|
|
|
@ -142,66 +142,70 @@ msgstr "Подготовка текущей конфигурации ядра"
|
|
|
|
|
msgid "--convert is uncompatible with --march"
|
|
|
|
|
msgstr "--convert не совместим с --march"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:544
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:537
|
|
|
|
|
msgid "--convert is uncompatible with --kver-old"
|
|
|
|
|
msgstr "--convert не совместим с --kver-old"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:548
|
|
|
|
|
msgid "Preparing the basic kernel configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Подготовка базовой конфигурации ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:579
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:583
|
|
|
|
|
msgid "The kernel configuration has not changed"
|
|
|
|
|
msgstr "Конфигурация ядра не изменилась"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:584
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:588
|
|
|
|
|
msgid "Backing up the template"
|
|
|
|
|
msgstr "Резервное копирование шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:588
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:592
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create a backup directory"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать директорию для резервных копий"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:603
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:607
|
|
|
|
|
msgid "Creating the template"
|
|
|
|
|
msgstr "Создание шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:606
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:610
|
|
|
|
|
msgid "Skipping the empty template"
|
|
|
|
|
msgstr "Пропуск пустого шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:621
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:625
|
|
|
|
|
msgid "Failed to import make.conf"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:625
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:629
|
|
|
|
|
msgid "Failed to clean the kernel sources"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось выполнить make clean для исходного кода ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:627
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:631
|
|
|
|
|
msgid "Failed to compile the kernel"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось скомпилировать ядро"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:628
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:632
|
|
|
|
|
msgid "Failed to compile the kernel modules"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось собрать модули ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:629
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:633
|
|
|
|
|
msgid "Failed to install the kernel"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось установить ядро"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:630
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:634
|
|
|
|
|
msgid "Failed to build kernel"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось собрать ядро"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:636
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:640
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create the host-only initramfs"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать host-only initramfs"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:639
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:643
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create the safemode initramfs"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать safemode initramfs"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:660
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:664
|
|
|
|
|
msgid "Kernel build time: "
|
|
|
|
|
msgstr "Время сборки ядра: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:676
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:680
|
|
|
|
|
msgid "All done!"
|
|
|
|
|
msgstr "Все готово!"
|
|
|
|
|