Update translate

fr/cl_core3.po

@@ -66,6 +66,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manually interrupted"
 msgstr "Interrompu par l'utilisateur"
 
+msgid "Using patches for the {nameProgram} package by Calculate Utilities"
+msgstr ""
+
 msgid "Configuration skipping until calculate-utilities are updated"
 msgstr "La configuration sera omise tant que calculate-utilities"
 
@@ -81,6 +84,12 @@ msgstr "Réglages"
 msgid "Dispatch-conf"
 msgstr ""
 
+msgid "System"
+msgstr "Système"
+
+msgid "Patch"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -342,6 +351,12 @@ msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
 msgid "(by default)"
 msgstr ""
 
+msgid "Common arguments"
+msgstr ""
+
+msgid "silent during the process"
+msgstr "rester silencieux tant que le processus est en cours"
+
 msgid "Wrong option "
 msgstr "Option incorrecte "
 
@@ -714,9 +729,6 @@ msgstr "afficher la barre de progression GUI"
 msgid "display warnings at the end"
 msgstr "afficher les avertissements à la fin"
 
-msgid "silent during the process"
-msgstr "rester silencieux tant que le processus est en cours"
-
 msgid "use passwords from standard input for users accounts"
 msgstr ""
 "utiliser les mots de passe de l'entrée standard pour les comptes utilisateur"
@@ -1083,9 +1095,6 @@ msgstr "Modifiées par l'utilisateur"
 msgid "Writable"
 msgstr "Ouvertes en écriture"
 
-msgid "System"
-msgstr "Système"
-
 msgid "Local"
 msgstr "Locales"
 

fr/cl_lib3.po

@@ -298,6 +298,12 @@ msgstr "Option incorrecte append=%(type)s dans le gabarit %(file)s"
 msgid "Incorrect header parameter format=%s in the template"
 msgstr "Paramètre d'en-tête incorrect format=%s dans le gabarit"
 
+msgid "Failed to use patch "
+msgstr ""
+
+msgid "Applying patch"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong template"
 msgstr "Erreur de gabarit %s"
 
@@ -564,6 +570,9 @@ msgstr "Attribut \"type\" introuvable dans la balise"
 msgid "Incorrect \"type\" attribute : <entry type=\"%s\"/>"
 msgstr "Attribut \"type\" incorrect : <entry type=\"%s\"/>"
 
+msgid "Patching failed"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The text is not a valid gconf-XML format (found '<%(tag)s>..</%(tag)s>')"
 msgstr ""

ru/cl_core3.po

@@ -63,6 +63,9 @@ msgstr "Ошибка шаблона в пакете %s"
 msgid "Manually interrupted"
 msgstr "Прервано пользователем"
 
+msgid "Using patches for the {nameProgram} package by Calculate Utilities"
+msgstr "Наложение патчей Calculate утилитами для {nameProgram}"
+
 msgid "Configuration skipping until calculate-utilities are updated"
 msgstr "Настройка пропускается, пока не будут обновлены calculate-utilities"
 
@@ -78,6 +81,12 @@ msgstr "Настроить"
 msgid "Dispatch-conf"
 msgstr "Dispatch-conf"
 
+msgid "System"
+msgstr "Системные"
+
+msgid "Patch"
+msgstr "Патч"
+
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -336,6 +345,12 @@ msgstr "Пароли не совпадают"
 msgid "(by default)"
 msgstr "(по умолчанию)"
 
+msgid "Common arguments"
+msgstr "Общие параметры"
+
+msgid "silent during the process"
+msgstr "не задавать вопросы во время процесса"
+
 msgid "Wrong option "
 msgstr "Неправильный параметр"
 
@@ -706,9 +721,6 @@ msgstr "отображать индикатор прогресса GUI"
 msgid "display warnings at the end"
 msgstr "отобразить предупреждения в конце"
 
-msgid "silent during the process"
-msgstr "не задавать вопросы во время процесса"
-
 msgid "use passwords from standard input for users accounts"
 msgstr ""
 "использовать пароли для пользовательских учетных записей из стандартного "
@@ -1073,9 +1085,6 @@ msgstr "Изменены"
 msgid "Writable"
 msgstr "Перезаписываемые"
 
-msgid "System"
-msgstr "Системные"
-
 msgid "Local"
 msgstr "Локальные"
 

ru/cl_lib3.po

@@ -296,6 +296,12 @@ msgstr "Ошибка параметра append=%(type)s в шаблоне %(file
 msgid "Incorrect header parameter format=%s in the template"
 msgstr "Неправильный параметр заголовка format=%s в шаблоне"
 
+msgid "Failed to use patch "
+msgstr "Не удалось применить патч"
+
+msgid "Applying patch"
+msgstr "Применение патча"
+
 msgid "Wrong template"
 msgstr "Ошибка шаблона"
 
@@ -559,6 +565,9 @@ msgstr "Не найден атрибут \"type\" внутри тега"
 msgid "Incorrect \"type\" attribute : <entry type=\"%s\"/>"
 msgstr "Неправильный атрибут \"type\" : <entry type=\"%s\"/>"
 
+msgid "Patching failed"
+msgstr "Исправление не удалось"
+
 msgid ""
 "The text is not a valid gconf-XML format (found '<%(tag)s>..</%(tag)s>')"
 msgstr ""