Update translate

10 years ago · 598b755d73
parent 97deb58014
commit 598b755d73
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/fr/cl_update3.po
+++ b/fr/cl_update3.po
@ -203,10 +203,10 @@ msgstr "Vérification des dépendances inverses"
 msgid "Repositories synchronization"
 msgstr "Synchronisation des dépôts"

-msgid "Syncing {eachvar:capitalize} repository"
+msgid "Syncing the {eachvar:capitalize} repository"
 msgstr "Synchronisation du dépôt {eachvar:capitalize}"

-msgid "Updating {eachvar:capitalize} repository cache"
+msgid "Updating the {eachvar:capitalize} repository cache"
 msgstr "Actualisation du cache du dépôt {eachvar:capitalize}"

 msgid "Metadata transfer"
--- a/ru/cl_update3.po
+++ b/ru/cl_update3.po
@ -201,10 +201,10 @@ msgstr "Проверка обратных зависимостей"
 msgid "Repositories synchronization"
 msgstr "Синхронизация репозиториев"

-msgid "Syncing {eachvar:capitalize} repository"
+msgid "Syncing the {eachvar:capitalize} repository"
 msgstr "Синхронизация {eachvar:capitalize} репозитория"

-msgid "Updating {eachvar:capitalize} repository cache"
+msgid "Updating the {eachvar:capitalize} repository cache"
 msgstr "Обновление кэша {eachvar:capitalize} репозитория"

 msgid "Metadata transfer"