fix icon in help widget, fix translate

master3.3
Denis Spiridonov 12 years ago
parent 2983e8519b
commit 588b55e45b

@ -392,7 +392,7 @@ class MainFrameRes(QtGui.QWidget):
if result in [0,2]: if result in [0,2]:
return 0 return 0
elif result == -1: elif result == -1:
msg = _("Certificate not found in the server database!") msg = _("Certificate not found in the server!")
elif result == -2: elif result == -2:
msg = _("Session not matching your certificate!") msg = _("Session not matching your certificate!")
elif result == 1: elif result == 1:

@ -253,7 +253,7 @@ class ShortFrameRes(QtGui.QWidget):
if result in [0,2]: if result in [0,2]:
return 0 return 0
elif result == -1: elif result == -1:
msg = _("Certificate not found in the server database!") msg = _("Certificate not found in the server!")
elif result == -2: elif result == -2:
msg = _("Session not matching your certificate!") msg = _("Session not matching your certificate!")
elif result == 1: elif result == 1:

@ -179,7 +179,7 @@ class ViewProc(QtGui.QWidget):
elif result == 2: elif result == 2:
msg = _("Process completed") msg = _("Process completed")
elif result == -1: elif result == -1:
msg = _("Certificate not found in the server database!") msg = _("Certificate not found in the server!")
elif result == -2: elif result == -2:
msg = _("Session not matching your certificate!") msg = _("Session not matching your certificate!")
elif result == 1: elif result == 1:

@ -56,7 +56,8 @@ class HelpWgt(QtGui.QWidget):
self.image_lbl = QtGui.QLabel(self) self.image_lbl = QtGui.QLabel(self)
filename = '/usr/share/icons/Calculate/128x128/cl-core.png' filename = '/usr/share/icons/Calculate/128x128/apps/' \
'calculate-console.png'
ir = QtGui.QImageReader(filename) ir = QtGui.QImageReader(filename)
diff = ir.size().width() / 140.0 diff = ir.size().width() / 140.0

@ -51,7 +51,7 @@ def client_post_cert (client, lang):
sid = get_sid(client) sid = get_sid(client)
results = client.service.post_cert() results = client.service.post_cert()
if results[0][0] == -4: if results[0][0] == -4:
show_msg (_("Certificate not found in Server Database!"), _('Error')) show_msg (_("Certificate not found in the server!"), _('Error'))
raise Exception() raise Exception()
sid, new_session = client_sid(sid, client, results[0][0], lang) sid, new_session = client_sid(sid, client, results[0][0], lang)
if new_session: if new_session:

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: console_gui_translate\n" "Project-Id-Version: console_gui_translate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 14:19+0300\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-02 10:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 14:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-02 10:16+0300\n"
"Last-Translator: Denis <ds@mail.ru>\n" "Last-Translator: Denis <ds@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -52,25 +52,26 @@ msgstr "При закрытии сессии данные %d процессa б
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:419 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:419
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:173 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:173
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:702 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:701
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1959 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1958
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2286 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2285
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Да" msgstr "Да"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:420 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:420
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:174 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:174
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:704 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:703
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1961 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1960
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2287 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2286
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Нет" msgstr "Нет"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:425 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/Box.py:425
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/create_cert.py:117 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/create_cert.py:117
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:893 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:151
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1077 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:892
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2052 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1076
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2051
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:50 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:50
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:132 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:132
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -204,8 +205,8 @@ msgid "Country (a two-character tag)"
msgstr "Страна (2 символа)" msgstr "Страна (2 символа)"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/create_cert.py:103 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/create_cert.py:103
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1832 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1831
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2036 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2035
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:36 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:36
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:85 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:85
msgid "Password" msgid "Password"
@ -269,8 +270,9 @@ msgid "Well killed!"
msgstr "Успешно убит!" msgstr "Успешно убит!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/View_Process.py:182 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/View_Process.py:182
msgid "Certificate not found in the server database!" #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:54
msgstr "Сертификат не найден в БД сервера!" msgid "Certificate not found in the server!"
msgstr "Не найден сертификат на сервере!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/View_Process.py:184 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/View_Process.py:184
msgid "Session not matching your certificate!" msgid "Session not matching your certificate!"
@ -282,8 +284,8 @@ msgstr "Не удалось завершить процесс!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:168 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ConnectionTabs.py:168
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:53 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:53
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:138 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:140
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:225 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:238
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:124 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:124
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Закрыть" msgstr "Закрыть"
@ -347,57 +349,57 @@ msgstr "Сайт Компании"
msgid "Distribution website" msgid "Distribution website"
msgstr "Сайт дистрибутива" msgstr "Сайт дистрибутива"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:88 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:89
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:168 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:170
msgid "Calculate Console " msgid "Calculate Console "
msgstr "Calculate Console " msgstr "Calculate Console "
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:117 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:119
msgid "Your name:" msgid "Your name:"
msgstr "Ваше имя:" msgstr "Ваше имя:"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:120 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:122
msgid "Your email:" msgid "Your email:"
msgstr "Ваш email:" msgstr "Ваш email:"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:121 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:123
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:124 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:126
msgid "Please enter a valid email. " msgid "Please enter a valid email. "
msgstr "Пожалуйста, введите существующий адрес электронной почты." msgstr "Пожалуйста, введите существующий адрес электронной почты."
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:122 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:124
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:125 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:127
msgid "If the email does not exist, you will receive no letter" msgid "If the email does not exist, you will receive no letter"
msgstr "Если электронная почта не существует, то письмо не дойдет" msgstr "Если электронная почта не существует, то письмо не дойдет"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:127 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:129
msgid "Subject:" msgid "Subject:"
msgstr "Тема:" msgstr "Тема:"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:130 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:132
msgid "Message:" msgid "Message:"
msgstr "Сообщение:" msgstr "Сообщение:"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:133 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:135
msgid "Send a Bug" msgid "Send a Bug"
msgstr "Отправить ошибку" msgstr "Отправить ошибку"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:183 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:185
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:181 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:180
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:332 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:331
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:395 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:394
msgid "Report Bug" msgid "Report Bug"
msgstr "Сообщить об ошибке" msgstr "Сообщить об ошибке"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:205 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:207
msgid "Enter a valid email!" msgid "Enter a valid email!"
msgstr "Введите существующий адрес электронной почты!" msgstr "Введите существующий адрес электронной почты!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:230 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:232
msgid "Email sent!" msgid "Email sent!"
msgstr "Письмо отправлено!" msgstr "Письмо отправлено!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:234 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/helpwidget.py:236
msgid "Error sending!" msgid "Error sending!"
msgstr "Ошибка отправки" msgstr "Ошибка отправки"
@ -405,25 +407,20 @@ msgstr "Ошибка отправки"
msgid "Previous" msgid "Previous"
msgstr "Назад" msgstr "Назад"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:163 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:175
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2047 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2046
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:43 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:43
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:182 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:194
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Далее" msgstr "Далее"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:242 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/ControlButton.py:255
msgid "Error when closing the process" msgid "Error when closing the process"
msgstr "Ошибка закрытия процесса" msgstr "Ошибка закрытия процесса"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:54
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:89
msgid "Certificate not found in Server Database!"
msgstr "Сертификат не найден в БД сервера!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:54 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:54
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Ошибка" msgstr "Ошибка"
@ -471,6 +468,10 @@ msgstr "Время жизни сертификата истекает через
msgid "Not connected!" msgid "Not connected!"
msgstr "Соединение отсутствует!" msgstr "Соединение отсутствует!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:89
msgid "Certificate not found in Server Database!"
msgstr "Сертификат не найден в БД сервера!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:95 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/session_function.py:95
msgid "Your session ID = " msgid "Your session ID = "
msgstr "Номер Вашей сессии = " msgstr "Номер Вашей сессии = "
@ -516,89 +517,79 @@ msgstr "Кэш сессии удалён"
msgid "User should be not root" msgid "User should be not root"
msgstr "Пользователь должен быть не root" msgstr "Пользователь должен быть не root"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:27 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:146
#, python-format
msgid "No module named %s"
msgstr "Нет модуля %s"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:28
#, python-format
msgid "Cannot import name %s"
msgstr "Не удалось импортировать %s"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:147
msgid "About" msgid "About"
msgstr "О программе" msgstr "О программе"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:164 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:163
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Справка" msgstr "Справка"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:490 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:489
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:601 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:600
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "Открыть" msgstr "Открыть"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:700 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:699
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1963 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1962
msgid "Auto" msgid "Auto"
msgstr "Авто" msgstr "Авто"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1028 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1027
msgid "Clear the table" msgid "Clear the table"
msgstr "Очистить таблицу" msgstr "Очистить таблицу"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1129 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1128
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1268 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1267
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1334 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1333
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1447 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1446
msgid "Add a row" msgid "Add a row"
msgstr "Добавить строку" msgstr "Добавить строку"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1140 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1139
msgid "Recover the table" msgid "Recover the table"
msgstr "Восстановить таблицу" msgstr "Восстановить таблицу"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1184 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1183
msgid "Check all" msgid "Check all"
msgstr "Отметить все" msgstr "Отметить все"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1347 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1346
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "Сбросить изменения" msgstr "Сбросить изменения"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1835 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:1834
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2042 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2041
msgid "Repeat" msgid "Repeat"
msgstr "Повтор" msgstr "Повтор"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2156 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2155
msgid "Break the process" msgid "Break the process"
msgstr "Прервать процесс" msgstr "Прервать процесс"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2320 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2319
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:360 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/conf_connection.py:360
msgid "You do not have a certificate. Please generate a new request and get a new certificate from the server." msgid "You do not have a certificate. Please generate a new request and get a new certificate from the server."
msgstr "У Вас нет сертификата. Пожалуйста, сгенерируйте запрос на сертитфикат и получите сертификат с сервера." msgstr "У Вас нет сертификата. Пожалуйста, сгенерируйте запрос на сертитфикат и получите сертификат с сервера."
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2401 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2400
msgid "No methods available!" msgid "No methods available!"
msgstr "Нет доступных методов!" msgstr "Нет доступных методов!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2430 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2429
msgid "No access to the file!" msgid "No access to the file!"
msgstr "Нет доступа к файлу!" msgstr "Нет доступа к файлу!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2433 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2432
msgid "Failed to obtain certificate data!" msgid "Failed to obtain certificate data!"
msgstr "Не удалось получить данные сертификата!" msgstr "Не удалось получить данные сертификата!"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2436 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2435
#, python-format #, python-format
msgid "Permission denied %s" msgid "Permission denied %s"
msgstr "Доступ запрещён %s" msgstr "Доступ запрещён %s"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2447 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/more.py:2446
msgid "Error removing the session from the server" msgid "Error removing the session from the server"
msgstr "Ошибка удаления сессии на сервере" msgstr "Ошибка удаления сессии на сервере"
@ -915,28 +906,28 @@ msgstr "Ошибка при обновлении!"
msgid "Update successfully completed" msgid "Update successfully completed"
msgstr "Обновление успешно завершено" msgstr "Обновление успешно завершено"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:144 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:145
msgid "System control" msgid "System control"
msgstr "Управление системой" msgstr "Управление системой"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:159 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:161
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:257 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:259
msgid "Show/Hide Window" msgid "Show/Hide Window"
msgstr "Показать/спрятать окно" msgstr "Показать/спрятать окно"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:161 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:163
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:168 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:170
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:293 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:295
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:400 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:403
msgid "Exit program" msgid "Exit program"
msgstr "Выйти из программы" msgstr "Выйти из программы"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:166 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:168
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:367 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:370
msgid "Program settings" msgid "Program settings"
msgstr "Настройки программы" msgstr "Настройки программы"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:239 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/TrayIcon.py:241
msgid "Update is already running" msgid "Update is already running"
msgstr "Обновление уже запущено" msgstr "Обновление уже запущено"
@ -1003,8 +994,8 @@ msgid "Certificate add"
msgstr "Сертификат добавлен" msgstr "Сертификат добавлен"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:184 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:184
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:616 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:630
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:621 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:635
#, python-format #, python-format
msgid "error creating directory %s" msgid "error creating directory %s"
msgstr "Ошибка при создании директории %s" msgstr "Ошибка при создании директории %s"
@ -1063,15 +1054,15 @@ msgstr "Добавление сертификата"
msgid "Certificate not added to trusted" msgid "Certificate not added to trusted"
msgstr "Сертификат не добавлен в доверенные" msgstr "Сертификат не добавлен в доверенные"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:698 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:712
msgid "CRL add" msgid "CRL add"
msgstr "Список отзыва сертификатов добавлен" msgstr "Список отзыва сертификатов добавлен"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:787 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:801
msgid "CA certificate delete from user trusted certificate" msgid "CA certificate delete from user trusted certificate"
msgstr "Сертификат Центра Авторизации удалён из пользовательского списка доверенных сертификатов" msgstr "Сертификат Центра Авторизации удалён из пользовательского списка доверенных сертификатов"
#: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:807 #: /var/calculate/mydir/source/spyder/cl-api-client/consolegui/application/client_class.py:821
msgid "CA certificate delete from system trusted certificate" msgid "CA certificate delete from system trusted certificate"
msgstr "Сертификат Центра Авторизации удалён из системного списка доверенных сертификатов" msgstr "Сертификат Центра Авторизации удалён из системного списка доверенных сертификатов"
@ -1104,3 +1095,8 @@ msgstr " Шаг "
msgid "Run" msgid "Run"
msgstr "Выполнение" msgstr "Выполнение"
#~ msgid "No module named %s"
#~ msgstr "Нет модуля %s"
#~ msgid "Cannot import name %s"
#~ msgstr "Не удалось импортировать %s"

Loading…
Cancel
Save