\n" +"Last-Translator: Hannequin Lionel \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "^Essayer Kubuntu Netbook sans l'installer" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Essayer Lubuntu sans l'installer" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "^Installer Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Installer Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index badaf7f..6031d3c 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index c220c7a..c5fa324 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-13 16:44+0000\n" -"Last-Translator: Xosé \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 06:04+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Probar Lubuntu sen instalalo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalar Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index 1125a52..acc9b8b 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 7e182aa..d20fc88 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 09:27+0000\n" "Last-Translator: Yaron \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "ה^תנסות בקובונטו בגרסאת הנטבוק ללא התקנ #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "הת^נסות בלובונטו ללא התקנה" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ה^תקנת קובונטו בגרסת הנטבוק" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "הת^קנת לובונטו" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 99d580d..ad8c858 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-02 08:35+0000\n" -"Last-Translator: Manish Kumar \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 06:10+0000\n" +"Last-Translator: Sandeep Kumar Pilakhnawal \n" "Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "कुबन्टू नेटबुक को ^संस्थाप #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "उबुंटु स्थापित करें" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 1138383..a85cf4d 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index f2564cf..feb873a 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 20:10+0000\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "A Kubuntu Netbook ^kipróbálása telepítés nélkül" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "Az Lubuntu ^kipróbálása telepítés nélkül" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Kubuntu ^Netbook telepítése" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu telepítése" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 198427e..82bb906 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 67131ae..0553d70 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Milo Casagrande \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Luca Ferretti \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "^Prova Kubuntu Netbook senza installarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Prova Lubuntu senza installarlo" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "^Installa Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Installa Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index e113f6d..db4692d 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-09 04:25+0000\n" -"Last-Translator: Fumihito YOSHIDA \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 03:12+0000\n" +"Last-Translator: Koichi Akabe \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 15:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12792)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "インストールせずにKubuntu Netbookを試してみる(^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "インストールせずにLubuntuを試してみる(^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Kubuntu Netbookをインストール(^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "Lubuntuをインストール(^I)" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index f5c5585..e06922c 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 61edc40..91591de 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-01 23:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-04 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 10:34+0000\n" "Last-Translator: jmb_kz \n" "Language-Team: Kazakh \n" "Language: kk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 15:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12792)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Құпия сөз\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options msgid "Other Options" -msgstr "Басқа баптаулар" +msgstr "Параметрлер" #. label for language selection #. txt_language @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^Kubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс іст #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Kubuntu Netbook-ты орнату" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu орнату" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/km.po b/po/km.po index 4741e04..3325a11 100644 --- a/po/km.po +++ b/po/km.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 50b8e8e..7fa856b 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index ea4069d..07a2f1e 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index e1c71ef..7f39b2a 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 08:41+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Tęsti" #. txt_bootoptions msgid "Boot Options" -msgstr "Papildomi parametrai:" +msgstr "Paleidimo parametrai:" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index e9b0cb7..c9f651c 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:26+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-27 09:48+0000\n" +"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Iz^mēģināt Kubuntu Netbook bez instalēšanas" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "Izmēģināt ^Lubuntu neinstalējot" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Instalēt Kubuntu Netbook versiju" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalēt Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index 14f7d53..c7c9070 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 03:20+0000\n" -"Last-Translator: Ристе Ристевски \n" +"Last-Translator: Ристе Ристевски \n" "Language-Team: Macedonian \n" "Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 9dbfa34..bbc9532 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok msgid "OK" -msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക" +msgstr "ശരി" #. cancel button label #. txt_cancel @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "റദ്ദാക്കുക" #. reboot button label #. txt_reboot msgid "Reboot" -msgstr "റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" +msgstr "പുനരാരംഭിക്കുക" #. continue button label #. txt_continue @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ബൂട്ട് ഓപ്ഷനുകള്‍" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) msgid "Exiting..." -msgstr "വിട്ടുപോകുന്നു..." +msgstr "പുറത്തുകടക്കുന്നു..." #. txt_exit_dialog msgid "" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu msgid "^Start Kubuntu" -msgstr "" +msgstr "കുബുണ്ടു ആരംഭിക്കുക(^S)" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index c2413f6..778b026 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:27+0000\n" -"Last-Translator: Kjetil Birkeland Moe \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Olav Pettershagen \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Ok" #. cancel button label #. txt_cancel msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" +msgstr "Annuler" #. reboot button label #. txt_reboot msgid "Reboot" -msgstr "Omstart" +msgstr "Start på nytt" #. continue button label #. txt_continue @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Oppstartsalternativer" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) msgid "Exiting..." -msgstr "Avslutter ..." +msgstr "Avsluttar …" #. txt_exit_dialog msgid "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. power off dialog title #. txt_power_off_title msgid "Power Off" -msgstr "Slå av maskinen" +msgstr "Slå av" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere først" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Prøv Lubuntu uten å installere" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "^Installer Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Installer Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index 45020bf..f0c826f 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index d8461ab..27152dc 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: cumulus007 \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 09:07+0000\n" +"Last-Translator: Redmar \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Kubuntu Netbook ui^tproberen zonder te installeren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "Lubuntu ui^tproberen zonder te installeren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Kubuntu Netbook ^installeren" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "Lubuntu ^installeren" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 677e99d..0663ec0 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 47fe894..e6a69a2 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 3a90d77..bc92a16 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 15:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12792)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 2935606..919fc7d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:33+0000\n" -"Last-Translator: André Gondim \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Neliton Pereira Junior \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"Este é um DVD de duas faces. Você está iniciando a partir do segundo lado.\n" +"Este é um DVD de duas faces. Você iniciou a partir do segundo lado.\n" "Vire o DVD e continue." #. power off dialog title @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Mapa de caracteres" #. label for installation mode selection #. txt_modes msgid "Modes" -msgstr "Modos" +msgstr "Modos de instalação" #. label for modes menu #. txt_mode_normal msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgstr "Modo normal" #. label for d-i mode menu #. txt_expert_mode @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Modo especialista" #. title for accessibility menu #. txt_access msgid "Accessibility" -msgstr "Acessibilidade" +msgstr "Modo de acessibilidade" #. label for accessibility menu #. txt_access_none @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Experimen^tar o Kubuntu Netbook sem instalar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Experimentar o Lubunto sem instalar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "^Instalar o Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalar o Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "Instalação OEM (para fabricantes)" #. Installation mode. #. txt_menuitem_lamp msgid "Install a LAMP server" -msgstr "Instalar um servidor LAMP" +msgstr "Instalar servidor LAMP" #. Installation mode. #. txt_menuitem_ltsp msgid "Install an LTSP server" -msgstr "Instalar um servidor LTSP" +msgstr "Instalar servidor LTSP" #. Installation mode. #. txt_menuitem_ltsp_mythbuntu msgid "Install a Diskless Image Server" -msgstr "Instala um servidor de imagem que não necessita de disco." +msgstr "Instalar um servidor de imagem que não necessita de disco." #. Installation mode. #. txt_menuitem_cli @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Instalar um sistema mínimo" #. Installation mode. #. txt_menuitem_minimalvm msgid "Install a minimal virtual machine" -msgstr "Instalação mínima da máquina virtual" +msgstr "Instalar máquina virtual mínima." #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_check msgid "^Check disc for defects" -msgstr "^Verificar por defeitos no disco" +msgstr "^Verificar defeitos no disco" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_rescue diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index d706c98..e085ff4 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index afc953a..2df207f 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-11 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Andrew \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-29 12:05+0000\n" +"Last-Translator: Миткалёв Александр \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Нет" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 msgid "High Contrast" -msgstr "Высокий контраст" +msgstr "Высокая контрастность" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "^Запустить Kubuntu Netbook без установки" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Попробовать Lubuntu без установки" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "^Установить Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Установить Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 317161c..ab9b795 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Klačanský \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 20:15+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Klacansky \n" "Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "^Vyskúšať Kubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Vyskúšajte Lubuntu bez nutnosti inštalácie" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "^Inštalovať Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Inštalovať Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index f3946cc..88c0522 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 06:28+0000\n" "Last-Translator: Andrej Znidarsic \n" "Language-Team: Slovenščina \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "n%100==4 ? 2: 3);\n" #. ok button label @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Možnosti zagona" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) msgid "Exiting..." -msgstr "Končevanje ..." +msgstr "Program bo končan ..." #. txt_exit_dialog msgid "" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "V/I napaka" #. boot disk change dialog title #. txt_change_disk_title msgid "Change Boot Disk" -msgstr "Zamenjajte zagonski disk" +msgstr "Zamenjava zagonskega diska" #. txt_insert_disk #, c-format @@ -88,8 +88,8 @@ msgid "" "This is boot disk %u.\n" "Insert boot disk %u." msgstr "" -"To je zagonski disk %u.\n" -"Vstavite zagonski disk %u." +"Vstavljen je zagonski disk %u.\n" +"Vstaviti pa je treba zagonski disk %u." #. txt_insert_disk3 #, c-format @@ -112,14 +112,14 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" -"Vpišite svoje geslo: \n" +"Vpišite geslo: \n" "\n" "\n" #. dvd warning title #. txt_dvd_warning_title msgid "DVD Error" -msgstr "Napaka na DVD-ju" +msgstr "Napaka na DVD nosilcu" #. txt_dvd_warning2 msgid "" @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"DVD je dvostranski in sistem ste zagnali z druge strani.\n" +"Dvostranski zagonski DVD nosilec je vstavljen na napačno stran.\n" "\n" "Obrnite DVD in nadaljujte." @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Izklopi" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" -msgstr "Ali želite zaustaviti sistem sedaj?" +msgstr "Ali želite takoj zaustaviti sistem?" #. txt_password msgid "Password\n" @@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "Visok kontrast" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 msgid "Magnifier" -msgstr "Lupa" +msgstr "Povečevalo" #. label for accessibility menu #. txt_access_v3 msgid "Screen Reader" -msgstr "Bralnik zaslona" +msgstr "Zaslonski bralnik" #. label for accessibility menu #. txt_access_brltty @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Braillov terminal" #. label for accessibility menu #. txt_access_m1 msgid "Keyboard Modifiers" -msgstr "Pomo tipke" +msgstr "Spremenilne tipke" #. label for accessibility menu #. txt_access_m2 @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "^Preizkusi Kubuntu Netbook brez namestitve" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Preizkusi Lubuntu brez namestitve" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "^Namesti Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Namesti Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index e3fd44c..10d0bb2 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 05:03+0000\n" "Last-Translator: Vilson Gjeci \n" "Language-Team: Albanian \n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^Provo Kubuntu Netbook pa e instaluar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Provo Lubuntu pa e instaluar" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Instalo Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Instalo Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 88b937e..c983bc7 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -7,15 +7,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-27 22:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-26 12:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-26 07:36+0000\n" "Last-Translator: Мирослав Николић \n" "Language-Team: Ubuntu Serbian Translators\n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" +"X-Project-Style: default\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -44,15 +45,15 @@ msgstr "Опције за покретање" #. window title for exit dialog #. txt_exit_title (see txt_exit_dialog) msgid "Exiting..." -msgstr "Завршавање..." +msgstr "Завршавам..." #. txt_exit_dialog msgid "" "You are leaving the graphical boot menu and\n" "starting the text mode interface." msgstr "" -"Напуштате графички мени за покретање и\n" -"покрећете текстуално сучеље." +"Напуштате графички изборник покретања и\n" +"покрећете сучеље у режиму текста." #. txt_help msgid "Help" @@ -123,7 +124,7 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"Ово је двострани ДВД. Покренули сте са друге стране.\n" +"Ово је двострани ДВД. Покренули сте са друге стране.\n" "\n" "Окрените ДВД и затим наставите." @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Угаси" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" -msgstr "Сада угасити систем?" +msgstr "Да сада угасим систем?" #. txt_password msgid "Password\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Приступачност" #. label for accessibility menu #. txt_access_none msgid "None" -msgstr "ниједан" +msgstr "Ништа" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 @@ -208,12 +209,12 @@ msgstr "Измењивачи тастатуре" #. label for accessibility menu #. txt_access_m2 msgid "On-Screen Keyboard" -msgstr "Екранска тастатура" +msgstr "Тастатура на екрану" #. label for accessibility menu #. txt_access_m3 msgid "Motor Difficulties - switch devices" -msgstr "Проблеми са мотором. Промените уређај" +msgstr "Проблеми са мотором — промените уређај" #. label for accessibility menu #. txt_access_all @@ -243,12 +244,12 @@ msgstr "^Пробајте Ксубунту без инсталирања" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_mid msgid "^Try Ubuntu MID without installing" -msgstr "^Пробајте Убунту MID без инсталирања" +msgstr "^Пробајте Убунту МИД без инсталирања" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_ubuntu_netbook msgid "^Try Ubuntu Netbook without installing" -msgstr "^Пробајте Убунту за нетбуке без инсталирања" +msgstr "^Пробајте Убунту за нетбуке без инсталирања" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu_netbook @@ -258,17 +259,17 @@ msgstr "^Пробајте Кубунту за нетбуке без инстал #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Пробајте Лубунту без инсталирања" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu msgid "^Start Kubuntu" -msgstr "^Покрените Кубунту" +msgstr "^Покрени Кубунту" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates msgid "Use driver update disc" -msgstr "Користи диск са освеженим везницима" +msgstr "Користите диск са освежењима управљачких програма" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_text_ubuntu @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "^Инсталирај Убунту студио" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_mid msgid "^Install Ubuntu MID" -msgstr "^Инсталирај Убунту MID" +msgstr "^Инсталирај Убунту МИД" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_netbook @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "^Инсталирај Кубунту за нетбуке" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Инсталирај Лубунту" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "^Провери диск за оштећења" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_rescue msgid "^Rescue a broken system" -msgstr "^Спаси оштећен систем" +msgstr "^Спаси оштећени систем" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_memtest diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index a5ef3e6..2c28ef1 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 07:01+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Svenska \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "^Prova Kubuntu Netbook utan att installera" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Prova Lubuntu utan att installera" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^Installera Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Installera Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 73639ae..c7cd00f 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ta(gfxboot)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-13 17:17+0000\n" -"Last-Translator: Vishnu Gt \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 16:49+0000\n" +"Last-Translator: mano-மனோ \n" "Language-Team: tamil \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "^நிறுவாமலேயே குபுண்டு நெட #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "நிறுவுதல் இல்லாமல் Lஉபுண்டு முயற்சி செய்யுங்கள்" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "^குபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவ #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^ நிறுவவும் Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 4b9ec1a..30afbb1 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 13:37+0000\n" -"Last-Translator: SiraNokyoongtong \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) \n" "Language-Team: Thai \n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "You are leaving the graphical boot menu and\n" "starting the text mode interface." msgstr "" -"คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิก\n" -"ไปใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ" +"คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ\n" +"เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ" #. txt_help msgid "Help" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "I/O ผิดพลาด" #. boot disk change dialog title #. txt_change_disk_title msgid "Change Boot Disk" -msgstr "เปลี่ยนบูตดิสก์" +msgstr "เปลี่ยนแผ่นบูต" #. txt_insert_disk #, c-format @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "ปิดเครื่อง" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" -msgstr "ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้?" +msgstr "ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?" #. txt_password msgid "Password\n" @@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "^ทดลอง Kubuntu Netbook โดยไม่ต้องติด #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^ลองใช้ Lubuntu โดยไม่ต้องติดตั้งลงเครื่อง" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu msgid "^Start Kubuntu" -msgstr "" +msgstr "^เริ่ม Kubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "^ติดตั้ง Kubuntu Netbook" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^ติดตั้ง Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po index 4570581..44c28da 100644 --- a/po/tl.po +++ b/po/tl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 5f341c5..2ab66e0 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:04+0000\n" -"Last-Translator: Cihan Ersoy \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Fatih Dayioglu \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Yeniden Başlat" #. continue button label #. txt_continue msgid "Continue" -msgstr "Devam Et" +msgstr "İleri" #. txt_bootoptions msgid "Boot Options" @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "You are leaving the graphical boot menu and\n" "starting the text mode interface." msgstr "" -"Grafik arayüzlü başlangıç menüsünden çıkıyorsunuz ve metin arayüzünü " -"başlatıyorsunuz." +"Grafiksel önyükleme menüsünden ayrılıyor ve\n" +"metin kipi arayüzüne geçiyorsunuz." #. txt_help msgid "Help" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. password dialog title #. txt_password_title msgid "Password" -msgstr "Şifre" +msgstr "Parola" #. Keep the newlines and spaces after ':'! #. txt_password @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" -"Şifrenizi girin: \n" +"Parolanızı girin: \n" "\n" "\n" @@ -124,8 +124,8 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"Bu iki yüzü olan bir DVD. Açılışı diğer yüzünden yaptınız. Devam etmek için " -"lütfen DVD'yi ters çevirin." +"Bu iki yüzü olan bir DVD.\n" +"Açılışı diğer yüzen yaptınız; devam etmek için lütfen DVD 'yi ters çevirin." #. power off dialog title #. txt_power_off_title @@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "Kapat" #. txt_power_off msgid "Halt the system now?" -msgstr "Sistem şimdi mi kapansın ?" +msgstr "Sistem şimdi kapatılsın mı?" #. txt_password msgid "Password\n" -msgstr "Şifre\n" +msgstr "Parola\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Dil" #. label for keymap selection #. txt_keymap msgid "Keymap" -msgstr "Klavye Düzeni" +msgstr "Tuş Düzeni" #. label for installation mode selection #. txt_modes @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Normal" #. label for d-i mode menu #. txt_expert_mode msgid "Expert mode" -msgstr "Gelişmiş mod" +msgstr "Uzman modu" #. title for accessibility menu #. txt_access @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Hiçbiri" #. label for accessibility menu #. txt_access_v1 msgid "High Contrast" -msgstr "Yüksek Kontrast" +msgstr "Yüsek Karşıtlık" #. label for accessibility menu #. txt_access_v2 @@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "^Ubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin." #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu msgid "^Try Kubuntu without installing" -msgstr "^Kubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin." +msgstr "Kubuntu'yu sabit diskinize kurmadan ^deneyin" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_edubuntu msgid "^Try Edubuntu without installing" -msgstr "^Edubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin." +msgstr "Edubuntu'yu sabit diskinize kurmadan ^deneyin" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_xubuntu @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "^Kubuntu Network'ü sabit diskinize kurmadan deneyin." #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu'yu sabit diskinize kurmadan deneyin." #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu msgid "^Start Kubuntu" -msgstr "Kubuntu'yu ^Başlat" +msgstr "Kubuntu'yu baslat !" #. Installation mode. #. txt_menuitem_driverupdates @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "^Xubuntu'yu metin modunda kurun" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu msgid "^Install Ubuntu" -msgstr "^Ubuntu'yu metin modunda kurun" +msgstr "^Ubuntu'yu kurun" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_kubuntu @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "^Kubuntu Netbook'u Kurun" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^Lubuntu'yu kurun" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 2a1f2c1..7c1ca05 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 826223b..12384f3 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5c15bb3..7fb90c4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:35+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 06:49+0000\n" +"Last-Translator: 朱涛 \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "帮助" #. info box title #. txt_info_title msgid "Boot loader" -msgstr "引导程序" +msgstr "启动引导程序" #. error box title #. txt_error_title @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "I/O 错误" #. boot disk change dialog title #. txt_change_disk_title msgid "Change Boot Disk" -msgstr "更换引导盘" +msgstr "更换启动盘" #. txt_insert_disk #, c-format msgid "Insert boot disk %u." -msgstr "请插入引导盘 %u。" +msgstr "请插入启动盘 %u。" #. txt_insert_disk2 #, c-format @@ -83,8 +83,8 @@ msgid "" "This is boot disk %u.\n" "Insert boot disk %u." msgstr "" -"这是引导盘 %u。\n" -"请插入引导盘 %u。" +"这是启动盘 %u。\\n\n" +"请插入启动盘 %u。" #. txt_insert_disk3 #, c-format @@ -92,8 +92,8 @@ msgid "" "This is not a suitable boot disk.\n" "Please insert boot disk %u." msgstr "" -"这不是正确的引导盘。\n" -"请插入正确的引导盘 %u。" +"这不是配套的启动盘。\\n\n" +"请插入正确的启动盘%u。" #. password dialog title #. txt_password_title @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "现在关闭系统吗？" #. txt_password msgid "Password\n" -msgstr "口令\n" +msgstr "密码\n" #. button label for other/more options #. txt_other_options @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "试用 Ubuntu Netbook 而不安装(^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_kubuntu_netbook msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing" -msgstr "试用 Kubuntu Netbook 而无需安装(^T)" +msgstr "试用 Kubuntu Netbook 而不安装(^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "^尝试 Lubuntu，但不安装" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "安装 Ubuntu Studio (^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_mid msgid "^Install Ubuntu MID" -msgstr "安装 Ubuntu MID (^I)" +msgstr "安装 Ubuntu MID(^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_ubuntu_netbook msgid "^Install Ubuntu Netbook" -msgstr "安装 Ubuntu Netbook (^I)" +msgstr "安装 Ubuntu Netbook(^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_kubuntu_netbook @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "安装 Kubuntu Netbook(^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "^安装 Lubuntu" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "安装命令行系统" #. Installation mode. #. txt_menuitem_minimal msgid "Install a minimal system" -msgstr "最小化安装" +msgstr "安装一个最小系统" #. Installation mode. #. txt_menuitem_minimalvm diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 2a1e194..e3daa9c 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 00:38+0000\n" -"Last-Translator: Colin Watson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-24 06:53+0000\n" +"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Novell Language \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 14:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 11:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "在不需安裝的情況下試用 Kubuntu Netbook (^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_live_lubuntu msgid "^Try Lubuntu without installing" -msgstr "" +msgstr "在不需安裝的情況下試用 Lubuntu(^T)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_start_kubuntu @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "安裝 Kubuntu Netbook (^I)" #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key. #. txt_menuitem_install_lubuntu msgid "^Install Lubuntu" -msgstr "" +msgstr "安裝 Lubuntu(^I)" #. Installation mode. #. txt_menuitem_workstation