Add localisation for "^Try Lubuntu without installing" and "^Install

Lubuntu" (LP: #855977).
master
Colin Watson 13 years ago
parent 4d043ed90e
commit af3966f14c

7
debian/changelog vendored

@ -1,3 +1,10 @@
gfxboot-theme-ubuntu (0.11.5) UNRELEASED; urgency=low
* Add localisation for "^Try Lubuntu without installing" and "^Install
Lubuntu" (LP: #855977).
-- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com> Fri, 23 Sep 2011 13:46:35 +0100
gfxboot-theme-ubuntu (0.11.4) natty; urgency=low
* Update translations from Launchpad.

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^ኡቡንቱ ኔትቡክን ሳይጭኑት ይሞክሩት"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^ኩቡንቱ ኔትቡክ ሳይጭኑት ይሞክሩት"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^ዑቡንቱ ኔትቡክ ይጫን"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^ኩቡንቱ ኔትቡክ ይጫን"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^ثبت أوبونتو نت بوك"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^ثبت كوبنتو نت بوك"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Prueba Ubuntu Netbook ensin instalalu"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instalar Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Паспрабаваць Ubuntu Netbook без усталёўкі"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Паспрабаваць Kubuntu Netbook без усталёўкі"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Усталяваць Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Усталяваць Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "^Изпробвайте Убунту Минилаптоп без инс
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Изпробвайте Кубунту Минилаптоп без инсталиране"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "^Инсталиране на Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Инсталиране на Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^ইনস্টল ছাড়াই ব্যবহার করুন
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^ইনস্টল ছাড়াই ব্যবহার করুন কুবুন্টু নেটবুক সংস্করণ"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^উবুন্টু নেটবুক ইনস্টল করু
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^কুবুন্টু নেটবুক সংস্করণ ইনস্টল করুন"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -234,6 +234,11 @@ msgstr ""
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -314,6 +319,11 @@ msgstr ""
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^ Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^ Isprobaj Kubuntu Netbook bez instalacije"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instalirajte Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instaliraj Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^Proveu l'Ubuntu Netbook sense instal·lar-lo"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Proveu el Kubun^tu Netbook sense instal·lar-lo"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^Instal·la l'Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instal·la el Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Vyzkoušet Ubuntu Netbook bez instalace"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Vyzkoušet Kubuntu Netbook bez instalace"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "Na^instalovat Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Na^instalovat Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "^Prøv Ubuntu Netbook uden at installere"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Prøv Kubuntu Netbook uden at installere"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "^Installér Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installér Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ohne Installation ^ausprobieren"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Kubuntu Netbook ohne Installation ^ausprobieren"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ^installieren"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu Netbook ^installieren"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Δοκιμάστε το Ubuntu Netbook χωρίς εγκατάστασ
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Δοκιμάστε το Kubuntu Netbook χωρίς εγκατάσταση"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^Εγκατάσταση Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Εγκατάσταση Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Provi Ubuntu Netbook-on sen instalado"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Provi Kubuntu Netbook-on sen instalado"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instali Ubuntu Netbook-on"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instali Kubuntu Netbook-on"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Probar Ubuntu Netbook sin instalar"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Probar Kubuntu Netbook sin instalar"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^Instalar Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Proovi Ubuntu Netbooki ilma paigaldamata"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Paigalda Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Paigalda Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "Instalatu gabe probatu ^Ubuntu Netbook"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Probatu Kubuntu Netbook hau instalatu gabe"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ^instalatu"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalatu Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^Asenna Ubuntun Netbook-versio"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Asenna Kubuntun Netbook-versio"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -260,6 +260,11 @@ msgstr "^Essayer Ubuntu Netbook sans l'installer"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Essayer Kubuntu Netbook sans l'installer"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -340,6 +345,11 @@ msgstr "^Installer Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installer Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -255,6 +255,11 @@ msgstr "Bain ^triail as Ubuntu Netbook gan í a shúiteáil"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Bain ^triail as Kubuntu Netbook gan í a shúiteáil"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -335,6 +340,11 @@ msgstr "^Suiteáil Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Suiteáil Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "^Instalar Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook સ્થાપિત કર્યા વિના ^અ
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Kubuntu Netbook સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "Ubuntu ^સ્થાપિત કરો"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu Netbook ^સ્થાપિત કરો"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -255,6 +255,11 @@ msgstr "ה^תנסות באובונטו לניידים ללא התקנה"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "ה^תנסות בקובונטו בגרסאת הנטבוק ללא התקנה"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -335,6 +340,11 @@ msgstr "ה^תקנת אובונטו לניידים"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "ה^תקנת קובונטו בגרסת הנטבוק"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "संस्थापित किये बिना उबुन्ट
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "संस्थापित किये बिना कुबुन्टू नेटबुक ^परीक्षण करें"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "उबुन्टु नेटबुक ^संस्थापित
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "कुबन्टू नेटबुक को ^संस्थापित करें"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Isprobaj Kubuntu bez instalacije"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instaliraj Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instaliraj Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "Az Ubuntu Netbook ^kipróbálása telepítés nélkül"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "A Kubuntu Netbook ^kipróbálása telepítés nélkül"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "Ubuntu ^Netbook telepítése"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu ^Netbook telepítése"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Coba Ubuntu Netbook tanpa memasang"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Coba Kubuntu Netbook tanpa instalasi"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Pasang Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Pasang Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Prova Ubuntu Netbook senza installarlo"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Prova Kubuntu Netbook senza installarlo"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^Installa Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installa Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "インストールせずにUbuntu Netbookを試してみる(^T)"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "インストールせずにKubuntu Netbookを試してみる(^T)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbookをインストール(^I)"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu Netbookをインストール(^I)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "სცადე Ubuntu Netbook დაყენების გარე
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "სცადე Kubuntu Netbook დაყენების გარეშე"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "დააყენე Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "დააყენე Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Ubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істе
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Kubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Ubuntu Netbook-ты орнату"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Kubuntu Netbook-ты орнату"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^ប្រើអាប់ប៊ុនធូសម្រាប់ខឹ
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^ប្រើគ្យូប៊ុនធូសម្រាប់ខឹមភ្យូធើយួរដៃអេក្រង់តូចសាកល្បងដោយមិនបាច់ដំឡើង"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^ដំឡើងអាប់ប៊ុនធូសម្រាប់ខ
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^ដំឡើងគ្យូប៊ុនធូសម្រាប់ខឹមភ្យូធើយួរដៃអេក្រង់តូច"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^설치하지 않고 우분투 넷북 경험하기(^T)"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "설치하지 않고 쿠분투 경험하기(^T)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "우분투 넷북 설치 (^I)"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^쿠분투 넷북 설치"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -253,6 +253,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Kubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -333,6 +338,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ^Saz Bike"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu Netbook saz bike"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "^Išbandyti Ubuntu Netbook neįdiegiant"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Išbandyti Kubuntu Netbook neįdiegiant"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "Į^diegti Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Į^diegti Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Izmēģināt Ubuntu Netbook bez instalēšanas"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Iz^mēģināt Kubuntu Netbook bez instalēšanas"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instalēt Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalēt Kubuntu Netbook versiju"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Пробај го Ubuntu Netbook без инсталирање"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Пробај го Kubuntu Netbook без инсталирање"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^Инсталирај Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Инсталирај Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -253,6 +253,11 @@ msgstr "^ഉബുണ്ടു നെറ്റ്ബുക്ക് ഇന്‍
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^കുബുണ്ടു നെറ്റ്ബുക്ക് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാതെ ഉപയോഗിച്ച്‌ നോക്കൂ"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -333,6 +338,11 @@ msgstr "^ഉബുണ്ടു നെറ്റ്ബുക്ക് ഇന്‍
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "കുബുണ്ടു നെറ്റ്ബുക്ക് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere først"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "^Installer Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installer Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् न
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "उबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थाप
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "कुबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ui^tproberen zonder te installeren"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Kubuntu Netbook ui^tproberen zonder te installeren"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "Ubuntu Netbook ^installeren"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Kubuntu Netbook ^installeren"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Prøv Ubuntu Netbook utan å installera"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Prøv Kubuntu Netbook utan å installera"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Installer Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installer Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "^Wypróbowanie Ubuntu Netbook bez instalacji"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Wypróbowanie Kubuntu Netbook bez instalacji"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "^Instalacja Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalacja Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^Experimente o Ubuntu Netbook sem instalar"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Experimentar Kubuntu Netbook sem instalar"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^Instalar o Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalar Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -253,6 +253,11 @@ msgstr "Experimen^tar o Ubuntu Netbook sem instalar"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Experimen^tar o Kubuntu Netbook sem instalar"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -333,6 +338,11 @@ msgstr "^Instalar o Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalar o Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "Î^ncearcă Ubuntu Netbook fără instalare"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "Î^ncearcă Kubuntu Netbook fără instalare"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instalează Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalează Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^Запустить Ubuntu Netbook без установки"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Запустить Kubuntu Netbook без установки"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^Установить Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Установить Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^Vyskúšať Ubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Vyskúšať Kubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^Inštalovať Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Inštalovať Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -259,6 +259,11 @@ msgstr "^Preizkusi Ubuntu Netbook brez namestitve"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Preizkusi Kubuntu Netbook brez namestitve"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -339,6 +344,11 @@ msgstr "^Namesti Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Namesti Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Provo Ubuntu Netbook pa e instaluar"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Provo Kubuntu Netbook pa e instaluar"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Instaloni Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Instalo Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -255,6 +255,11 @@ msgstr "^Пробајте Убунту за нетбуке без инстал
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Пробајте Кубунту за нетбуке без инсталиирања"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -335,6 +340,11 @@ msgstr "^Инсталирај Убунту за нетбуке"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Инсталирај Кубунту за нетбуке"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Prova Ubuntu Netbook utan att installera"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Prova Kubuntu Netbook utan att installera"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Installera Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Installera Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -258,6 +258,11 @@ msgstr "^நிறுவாமலேயே உபுண்டு நெட்ப
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^நிறுவாமலேயே குபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "^உபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவு
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^குபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^ทดลองUbuntu Netbook โดยไม่ต้องติด
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^ทดลอง Kubuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^ติดตั้ง Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^ติดตั้ง Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -252,6 +252,11 @@ msgstr ""
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -332,6 +337,11 @@ msgstr ""
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -255,6 +255,11 @@ msgstr "^Ubuntu Network'ü sabit diskinize kurmadan deneyin."
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Kubuntu Network'ü sabit diskinize kurmadan deneyin."
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -335,6 +340,11 @@ msgstr "^Ubuntu Netbook'u Kurun"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Kubuntu Netbook'u Kurun"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -257,6 +257,11 @@ msgstr "^Спробувати Ubuntu Netbook без встановлення"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Спробувати Kubuntu Netbook без встановлення"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -337,6 +342,11 @@ msgstr "^Встановити Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "Встановити Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "^Thử Ubuntu Netbook không cần cài đặt"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "^Thử Kubuntu Netbook không cần cài đặt"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -336,6 +341,11 @@ msgstr "^Cài đặt Ubuntu Netbook"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "^Cài đặt Kubuntu Netbook"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "试用 Ubuntu Netbook 而不安装(^T)"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "试用 Kubuntu Netbook 而无需安装(^T)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "安装 Ubuntu Netbook (^I)"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "安装 Kubuntu Netbook(^I)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

@ -254,6 +254,11 @@ msgstr "在不需要安裝的情況下試用 Ubuntu Netbook (^T)"
msgid "^Try Kubuntu Netbook without installing"
msgstr "在不需安裝的情況下試用 Kubuntu Netbook (^T)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_live_lubuntu
msgid "^Try Lubuntu without installing"
msgstr ""
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_start_kubuntu
msgid "^Start Kubuntu"
@ -334,6 +339,11 @@ msgstr "安裝 Ubuntu Netbook (^I)"
msgid "^Install Kubuntu Netbook"
msgstr "安裝 Kubuntu Netbook (^I)"
#. Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
#. txt_menuitem_install_lubuntu
msgid "^Install Lubuntu"
msgstr ""
#. Installation mode.
#. txt_menuitem_workstation
msgid "Install a workstation"

Loading…
Cancel
Save