You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gfxboot-theme-calculate/help-install.nb.html

282 lines
15 KiB

<html>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<body>
<!-- help=install -->
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="main">Hjelp for oppstartslaster</a></h3>
Velkommen til <em>&product;</em><br><br>
Velg ønsket funksjon i denne menyen. Hvis du har problemer med å navigere i dette hjelpesystemet, trykk
<em>F1</em> for å vise <a href="#help">beskrivelsen</a> av systemet. Hovedfunksjonene i denne menyen er:<br><br>
<a href="#harddisk">Start fra harddisk</a>: Dette valget vil ikke endre systemet på noen måte. Det vil bare starte et tidligere installert operativsystem.<br><br>
<a href="#linux">Installasjon</a>: Denne installasjonsmodusen fungerer på de fleste maskiner. Hvis systemet fryser under oppstart eller har problemer med å finne maskinvarekomponenter som diskkontrollere eller nettverkskort, kan du forsøke en av følgende installasjonsalternativer. <br><br>
<a href="#noacpi">Installasjon -- ACPI deaktivert</a>: Mange datamaskiner som selges i dag, har mangelfull eller defekt ACPI-implementasjon. Dette valget deaktiverer ACPI-støtte i kjernen, men mange funksjoner for bedre ytelse vil fremdeles være aktivert, f.eks. DMA for IDE-harddisker. <br><br>
<a href="#failsafe">Installasjon -- sikker modus</a>: Hvis installasjonen ikke var vellykket med valget <em>Installasjon</em>, kan dette valget løse problemet.<br><br>
<a href="#rescue">Redningssystem</a>: Oppstartsdiskbildet starter et lite Linux-system i RAM. Dette er nyttig hvis systemet ikke starter opp som det skal. Logg inn som rot etter at dette systemet er startet opp. <br><br>
<a href="#memtest">Minnekontroll</a>: Minnekontroll er nyttig for mer enn å søke etter nye minnemoduler ved installasjonen. Det er en viktig stresstest for datamaskinen som kan avsløre maskinvareproblemer. <br><br>
<a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>: Oppstartsalternativene kan endre systemets egenskaper fullstendig. De endrer innstillinger for kjernen.<br><br>
<a href="#help">F1 Hjelp</a>: Dette er kontekstfølsom informasjon. Skjermbildene som vises, avhenger av hvilket element på oppstartsskjermen som er aktivt. Det finnes også en beskrivelse av dette hjelpesystemet.<br><br>
<a href="#videomode">F2 Skjermmodus</a>: Her kan du velge ulike skjermoppløsninger under installasjonen. Hvis du støter på problemer under den grafiske installasjonen, kan <em>tekstmodus</em> være en løsning.<br><br>
<a href="#install_src">F3 Installasjonskilde</a>: Velg installasjonskilde.<br><br>
<a href="#keytable">F4 Språk</a>: Velg språk og tastaturoppsett som skal brukes av oppstartslasteren.<br><br>
<a href="#driverupdate">F5 Driveroppgradering</a>: For helt nye maskiner trenger du kanskje en driveroppgradering for å installere systemet.<br><br>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="help">Bruke hjelpesystemet</a></h3>
Den elektroniske hjelpen for oppstartslasteren er kontekstfølsom. Den gir informasjon om det valgte menypunktet, og når du redigerer oppstartsalternativer, forsøker hjelpeprogrammet å søke etter informasjon om alternativet der skrivemerket befinner seg.<br>
<br>
Navigasjonstaster<br><br>
<em>Pil opp</em>: Merk forrige lenke<br>
<em>Pil ned</em>: Merk neste lenke<br>
<em>Pil venstre</em>, <em>Backspace</em>: Gå tilbake til forrige emne<br>
<em>Pil høyre</em>, <em>Enter</em>, <em>Mellomrom</em>: Følg lenke<br>
<em>Page Up</em>: Rull én side oppover<br>
<em>Page Down</em>: Rull én side nedover<br>
<em>Home</em>: Gå til begynnelsen av siden<br>
<em>End</em>: Gå til slutten av siden<br>
<em>Esc</em>: Avslutt hjelpen<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="driverupdate">Driveroppgradering</a></h3>
Trykk <em>F5</em> hvis du trenger en oppgraderingsdiskett eller -CD-ROM. Oppstartslasteren ber deg om å sette inn mediet med driveroppgraderingen etter at Linux-kjernen er lastet.<br><br>
En driveroppgradering er normalt en diskett med nye versjoner eller rettelser av feil i maskinvaredrivere som er nødvendige under installasjon.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="videomode">Valg av skjermmodus</a></h3>
Trykk <em>F2</em> for å vise listen over skjermmoduser som grafikkortet støtter. Den høyeste oppløsningen som skjermen kan bruke, er forhåndsvalgt.<br><br>
I noen tilfeller blir ikke skjermen funnet automatisk. I så fall må du velge modus manuelt.<br><br>
Hvis systemet har problemer med grafikkortet under installasjonen, kan <em>tekstmodus</em> løse problemet.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="keytable">Valg av språk og tastaturoppsett</a></h3>
Trykk <em>F4</em> for å endre språket og tastaturoppsettet som oppstartslasteren bruker.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="install_src">Installasjonskilde</a></h3>
Trykk <em>F3</em> for å velge en installasjonskilde.<br><br>
Dette er det samme som å bruke oppstartsalternativet <a href="#o_install">install</a>
.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="linux">Installasjon</a></h3>
Velg <em>Installasjon</em> for å starte standardinstallasjonen. Velg
<a href="#opt">oppstartsalternativer</a> som skal brukes ved oppstart. Her kan mange funksjoner for vanlige maskinvaretyper aktiveres. <br><br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="harddisk">Start fra harddisk</a></h3>
Velg <em>Start installert OS</em> for å starte systemet som er installert på den lokale harddisken. Dette systemet må være riktig installert, fordi bare MBR (Master Boot Record) på første harddisk blir startet. Enhets-IDen for første harddisk defineres av datamaskinens BIOS. <br><br>
Bruk dette alternativet hvis du har glemt å ta ut en CD eller DVD fra stasjonen og ønsker å starte datamaskinen fra harddisken.<br><br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="noacpi">Installasjon -- ACPI deaktivert</a></h3>
Ny maskinvare krever iblant ACPI for å kontrollere avbruddshåndteringen. ACPI erstatter alle funksjonene i det gamle APM-systemet. <br><br>
Velg <em>Installasjon -- ACPI deaktivert</em> hvis du får problemer ved å starte opp kjernen. Kjente problemer med maskiner med mangelfull ACPI-implementering: <br><br>
* kjernen fryser under oppstart<br>
* PCI-kort blir ikke funnet eller blir ikke riktig initialisert<br><br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="failsafe">Installasjon -- sikker modus</a></h3>
Velg <em>Installasjon -- sikker modus</em> hvis installasjonen henger eller uforklarlige feil oppstår. Dette alternativet deaktiverer DMA for IDE-stasjoner og alle strømsparefunksjoner. Se også kjernealternativene for <a href="#o_apm">apm</a>,
<a href="#o_acpi">acpi</a> og <a href="#o_ide">ide</a>.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="rescue">Redningssystem</a></h3>
<em>Redningssystemet</em> er et lite grunnsystem som lastes inn i RAM-disken. Derfra kan alle typer endringer utføres i et installert system. Fordi bare lavnivåverktøy er tilgjengelige i dette systemet, er det beregnet på avanserte brukere.<br><br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="memtest">Minnekontroll</a></h3>
<em>Minnekontrollen</em> gir gode muligheter til å stressteste systemets maskinvare. Hovedformålet er å oppdage defekte minnebrikker, men kontrollen stresser også mange andre deler av systemet. <br>
Det er ingen garanti for at minnebrikkene er i orden selv om ingen feil blir registrert, men de fleste minnefeil blir funnet.<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="opt">Oppstartsalternativer</a></h3>
To typer oppstartsalternativer er tilgjengelige. Noen alternativer påvirker installasjonsprogrammet. Andre alternativer påvirker kjernen. Noen av de vanligste alternativene er: <br><br>
a) Alternativer for installasjonsprogrammet<br>
<br>
<a href="#o_install">install</a> -- velg en installasjonskilde<br>
<a href="#network">network options</a> -- nettverksalternativer<br>
<a href="#o_vnc">vnc options</a> -- alternativer for installasjon via VNC
<br><br>
b) Alternativer for kjernen<br>
<br>
<a href="#o_splash">splash</a> -- påvirker oppstartsskjermbildet<br>
<a href="#o_apm">apm</a> -- slår strømsparing av og på<br>
<a href="#o_acpi">acpi</a> -- avanserte konfigurasjons- og strømsparefunksjoner<br>
<a href="#o_ide">ide</a> -- styrer IDE-undersystemet<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#main">startsiden</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_install">Alternativer for installasjonsprogrammet: install</a></h3>
Standardinnstillingen er at det søkes etter en installasjonskilde på lokale CD-ROM-stasjoner. Velg
<em>install</em>-alternativet for nettverksinstallasjoner. Mulige installasjonsprotokoller:<br>
* FTP<br>
* NFS<br>
* HTTP<br>
Bruk samme syntaks som i vanlige nettadresser. Hvis for eksempel serveren befinner seg på 192.168.0.1 og du vil utføre en NFS-basert installasjon fra katalogen /install på denne serveren, angir du kilden på følgende måte:<br><br>
<em>install=nfs://192.168.0.1/install</em><br><br>
Nettverkskortet vil enten bli konfigurert med <em>dhcp</em> eller du må spesifisere parametere manuelt som beskrevet under
<a href="#network">nettverksalternativer</a>.<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_splash">Alternativer for kjerne: splash</a></h3>
Dette er bakgrunnsbildet som vises under oppstart av systemet.<br>
<br>
<em>splash=0</em><br><br> Bakgrunnsbildet er slått av. Dette kan være nyttig for svært gamle skjermmodeller eller hvis det oppstår en feil.<br>
<br>
<em>splash=verbose</em><br><br> Aktiverer bakgrunnsbilde ved oppstart, men kjerne- og oppstartsmeldinger vises likevel.<br>
<br>
<em>splash=silent</em><br><br>
Aktiverer bakgrunnsbilde ved oppstart uten meldinger. En fremdriftsindikator vises i stedet.<br>
<br>
Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="network">Alternativer for installasjonsprogrammet: Nettverksalternativer</a></h3>
Nettverksgrensesnittet kan konfigureres nå. Maskinvaren vil bli funnet senere av YaST2. Du må minst angi vertsmaskinens IP og nettverksmaske for å konfigurere nettverkskortet. For eksempel:<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</em><br>
<br>
eller i kortform:<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10/24</em><br>
<br>
Hvis du valgte <a href="#o_install">nettverksbasert installasjon</a> uten å spesifisere disse to alternativene, vil installasjonsprogrammet forsøke å konfigurere nettverksgrensesnittet med <em>dhcp</em>. Hvis du trenger en standard systemport, spesifiserer du dette med alternativet <em>gateway</em>. For eksempel:<br><br>
<em>gateway=192.168.0.8</em><br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_vnc">Alternativer for installasjonsprogrammet: vnc</a></h3>
For å aktivere en VNC-installasjon må parametrene vnc og vncpassword spesifiseres:<br><br>
<em>vnc=1 vncpassword=eksempel</em><br><br>
VNC-serveren vil bli aktivert, og du kan administrere YaST2 via en VNC-klient på et eksternt system.<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_apm">Alternativer for kjerne: apm</a></h3>
APM er en av de to strategiene for strømsparing som benyttes av moderne datamaskiner. APM brukes hovedsakelig av bærbare maskiner, f.eks. for diskdvalemodus, men kan også slå av maskinen på en sikker måte når strømmen blir brutt. APM er avhengig av at BIOS er riktig konfigurert. Hvis BIOS ikke fungerer riktig, er bruksområdet til APM begrenset, og funksjonen kan til og med hindre at maskinen starter opp riktig. Derfor kan APM slås av med parameteren<br><br>
<em>apm=off</em> -- slå av APM helt<br><br>
Noen moderne datamaskiner kan ha nytte av det nyere
<a href="#o_acpi">ACPI</a>-systemet.
<br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_acpi">Alternativer for kjerne: acpi</a></h3>
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) er en standard for kommunikasjonen mellom operativsystemet og BIOS i forbindelse med konfigurasjons- og strømsparefunksjoner. Som standard er <em>acpi</em> slått på når en BIOS produsert etter år 2000 er registrert. ACPI-funksjonene kan styres ved hjelp av en del vanlige parametere:<br>
<br>
<em>pci=noacpi</em> -- Ikke bruk ACPI for å rute PCI-avbrudd <em>acpi=oldboot</em> -- bare ACPI -funksjoner i forbindelse med oppstart er aktivert<br>
<em>acpi=off</em> -- slå av ACPI helt<br>
<em>acpi=force</em> -- slå på ACPI selv om BIOS er produsert før 2000<br>
<br>
Spesielt i nye maskiner benyttes acpi i stedet for
<a href="#o_apm">apm</a>. <br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_ide">Alternativer for kjerne: ide</a></h3>
IDE er langt vanligere i skrivebordsmaskiner enn SCSI. For å løse maskinvareproblemer som kan oppstå i IDE-systemer, kan følgende kjerneparameter brukes: <br><br>
<em>ide=nodma</em> -- slå av DMA for IDE-stasjoner<br>
<br><br>Gå tilbake til <a href="#opt">Oppstartsalternativer</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="bits">Software Type Selection</a></h3>
You have the choice to install the 32-bit or 64-bit version of SUSE LINUX.
<br><br>Return to <a href="#main">Start Page</a>
</body></html>