diff --git a/kde-base/kdepim-l10n/ChangeLog b/kde-base/kdepim-l10n/ChangeLog
new file mode 100644
index 000000000..45b5653b5
--- /dev/null
+++ b/kde-base/kdepim-l10n/ChangeLog
@@ -0,0 +1,10 @@
+# ChangeLog for kde-base/kdepim-l10n
+# Copyright 1999-2010 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
+# $Header: $
+
+*kdepim-l10n-4.4.5 (17 Dec 2010)
+
+  17 Dec 2010; Mike Hiretsky (mhiretskiy) <mh@calculate.ru>
+  +kdepim-l10n-4.4.5.ebuild, +metadata.xml:
+  Add localization for kde pim.
+
diff --git a/kde-base/kdepim-l10n/Manifest b/kde-base/kdepim-l10n/Manifest
new file mode 100644
index 000000000..418f8fb36
--- /dev/null
+++ b/kde-base/kdepim-l10n/Manifest
@@ -0,0 +1,12 @@
+DIST kde-l10n-bg-4.4.5.tar.bz2 2112721 RMD160 846040993c10a4d075000ba5dece25df8faf9c6f SHA1 12758687384de09ea8ba8ae8f5b4460ed2879cab SHA256 214c62e32d7fde793275c9b52813839c48bb181312c038068ca5a4b1d9a2d48c
+DIST kde-l10n-de-4.4.5.tar.bz2 21841433 RMD160 7cf873b5c2402e17c468467c3c1ec2681c189a62 SHA1 6dcc6252adaa8a799a854f855221f2c86bcb8f56 SHA256 bd5c2647b26c2e5bdb71c69e0d23929867ca922c060dd61146c4cc3172d6c214
+DIST kde-l10n-es-4.4.5.tar.bz2 28643479 RMD160 3a77e9db3ae8f82f1aff4fbb8d8a4b8ea1729aeb SHA1 7d4a20e2c477486e2551559c98e1fd04ad39004e SHA256 2b422a45765a5b5abf8697a8730434eceef3046d53b95d1a3bd7683f5b6e8d3a
+DIST kde-l10n-fr-4.4.5.tar.bz2 22595114 RMD160 ab023f2277b92e78652f3bc8102ddf5aac80a00a SHA1 bc82eec7be3fbfa6def91993aed84732d4655b30 SHA256 7e0fe1f35375ef0d261e7dd616dcbf9850229db66ce4be40c95a6694bfa91f27
+DIST kde-l10n-it-4.4.5.tar.bz2 11339894 RMD160 9cd0ec7b31ab67f7c88bb7bf375d99fd2d1c83e7 SHA1 70b4a311f6f9d472878c730804ebc47c3092c6ae SHA256 b906a97d071967816d460d11c28273a9adf14f6a96d5978c2905f6794b0af4a9
+DIST kde-l10n-pl-4.4.5.tar.bz2 6149268 RMD160 5e41dc78f19b77e45edf370fd3702cbdd4822b0b SHA1 40149ae0d8acfbbd65a948f786d11903a6a77565 SHA256 2ef854306bb58f6043f1361d93437ae2ed8cf71cf54e0518f60e4d20401b06f7
+DIST kde-l10n-pt_BR-4.4.5.tar.bz2 17672341 RMD160 7c3a9d066a89ec639487a6529f7d8cd9156cc364 SHA1 b1d772c6a97d387d6eb287dc6550641fc3dbe791 SHA256 6a39e3be25a5d9b923ff2f42d0e7a6ab86831ec8f6d506b26d7e7ba14f2b9eb0
+DIST kde-l10n-ru-4.4.5.tar.bz2 6429198 RMD160 63f359f69ed3c729244d6c0afad78a231336c5e8 SHA1 6d66712a040bd1e73098a1ee3b1146b7dc21a1a5 SHA256 5b177410efdd1109cb3ec339b9b7e88fd402a257990ba48664608b3948aadc27
+DIST kde-l10n-uk-4.4.5.tar.bz2 13957369 RMD160 8432e459af78e494af12eaf388fa3877581348c8 SHA1 afe7cd9305030d1d3112fdb20d7a36769ef08862 SHA256 a279b785fc8e0820e4a1cd7f9ded9833f348c53dd5b6cf87df9bc8b7c60b65c6
+EBUILD kdepim-l10n-4.4.5.ebuild 2230 RMD160 018903b32dc6c2504f3b0f9f54e3c25314a7892e SHA1 3b09b8d229ca78409849c3e3a5237b4c069d7e74 SHA256 2afd49060fbc52b872ff472570b5db963ad451488247ec2f9a3ec3926884796e
+MISC ChangeLog 292 RMD160 51df91aa74c5d7045fa8923513de7b290ffabda7 SHA1 cf999d8a901af9d08006bfc7e49f60024a868a4b SHA256 5b305519f6adef362b5ed569425eb554e89cb0f0ae3d7ceb4d9d5b773ecb6b66
+MISC metadata.xml 156 RMD160 ecce3b981f150c45ae1e84e2d208e678d6124259 SHA1 b64f7c0b4e5db816d82ad19848f72118af129d35 SHA256 2f4da28506b9d4185f320f67a6191d30c7a921217ed4447ed46ea0bc4aefc79a
diff --git a/kde-base/kdepim-l10n/kdepim-l10n-4.4.5.ebuild b/kde-base/kdepim-l10n/kdepim-l10n-4.4.5.ebuild
new file mode 100644
index 000000000..a92ed0b2e
--- /dev/null
+++ b/kde-base/kdepim-l10n/kdepim-l10n-4.4.5.ebuild
@@ -0,0 +1,91 @@
+# Copyright 1999-2010 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Header: $
+
+EAPI="2"
+
+KMNAME=${PN/pim/}
+
+inherit kde4-base
+
+DESCRIPTION="KDE internationalization package for KDEPIM"
+HOMEPAGE="http://www.kde.org/"
+LICENSE="GPL-2"
+
+DEPEND="
+	!<kde-base/kde-l10n-4.5.0
+	sys-devel/gettext
+"
+RDEPEND=""
+
+KEYWORDS="amd64 ppc ~ppc64 x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
+IUSE=""
+
+MY_LANGS="bg de es fr it pl pt_BR ru uk"
+
+URI_BASE="${SRC_URI/-${PV}.tar.bz2/}"
+SRC_URI=""
+
+for MY_LANG in ${MY_LANGS} ; do
+	IUSE="${IUSE} linguas_${MY_LANG}"
+	SRC_URI="${SRC_URI} linguas_${MY_LANG}? ( ${URI_BASE}/${KMNAME}-${MY_LANG}-${PV}.tar.bz2 )"
+done
+
+S="${WORKDIR}"
+
+src_unpack() {
+	local LNG DIR CMAKE_FILES
+	if [[ -z ${A} ]]; then
+		elog
+		elog "You either have the LINGUAS variable unset, or it only"
+		elog "contains languages not supported by ${P}."
+		elog "You won't have any additional language support."
+		elog
+		elog "${P} supports these language codes:"
+		elog "${MY_LANGS}"
+		elog
+	fi
+
+	# For EAPI >= 3, or if not using .tar.xz archives:
+	[[ -n ${A} ]] && unpack ${A}
+	cd "${S}"
+
+	# add all linguas to cmake
+	if [[ -n ${A} ]]; then
+		for LNG in ${LINGUAS}; do
+			DIR="${KMNAME}-${LNG}-${PV}"
+			if [[ -d "${DIR}" ]] ; then
+				echo "add_subdirectory( ${DIR} )" >> "${S}"/CMakeLists.txt
+
+				# comment all install and add_subdirectory entries but those
+				# referring to kdepim
+				find "$DIR" -mindepth 2 -maxdepth 2 -name CMakeLists.txt -print0 | \
+					xargs -0 sed -i \
+						-e '/^[[:space:]]*install/s/^/#DONOTINSTALL /' \
+						-e '/^[[:space:]]*add_subdirectory/s/^/#DONOTCOMPILE /' \
+						-e '/^[[:space:]]*ADD_SUBDIRECTORY/s/^/#DONOTCOMPILE /' \
+						-e '/add_subdirectory[[:space:]]*([[:space:]]*kdepim[[:space:]]*)/s/^#DONOTCOMPILE //' \
+						-e '/ADD_SUBDIRECTORY[[:space:]]*([[:space:]]*kdepim[[:space:]]*)/s/^#DONOTCOMPILE //' \
+						|| die "cmake sed failed"
+			fi
+		done
+	fi
+}
+
+src_configure() {
+	mycmakeargs="${mycmakeargs}
+		$(cmake-utils_use_build handbook docs)"
+	[[ -n ${A} ]] && kde4-base_src_configure
+}
+
+src_compile() {
+	[[ -n ${A} ]] && kde4-base_src_compile
+}
+
+src_test() {
+	[[ -n ${A} ]] && kde4-base_src_test
+}
+
+src_install() {
+	[[ -n ${A} ]] && kde4-base_src_install
+}
diff --git a/kde-base/kdepim-l10n/metadata.xml b/kde-base/kdepim-l10n/metadata.xml
new file mode 100644
index 000000000..8d1e86a9c
--- /dev/null
+++ b/kde-base/kdepim-l10n/metadata.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+<herd>kde</herd>
+</pkgmetadata>