Перевод для нового варнинга
@ -1439,3 +1439,6 @@ msgstr "Ошибка emerge во время извлечения пакетов"
#: ../../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1032
msgid "Cleaning driver files"
msgstr ""
msgid "Unable to change chroot pkgdir for video drivers"
msgstr "Не удалось изменить pkgdir для видео драйверов в chroot"