Sync install

ru/cl_install3.po

@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "установить видеодрайвер"
 msgid "{0} video driver"
 msgstr "{0} видео драйвер"
 
-msgid "Only % drivers are available"
+msgid "Only %s drivers are available"
 msgstr "Доступны только драйвера %s"
 
 msgid "video driver %s is unavailable"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Выкл"
 msgid "Addresses"
 msgstr "Адреса"
 
-msgid "Network interface, DHCP, IP address and network mask (example: %s)"
+msgid "Network interface, DHCP, IP address and network mask (example:%s)"
 msgstr "Сетевой интерфейс, DHCP, IP-адрес и маска сети (пример:%s)"
 
 msgid "Hostname"
@@ -784,8 +784,8 @@ msgstr "Получать по DHCP"
 msgid "Domain name server"
 msgstr "Сервер доменных имен"
 
-msgid "Domain name servers (comma-separated)"
-msgstr "Сервера доменных имен (разделитель - запятая)"
+msgid "domain name server (comma-separated)"
+msgstr "сервера доменных имен (разделитель - запятая)"
 
 msgid "Wrong IP address for DNS"
 msgstr "Неправильный IP-адрес для DNS"
@@ -868,6 +868,9 @@ msgstr "Раздел подкачки {dev} должен быть отформа
 msgid "Format"
 msgstr "Форматировать"
 
+msgid "{device} must but cannot be formatted, as it is mounted to {mountpoint} on the current system"
+msgstr "Диск {device} должен быть отформатирован, но не может, потому что подключен к {mountpoint} в текущей системе"
+
 msgid "Please unmount {device}, as it will be used for installation"
 msgstr "Пожалуйста, отключите диск {device} для использования его в установке"
 
@@ -883,9 +886,6 @@ msgstr "Файловая система '%s' недоступна"
 msgid "Bind mount points should not be formatted"
 msgstr "Bind-точка монтирования не должна форматироваться"
 
-msgid "{device} must but cannot be formatted, as it is mounted to {mountpoint} on the current system"
-msgstr "Диск {device} должен быть отформатирован, но не может, потому что подключен к {mountpoint} в текущей системе"
-
 msgid "Please unmount disk {device} to use it for install"
 msgstr "Пожалуйста, отключите диск {device} для использования его в установке"