* Update translations from Launchpad.

16 years ago · a1b908933c
parent f5ca032340
commit a1b908933c
52 changed files with 158 additions and 169 deletions
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@ -4,6 +4,7 @@ gfxboot-theme-ubuntu (0.5.20) UNRELEASED; urgency=low
    console-setup/variantcode values when booting with a non-Latin keymap.
    This has to be handled by casper instead, otherwise we break the
    alternate install CD (LP: #218754).
+  * Update translations from Launchpad.

 -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Mon, 21 Apr 2008 14:54:25 +0100

--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: শুভ্র প্রকাশ পাল <shuvro_paul@walla.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-22 03:43:17.138284+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emir Beganović <emx@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Irazuzta <irazuzta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Kamil Páral <ripper42@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <suse@suse.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Dansk <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Hellenic-Ελληνικά-Greek <hstg@billg.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Joop Eggen <joop_eggen@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ricardo Pérez López <ricardo@iesdonana.org>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: margus723 <margus723@hot.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Mikel Pascual Aldabaldetreku <mikel.paskual@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader.fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
 "Language-Team: <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: po_bootloader-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Bruno Patri <bruno.patri@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -101,7 +101,6 @@ msgstr "Erreur d'entrée/sortie"

 #. boot disk change dialog title
 #. txt_change_disk_title
-#, fuzzy
 msgid "Change Boot Disk"
 msgstr "Changer le disque d'amorçage"

@ -238,7 +237,7 @@ msgstr "Lecteur d'écran"
 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_brltty
 msgid "Braille Terminal"
-msgstr "Terminal en braille"
+msgstr "Terminal Braille"

 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_m1
@ -248,12 +247,12 @@ msgstr "Modificateurs clavier"
 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_m2
 msgid "On-Screen Keyboard"
-msgstr "Clavier virtuel"
+msgstr "Clavier à l'écran"

 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_m3
 msgid "Motor Difficulties - switch devices"
-msgstr "Difficultés Motrices - interrupteurs"
+msgstr "Difficultés motrices - interrupteurs"

 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_all
@ -333,12 +332,12 @@ msgstr "^Installer Xubuntu"
 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_workstation
 msgid "Install a workstation"
-msgstr "Installer un ^poste de travail"
+msgstr "Installer un poste de travail"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_server
 msgid "Install a server"
-msgstr "Installer un ser^veur"
+msgstr "Installer un serveur"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_oem
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Gaurav Mishra <gauravtechie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ante Karamatić <ivoks@grad.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Reno S. Anwari <sireno.talk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-20 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jun Kobayashi <kobayashi+ubuntu@junkobayashi.jp>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -253,22 +253,22 @@ msgstr "すべて"
 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_ubuntu
 msgid "^Try Ubuntu without any change to your computer"
-msgstr "コンピューターを変更せずにUbuntuを使ってみる（^T）"
+msgstr "コンピュータに変更を加えないでUbuntuを使ってみる(^T)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_kubuntu
 msgid "^Try Kubuntu without any change to your computer"
-msgstr "コンピューターを変更せずにKubuntuを使ってみる（^T）"
+msgstr "コンピュータに変更を加えないでUbuntuを使ってみる(^T)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_edubuntu
 msgid "^Try Edubuntu without any change to your computer"
-msgstr "コンピューターを変更せずにEdubuntuを使ってみる（^T）"
+msgstr "コンピュータに変更を加えないでEdubuntuを使ってみる(^T)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_xubuntu
 msgid "^Try Xubuntu without any change to your computer"
-msgstr "コンピューターを変更せずにXubuntuを使ってみる（^T）"
+msgstr "コンピュータに変更を加えないでXubuntuを使ってみる(^T)"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_xforcevesa
@ -283,42 +283,42 @@ msgstr "ドライバアップデートCDを使用"
 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_ubuntu
 msgid "^Install Ubuntu in text mode"
-msgstr "テキストモードでUbuntuをインストール（^I）"
+msgstr "テキストモードでUbuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_kubuntu
 msgid "^Install Kubuntu in text mode"
-msgstr "テキストモードでKubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "テキストモードでKubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_edubuntu
 msgid "^Install Edubuntu in text mode"
-msgstr "テキストモードでEdubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "テキストモードでEdubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_xubuntu
 msgid "^Install Xubuntu in text mode"
-msgstr "テキストモードでXubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "テキストモードでXubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_ubuntu
 msgid "^Install Ubuntu"
-msgstr "Ubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "Ubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_kubuntu
 msgid "^Install Kubuntu"
-msgstr "Kubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "Kubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_edubuntu
 msgid "^Install Edubuntu"
-msgstr "Edubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "Edubuntuをインストール(^I)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_xubuntu
 msgid "^Install Xubuntu"
-msgstr "Xubuntuをインストール（^I）"
+msgstr "Xubuntuをインストール(^I)"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_workstation
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "壊れたシステムを修復(^R)"
 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_memtest
 msgid "Test ^memory"
-msgstr "メモリテスト"
+msgstr "メモリテスト(^M)"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_hd
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Vladimer Sichinava <vsichi@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Georgian <geognome@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Rêzan Tovjîn <retovjin@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: Romas Mažeika <romas@mazeika.lt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-21 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <i18n@operis.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "Gerai"
 #. cancel button label
 #. txt_cancel
 msgid "Cancel"
-msgstr "Atšaukti"
+msgstr "Atsisakyti"

 #. reboot button label
 #. txt_reboot
 msgid "Reboot"
-msgstr "Perkrauti"
+msgstr "Perstartuoti"

 #. continue button label
 #. txt_continue
@ -183,17 +183,17 @@ msgstr "Klaviatūra"
 #. label for installation mode selection
 #. txt_modes
 msgid "Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Būdai"

 #. Shown on main menu to point out that more boot options are on F4.
 #. txt_modes_help
 msgid "Press F4 to select alternative start-up and installation modes."
-msgstr ""
+msgstr "Alternatyvių paleidimo ar įdiegimo būdų parinkimui paspauskite F4"

 #. label for modes menu
 #. txt_mode_normal
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalus"

 #. label for d-i mode menu
 #. txt_expert_mode
@ -253,80 +253,73 @@ msgstr "Viską"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_ubuntu
-#, fuzzy
 msgid "^Try Ubuntu without any change to your computer"
-msgstr "^Paleisti ar įdiegti Ubuntu"
+msgstr "^Paleisti Ubuntu nekeičiant nieko jūsų kompiuteryje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_kubuntu
-#, fuzzy
 msgid "^Try Kubuntu without any change to your computer"
-msgstr "^Paleisti ar įdiegti Kubuntu"
+msgstr "^Paleisti Kubuntu nekeičiant nieko jūsų kompiuteryje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_edubuntu
-#, fuzzy
 msgid "^Try Edubuntu without any change to your computer"
-msgstr "^Paleisti ar įdiegti Edubuntu"
+msgstr "^Paleisti Edubuntu nekeičiant nieko jūsų kompiuteryje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_live_xubuntu
-#, fuzzy
 msgid "^Try Xubuntu without any change to your computer"
-msgstr "^Paleisti ar įdiegti Xubuntu"
+msgstr "^Paleisti Xubuntu nekeičiant nieko jūsų kompiuteryje"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_xforcevesa
-#, fuzzy
 msgid "Safe graphics mode"
-msgstr "Paleisti Ubuntu VESA ^grafiniu režimu"
+msgstr "Paleisti Ubuntu alternatyviu ^grafiniu režimu"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_driverupdates
-#, fuzzy
 msgid "Use driver update CD"
-msgstr "Įdiegti naudojant ^valdyklių atnaujinimo CD"
+msgstr "Naudoti ^valdyklių atnaujinimo CD"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_ubuntu
-#, fuzzy
 msgid "^Install Ubuntu in text mode"
 msgstr "Į^diegti tekstinėje aplinkoje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_kubuntu
 msgid "^Install Kubuntu in text mode"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti tekstinėje aplinkoje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_edubuntu
 msgid "^Install Edubuntu in text mode"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti tekstinėje aplinkoje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_text_xubuntu
 msgid "^Install Xubuntu in text mode"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti tekstinėje aplinkoje"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_ubuntu
 msgid "^Install Ubuntu"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti Ubuntu"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_kubuntu
 msgid "^Install Kubuntu"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti Kubuntu"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_edubuntu
 msgid "^Install Edubuntu"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti Edubuntu"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_install_xubuntu
 msgid "^Install Xubuntu"
-msgstr ""
+msgstr "Į^diegti Xubuntu"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_workstation
@ -336,27 +329,23 @@ msgstr "Įdiegti ^darbo vietos kompiuterį"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_server
-#, fuzzy
 msgid "Install a server"
-msgstr "Įdiegti ser^verį"
+msgstr "Įdiegti serverio variantą"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_oem
-#, fuzzy
 msgid "OEM install (for manufacturers)"
-msgstr "^OEM įdiegimas (kompiuterių gami^ntojams)"
+msgstr "OEM įdiegimas (kompiuterių gamintojams ar pardavėjams)"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_lamp
-#, fuzzy
 msgid "Install a LAMP server"
-msgstr "Įdiegti ^LAMP serverį"
+msgstr "Įdiegti LAMP serverio variantą"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_ltsp
-#, fuzzy
 msgid "Install an LTSP server"
-msgstr "Įdiegti ^LTSP serverį"
+msgstr "Įdiegti LTSP serverio variantą"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-02-28 07:00:57.592902+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anivar Aravind <anivar@movingrepublic.org>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jørgen Tellnes <jorgis@jorgis.com>\n"
 "Language-Team: <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-02-28 07:00:57.592902+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Hallvard Indgjerd <hallvard.in@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <i18n@suse.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Susana Pereira <susana.pereira@gmail.com>\n"
 "Language-Team: portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Andre Noel <andrenoel@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Adi Roiban <adi@roiban.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-20 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ionuț Jula <ionutjula@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
 "You are leaving the graphical boot menu and\n"
 "starting the text mode interface."
 msgstr ""
-"Acum veţi părăsi modul grafic de pornire\n"
-"şi veţi intra în interfaţa text."
+"Acum veți părăsi modul grafic de pornire\n"
+"și veți intra în interfața text."

 #. txt_help
 msgid "Help"
@ -150,9 +150,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Turn the DVD over then continue."
 msgstr ""
-"Acesta este un DVD cu două feţe. Aţi pornit sistemul de pe faţa a doua.\n"
+"Acesta este un DVD cu două fețe. Ați pornit sistemul de pe fața a doua.\n"
 "\n"
-"Întoarceţi DVD-ul şi apoi continuaţi."
+"Întoarceți DVD-ul și apoi continuați."

 #. power off dialog title
 #. txt_power_off_title
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Parola\n"
 #. button label for other/more options
 #. txt_other_options
 msgid "Other Options"
-msgstr "Alte opţiuni"
+msgstr "Alte opțiuni"

 #. label for language selection
 #. txt_language
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Moduri"
 #. txt_modes_help
 msgid "Press F4 to select alternative start-up and installation modes."
 msgstr ""
-"Apăsaţi F4 pentru a alege modalităţi alternative de începere şi instalare."
+"Apăsați F4 pentru a alege modalități alternative de începere și instalare."

 #. label for modes menu
 #. txt_mode_normal
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Verifică ^CD-ul pentru defecte"
 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_rescue
 msgid "^Rescue a broken system"
-msgstr "Salvaţi un sistem ava^riat"
+msgstr "Salvați un sistem ava^riat"

 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_memtest
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Test ^memorie"
 #. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
 #. txt_menuitem_hd
 msgid "^Boot from first hard disk"
-msgstr "^Porneşte de pe primul hard disc"
+msgstr "^Pornește de pe primul hard disc"

 #. Boot option.
 #. txt_option_free
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Ingeli <xyzz@skosi.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Správca štartu"
 #. error box title
 #. txt_error_title
 msgid "I/O error"
-msgstr "Chyba I/O"
+msgstr "V/V chyba"

 #. boot disk change dialog title
 #. txt_change_disk_title
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Inštalácia LTSP servera"
 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
 msgid "Install a Diskless Image Server"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalácia bezdiskového obrazového servera"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_cli
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "n%100==4 ? 2: 3);\n"

--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@ -5,13 +5,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Svenska <i18n@suse.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
 "X-Poedit-Language: Swedish\n"
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta(gfxboot)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
 "net>\n"
 "Language-Team: tamil <Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roys Hengwatanakul <roysheng@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-22 03:43:17.138284+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Donnie Lomat <indizero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:14:59.394968+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: baran <baran@flashmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk(6)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Vadim Abramchuck <abramm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. label for modes menu
 #. txt_mode_normal
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальний"

 #. label for d-i mode menu
 #. txt_expert_mode
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Термінал Брайля"
 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_m1
 msgid "Keyboard Modifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Модифікатори клавіатури"

 #. label for accessibility menu
 #. txt_access_m2
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Встановити сервер LTSP"
 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
 msgid "Install a Diskless Image Server"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити бездисковий сервер образу"

 #. Installation mode.
 #. txt_menuitem_cli
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gfxboot-theme-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-22 03:43:17.138284+00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Lê Quốc Thái <lquocthai@ioit.ac.vn>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anthony Fok <foka@debian.org>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:  \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-09 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anthony Fok <foka@debian.org>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-14 08:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-21 14:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

 #. ok button label