|
|
|
@ -83,82 +83,90 @@ msgstr "Неизвестный параметр: $1"
|
|
|
|
|
msgid "Unknown argument: $1"
|
|
|
|
|
msgstr "Неизвестный параметр: $1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:282
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:245
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create the default kernel config"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать конфигурацию ядра по умолчанию"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:284
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:247
|
|
|
|
|
msgid "Failed to apply kernel templates"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось применить шаблоны ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:286
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:249
|
|
|
|
|
msgid "Kernel configuration file not found"
|
|
|
|
|
msgstr "Файл конфигурации ядра не найден"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:347
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:310
|
|
|
|
|
msgid "Will be used $config kernel configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Будет использован $config с конфигурацией ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:349
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:312
|
|
|
|
|
msgid "Failed to get current kernel configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось получить текущую конфигурацию ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:410
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:326
|
|
|
|
|
msgid "${fn} does not belong to any package"
|
|
|
|
|
msgstr "${fn} не принадлежит ни одному пакету"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:329
|
|
|
|
|
msgid "${fn} belongs to multiple packages"
|
|
|
|
|
msgstr "${fn} принадлежит нескольким пакетам"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:391
|
|
|
|
|
msgid "Kernel directory ${check_dir} not found"
|
|
|
|
|
msgstr "Директория ядра ${check_dir} не найдена"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:411
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:392
|
|
|
|
|
msgid "Kernel directory ${check_dir} has no full sources"
|
|
|
|
|
msgstr "Директория ядра ${check_dir} не содержит всего исходного кода"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:423
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:404
|
|
|
|
|
msgid "--safemode available for calculate-sources only"
|
|
|
|
|
msgstr "--safemode доступен только для calculate-sources"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:428
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:409
|
|
|
|
|
msgid "--safemode unavailable without dracut"
|
|
|
|
|
msgstr "--safemode недоступен без dracut"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:436
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:417
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create the kernel template directory"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать директорию для шаблонов ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:480
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:463
|
|
|
|
|
msgid "Preparing the current kernel configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Подготовка текущей конфигурации ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:488
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:471
|
|
|
|
|
msgid "--convert is uncompatible with --march"
|
|
|
|
|
msgstr "--convert не совместим с --march"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:498
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:481
|
|
|
|
|
msgid "Preparing the basic kernel configuration"
|
|
|
|
|
msgstr "Подготовка базовой конфигурации ядра"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:529
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:512
|
|
|
|
|
msgid "The kernel configuration has not changed"
|
|
|
|
|
msgstr "Конфигурация ядра не изменилась"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:534
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:517
|
|
|
|
|
msgid "Backing up the template"
|
|
|
|
|
msgstr "Резервное копирование шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:538
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:521
|
|
|
|
|
msgid "Failed to create a backup directory"
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось создать директорию для резервных копий"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:552
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:535
|
|
|
|
|
msgid "Creating the template"
|
|
|
|
|
msgstr "Создание шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:555
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:538
|
|
|
|
|
msgid "Skipping the empty template"
|
|
|
|
|
msgstr "Пропуск пустого шаблона"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:590
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:573
|
|
|
|
|
msgid "Kernel build time: "
|
|
|
|
|
msgstr "Время сборки ядра: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:605
|
|
|
|
|
#: ../cl-kernel:588
|
|
|
|
|
msgid "All done!"
|
|
|
|
|
msgstr "Все готово!"
|
|
|
|
|