Обновлены переводы

pot/cl_builder3.pot

@@ -1,9 +1,9 @@
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1726
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1731
 #, python-format
 msgid "%s is unavailable for the Grub"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2054
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2076
 #, python-brace-format
 msgid "({num} of {nummax}) Inject dependences for {package} package"
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 msgid "Appling isohybrid feature for image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1123
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1149
 msgid "Assigning files to packages"
 msgstr ""
 
@@ -24,18 +24,18 @@ msgstr ""
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1984
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2006
 #, python-brace-format
 msgid "Auto depends for package {pkg} from {pkgs} will be cleared"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1978
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2000
 #, python-brace-format
 msgid "Auto depends for package {pkg} from {pkgs} will be used"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1646
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1651
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1648
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1653
 msgid "Boot Flash"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Builder"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1562
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1582
 #, python-format
 msgid "Builder action for %s is already running. Try to run later."
 msgstr ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calculating dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:938
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:963
 #, python-format
 msgid "Calculating dependencies for %s"
 msgstr ""
@@ -169,13 +169,13 @@ msgstr ""
 msgid "Change the Build Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1922
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1942
 #, python-brace-format
 msgid "Check ({cur} of {maxval}) {package}"
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:290
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1871
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1876
 msgid "Check for auto depends"
 msgstr ""
 
@@ -187,16 +187,16 @@ msgstr ""
 msgid "Checking the {eachvar:capitalize} repository"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1453
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1474
 msgid "Chroot command not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1576
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1596
 #, python-brace-format
 msgid "Chrooted {cmd} has already run into {id}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:980
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1005
 msgid "Cleaning and copying driver files"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Clear binary packages after unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1610
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1615
 msgid "Clear the boot from ISO images"
 msgstr ""
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Completion of the system update"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1368
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1373
 msgid "Compressor"
 msgstr ""
 
@@ -250,8 +250,8 @@ msgid "Configure a Live-Menu"
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_image.py:75
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:108
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_prepare.py:64
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:104
 msgid "Configuring build"
 msgstr ""
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring squash filesystem image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1900
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1905
 msgid "Container"
 msgstr ""
 
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Creating the image is failed"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:902
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:926
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:904
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:928
 #, python-format
 msgid "Depends %s"
 msgstr ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling the Live HDD menu from grub"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1656
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1661
 #, python-format
 msgid "Distributions directory (%s)"
 msgstr ""
@@ -323,54 +323,54 @@ msgstr ""
 msgid "Executing prelink"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_menu.py:105
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_image.py:230
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_menu.py:105
 msgid "Extracting kernels from ISO images"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1645
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1665
 msgid "Failed to clean /boot directory on Flash drive"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2140
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2162
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2168
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2190
 #, python-format
 msgid "Failed to clear binary directory: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1025
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1051
 #, python-format
 msgid "Failed to determine path for %s repository"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:371
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:373
 #, python-format
 msgid "Failed to determine profile %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:949
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:948
 msgid "Failed to determine the isoscan path"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:770
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:772
 #, python-format
 msgid "Failed to execute %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1668
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1688
 #, python-format
 msgid "Failed to extract kernel from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:970
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:995
 #, python-format
 msgid "Failed to fetch files for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1102
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1128
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1116
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1142
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1139
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1165
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2087
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2109
 #, python-format
 msgid "Failed to find the %s command"
 msgstr ""
@@ -379,70 +379,70 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to generate kernel name"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:964
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:989
 #, python-format
 msgid "Failed to get %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/build_storage.py:271
+#: ../calculate-builder/pym/builder/build_storage.py:270
 msgid "Failed to get distributive information"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1888
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1908
 msgid "Failed to hide package database"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:317
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:319
 #, python-format
 msgid "Failed to index %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2174
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2196
 #, python-format
 msgid "Failed to merge prepared binaries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2040
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2062
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to merge {package} without {hidden_pkgs}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1696
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1716
 msgid "Failed to move the ISO images directory on the Flash"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2154
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2176
 #, python-format
 msgid "Failed to prepare stable binaries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1369
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1390
 msgid "Failed to prepare variables for synchronization"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1932
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1952
 msgid "Failed to receive the package list"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1621
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1641
 msgid "Failed to remount Flash drive"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1774
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1794
 #, python-format
 msgid "Failed to remove %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2037
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2059
 msgid "Failed to save build log"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:382
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:384
 #, python-format
 msgid "Failed to set the profile: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1962
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1984
 msgid "Failed to unhide package database"
 msgstr ""
 
@@ -458,22 +458,22 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the system"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1172
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1198
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to update the {rname} repository"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2147
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2169
 #, python-format
 msgid "Failed to update trunk binaries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1764
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1784
 #, python-format
 msgid "Failed to write %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:947
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:972
 msgid "Fetching binary packages and sources tarballs"
 msgstr ""
 
@@ -494,15 +494,15 @@ msgid "Find & rebuild packages and Perl header files broken due to a perl upgrad
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_profile.py:144
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:147
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:143
 msgid "Fixing the settings"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1564
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1569
 msgid "Flash"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1705
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1710
 #, python-format
 msgid "Flash drive %s not found"
 msgstr ""
@@ -527,23 +527,23 @@ msgstr ""
 msgid "Free disk space for container image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1563
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1568
 msgid "Grub"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1652
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1657
 msgid "HDD Grub"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1901
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1906
 msgid "ISO"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1415
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1420
 msgid "ISO hybrid feature"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:909
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:908
 #, python-format
 msgid "Image %s is already used"
 msgstr ""
@@ -556,15 +556,15 @@ msgstr ""
 msgid "Image creating manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1393
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1414
 msgid "Image not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:892
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:891
 msgid "Image path"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1896
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1901
 msgid "Image type"
 msgstr ""
 
@@ -572,27 +572,27 @@ msgstr ""
 msgid "Include proprietary video drivers"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1214
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1219
 msgid "Init RAM fs"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1419
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1424
 msgid "Iso hybrid is uncompatible with container"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1391
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1412
 msgid "Isohybrid utility not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1437
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1442
 msgid "Keep portage tree"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1235
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1240
 msgid "Kernel file"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1129
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1128
 msgid "Kernel version"
 msgstr ""
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 msgid "Layers are used for building in a directory only"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:402
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:404
 msgid "List of worlds differences"
 msgstr ""
 
@@ -631,19 +631,19 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:713
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:715
 msgid "Nothing to merge"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:748
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:750
 msgid "Nothing to unmerge"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1087
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1113
 msgid "Obsolete packages list:"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:176
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:178
 msgid "Pack ISO image"
 msgstr ""
 
@@ -651,11 +651,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pack squash filesystem image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1614
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1619
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1488
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1493
 msgid "Perform prelink"
 msgstr ""
 
@@ -664,11 +664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please select the build ID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1703
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1708
 msgid "Please specify the Flash drive"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1731
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1736
 msgid "Please specify the LiveHDD directory"
 msgstr ""
 
@@ -676,19 +676,19 @@ msgstr ""
 msgid "Please specify the build ID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1714
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1719
 msgid "Please specify the directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1711
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1716
 msgid "Please specify the images directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:171
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:173
 msgid "Prepare ISO data"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:165
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:161
 msgid "Prepare binary package directory"
 msgstr ""
 
@@ -730,11 +730,11 @@ msgstr ""
 msgid "PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1501
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1506
 msgid "Rebuild changed packages"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1516
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1521
 msgid "Rebuild installed packages with binary packages"
 msgstr ""
 
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recreating the Live USB menu"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1337
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1342
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
@@ -762,8 +762,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remove the {eachvar:capitalize} repository"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1286
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1291
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1304
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1309
 msgid "Repositories references"
 msgstr ""
 
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr ""
 msgid "Repositories synchronization"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1318
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1323
 #: ../calculate-builder/pym/builder/wsdl_builder.py:518
 msgid "Repository"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1292
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1297
 #, python-format
 msgid "Repository %s not found"
 msgstr ""
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Restore the Build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1213
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1239
 msgid "Restoring file capabilities"
 msgstr ""
 
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save build information"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:2013
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:2018
 msgid "Save packages used during build"
 msgstr ""
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1990
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:2012
 #, python-brace-format
 msgid "Specified depends for package {pkg} from {pkgs} are obsolete"
 msgstr ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:137
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:133
 msgid "System configuration"
 msgstr ""
 
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "System update manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1152
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1178
 msgid "The Emerge tool is not found"
 msgstr ""
 
@@ -893,11 +893,11 @@ msgstr ""
 msgid "The build is being configured"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:911
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:910
 msgid "The image should be a directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:904
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:903
 msgid "The image shouldn't be a directory"
 msgstr ""
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 msgid "This option is not compatible with container image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1557
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1562
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update the Build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1885
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1890
 msgid "Update themes"
 msgstr ""
 
@@ -985,7 +985,7 @@ msgid "Updating X.Org server modules"
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_profile.py:151
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:158
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:154
 #: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:308
 msgid "Updating configuration files"
 msgstr ""
@@ -1019,33 +1019,33 @@ msgstr ""
 msgid "Use layers for build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1030
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1029
 msgid "Use only live templates on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1837
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1842
 msgid "Use only stable updates"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:976
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1001
 #, python-format
 msgid "Waiting for unlock %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:125
+#: ../calculate-builder/pym/builder/utils/cl_builder_update.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Will be used base binhost: {builder.cl_builder_binhost_base}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:706
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:708
 msgid "Would you like to merge these packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:743
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:745
 msgid "Would you like to unmerge these unused packages (recommended)?"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1862
+#: ../calculate-builder/pym/builder/builder.py:1882
 msgid "Wrong build state: /var/db/pkg not found"
 msgstr ""
 
@@ -1071,15 +1071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong symbols in the build ID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1720
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1725
 msgid "You cannot change the images directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:898
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:897
 msgid "You must specify image filename"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:901
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:900
 msgid "You must specify image filename with 'iso' suffix"
 msgstr ""
 
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "build ID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1872
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1877
 msgid "check for auto depends"
 msgstr ""
 
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid "clear data after unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1414
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1419
 msgid "create the ISO image with isohybrid"
 msgstr ""
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 msgid "include proprietary video drivers"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1436
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1441
 msgid "keep portage tree in image"
 msgstr ""
 
@@ -1140,44 +1140,44 @@ msgstr ""
 msgid "partition or directory intended for build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1487
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1492
 msgid "perform prelink"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1500
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1505
 msgid "rebuild changed packages"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1514
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1519
 msgid "replace installed packages with binary packages that have been rebuilt"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:2012
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:2017
 msgid "save packages used during build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:893
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:892
 msgid "set image path"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1897
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1902
 msgid "set image type"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1558
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1563
 msgid "set livemenu type"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1613
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1618
 msgid "set path"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1285
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1290
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1303
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1308
 msgid "set references for repository (REPOSITORY:REF)"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1369
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1374
 msgid "set the compressor"
 msgstr ""
 
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 msgid "source image"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1886
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1891
 msgid "update themes"
 msgstr ""
 
@@ -1193,6 +1193,6 @@ msgstr ""
 msgid "use layers for build"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1029
+#: ../calculate-builder/pym/builder/variables/builder.py:1028
 msgid "use only live templates on startup"
 msgstr ""

pot/cl_client3.pot

@@ -1,20 +1,20 @@
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:226
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:230
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:227
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:231
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:56
 #: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:63
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:231
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:235
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1023
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1032
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1036
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1045
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1052
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1061
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1166
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1175
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1264
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1273
 msgid ": "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:95
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "A second X session cannot be opened for user {ur_login}."
 msgstr ""
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying domain templates"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:108
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:113
 msgid "Applying non-domain templates"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:200
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:202
 msgid "Before joining the domain, you need to remove it from the previous domain"
 msgstr ""
 
@@ -36,22 +36,22 @@ msgstr ""
 msgid "Checking {cl_remote_host_new} for domain resources"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:470
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:475
 msgid "Cleaning the local user profile"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:120
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:125
 msgid "Clearing the user cache"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:341
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:448
 msgid "Clearing user keys"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:46
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:47
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:91
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:92
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:126
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:128
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:161
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:163
 msgid "Client"
 msgstr ""
 
@@ -59,90 +59,92 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:62
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:247
 #, python-brace-format
 msgid "Creating the home directory for {ur_login}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:235
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:237
 msgid "Current password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:48
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:49
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:74
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:75
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:72
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:74
 msgid "Domain IP"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:93
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:94
 msgid "Domain User Login"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:128
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:130
 msgid "Domain User Logout"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:117
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:119
 msgid "Domain password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1131
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1140
 msgid "Domain password for the desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:116
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:117
 msgid "Domain user login"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:151
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:153
 msgid "Domain user logout"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:189
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:191
 msgid "Domain workstation"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:231
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:235
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1023
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1032
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1036
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1045
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1052
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1061
 msgid "ERROR"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:252
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:253
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:281
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:282
 msgid "Empty password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:147
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:92
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "Error synchronizing with the local server {cl_remote_host}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:196
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:141
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:206
 #, python-brace-format
 msgid "Error synchronizing with the {cl_replication_host} remote server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:84
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:118
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:120
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:153
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:155
 msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:146
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:151
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to add the workstation to domain {cl_remote_host}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1053
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1062
 msgid "Failed to add to the default runlevel"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1174
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1183
 #, python-format
 msgid "Failed to authorize on %s"
 msgstr ""
@@ -151,57 +153,60 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to change the password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:957
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:961
 #, python-format
 msgid "Failed to clear the kernel key for user %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:668
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:669
 msgid "Failed to connect to the LDAP server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:805
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:814
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to copy {ffrom} to {fto}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:283
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:286
 #, python-format
 msgid "Failed to create directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:289
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:292
 #, python-format
 msgid "Failed to create file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:686
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:691
 msgid "Failed to create the directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1037
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1046
 msgid "Failed to delete from the default runlevel"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:439
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:444
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1357
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1377
 msgid "Failed to execute rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:160
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:105
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to find the profile archive of {cl_replication_host}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:217
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:162
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:223
 msgid "Failed to get the user profile from the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:321
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:422
 msgid "Failed to make a links archive"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:709
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:714
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1271
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1280
 #, python-format
 msgid "Failed to mount the Samba volume [%s]"
 msgstr ""
@@ -210,19 +215,19 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to read the file"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:809
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:818
 msgid "Failed to remove "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:153
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:158
 msgid "Failed to remove the workstation from the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:169
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:114
 msgid "Failed to unpack"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:227
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:303
 msgid "Failed to unpack the links archive"
 msgstr ""
 
@@ -230,78 +235,83 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write to file"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:189
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:193
 #, python-format
 msgid "Failed to write variables in file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:385
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:390
 #, python-format
 msgid "Fetching the file list from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:386
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:391
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1424
 #, python-format
 msgid "Fetching the user profile from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:212
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:157
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Got a user fallback profile from the {cl_remote_host} domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:287
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:384
 #, python-brace-format
 msgid "Home directory {ur_home_path} not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1166
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1175
 msgid "Info not found on the server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:190
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:192
 msgid "Local workstation"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:380
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:385
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1420
 #, python-format
 msgid "Method syncUser: wrong option sync=%s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:351
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:458
 msgid "Modified user profile saved in the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:357
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:464
 msgid "Modified user profile saved in the domain with errors"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:73
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:258
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:357
 msgid "Mounting encrypted data"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:87
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:48
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:174
 msgid "Mounting user resources"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:312
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:413
 msgid "Moving non-profile files to the Home/Moved directory"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:224
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:277
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:276
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:228
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:220
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:222
 msgid "Only mount the domain resource"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:157
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:102
 msgid "Packing the archive on the server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:163
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:165
 msgid "Password Modification"
 msgstr ""
 
@@ -309,125 +319,124 @@ msgstr ""
 msgid "Password changing manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:188
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:190
 msgid "Password modification"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1296
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1306
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:687
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:692
 #, python-format
 msgid "Permission denied: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:80
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:82
 msgid "Please specify the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:303
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:304
 msgid "Please specify the user"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:688
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:739
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:709
 msgid "Remote profile not mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:298
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:399
 msgid "Remote user resources not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:331
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:438
 msgid "Removing hindering files"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:336
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:443
 msgid "Removing user private files"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:225
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:229
 msgid "Retype the new password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:111
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:115
 msgid "RsyncProgressBar: Wrong pipe"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1116
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1125
 #, python-format
 msgid "Samba server not found in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1259
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1268
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1273
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1282
 #, python-format
 msgid "Samba volume [%s] mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:191
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:193
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:390
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:395
 #, python-format
 msgid "Sending the file list to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1107
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1116
 #, python-format
 msgid "Server %s does not respond"
 msgstr ""
 
 #: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:43
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:268
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:346
 msgid "Synchronization manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:169
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:171
 msgid "Synchronize the user profile"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:59
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:244
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:276
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:354
 msgid "The local profile will be used"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:141
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:86
 msgid "The local user profile does not need to be synchronized with the local domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:122
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:67
 msgid "The local user profile does not need to be synchronized with the remote domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:308
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:409
 msgid "The profile will not be uploaded to the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:85
 msgid "The specified address is not available"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:198
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:200
 #, python-format
 msgid "The workstation is already in the domain %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:195
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:197
 msgid "The workstation is not in the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1200
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1209
 msgid "The workstation was configured for work in the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1204
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1213
 msgid "The workstation was configured for work outside the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:306
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:307
 msgid "This action can be executed by a non-root user only"
 msgstr ""
 
@@ -435,134 +444,144 @@ msgstr ""
 msgid "This workstation is not in the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:252
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:329
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:346
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:453
 msgid "Umounting user resources"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:268
 msgid "Unable to cache user info"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:761
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:766
 #, python-format
 msgid "Unable to mount %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:175
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:120
 msgid "Unable to remove useless files"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:166
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:856
+msgid "Unmount user resources on error"
+msgstr ""
+
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:111
 msgid "Unpacking the profile"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:391
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:396
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1426
 #, python-format
 msgid "Uploading the user profile to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:310
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:311
 #, python-format
 msgid "User %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:351
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:354
 #, python-format
 msgid "User %s not found in LDAP"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:70
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:255
 msgid "User password not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:232
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:308
 msgid "User profile fetched from the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:240
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:316
 msgid "User profile modifications will not be saved to the domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:280
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:377
 #, python-brace-format
 msgid "User {ur_login} is already on the X session"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:352
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:361
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1392
 msgid "Variable 'cl_sync_skip_path' empty"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1263
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1272
 msgid "Variable not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:142
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:147
 #, python-brace-format
 msgid "Workstation added to domain {cl_remote_host}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:150
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:155
 #, python-brace-format
 msgid "Workstation removed from domain {cl_remote_host}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:185
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:187
 msgid "Workstation role"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:202
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:246
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1129
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:206
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1132
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1138
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:244
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1141
 msgid "Wrong password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1176
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1185
 #, python-format
 msgid "Wrong value of variable sr_samba_host in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:301
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:302
 msgid "X session users not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:236
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:238
 msgid "current user password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:73
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:75
 msgid "domain"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:277
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:278
 msgid "new user password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:221
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:223
 msgid "only mount the [remote] domain resource"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:232
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:236
 msgid "passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:186
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:188
 msgid "remove the domain connection settings"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1168
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1177
 msgid "services DN or unix DN or bind DN or bind password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:118
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:120
 msgid "specify the domain password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:170
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:172
 msgid "synchronize user preferences"
 msgstr ""
 
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:857
+msgid "unmount user resources on error"
+msgstr ""
+
 #: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_passwd.py:39
 #, python-brace-format
 msgid ""

pot/cl_console3.pot

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: permission denied"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:61
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:62
 msgid "'list' for displaying possible values"
 msgstr ""
 
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr ""
 msgid "Active sessions on the server: "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:308
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:392
 msgid "Add the CA and root certificates"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:233
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:317
 msgid "Add the CA certificate to trusted? y/[n]:"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:257
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:341
 msgid "Add this server certificate to trusted (s) or"
 msgstr ""
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 msgid "CA certificate deleted from the list of user trusted certificates"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:214
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:298
 msgid "CA certificate not found on the server"
 msgstr ""
 
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr ""
 msgid "CRL added"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:330
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:329
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:198
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:282
 msgid "Certificate added"
 msgstr ""
 
@@ -91,17 +91,17 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate issued: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:238
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:322
 msgid "Certificate not added to trusted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:114
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:198
 msgid "Certificate not found on the client`s side"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:320
-#: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:150
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:55
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:321
+#: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:150
 msgid "Certificate not found on the server"
 msgstr ""
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate number: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:263
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:262
 #, python-format
 msgid "Certificate saved. Your certificate ID: %s"
 msgstr ""
@@ -123,8 +123,8 @@ msgstr ""
 msgid "City: "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:158
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:157
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:219
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:218
 msgid "Closing. Connection error."
 msgstr ""
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Country (2 characters): [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:169
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:168
 msgid "Create a new private key and request? y/[n]: "
 msgstr ""
 
@@ -154,45 +154,45 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching the PID list from the server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:221
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:305
 msgid "Error. Certificate not added to trusted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:465
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:468
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:477
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:480
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:566
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:569
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:583
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:586
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:159
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:158
 #, python-format
 msgid "Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:493
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:496
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:502
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:499
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:601
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:505
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:604
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:610
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:607
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:613
 #, python-format
 msgid "Exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:54
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:58
 msgid "Failed to clear the cache! "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:517
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:520
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:103
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:104
 msgid "Failed to connect"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:411
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_verify.py:104
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_verify.py:109
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:305
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:413
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:389
 #, python-format
 msgid "Failed to create directory %s"
 msgstr ""
@@ -201,22 +201,22 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to obtain certificate data!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:123
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:207
 msgid "Failed to open the file"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:324
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:325
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:154
 msgid "Failed to terminate the process"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:317
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:316
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:186
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:270
 msgid "Field \"CN\" not found in the certificate!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:223
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:307
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:246
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:330
 #, python-format
 msgid "Fingerprint = %s"
 msgstr ""
@@ -226,23 +226,23 @@ msgstr ""
 msgid "Host Name [%s]: "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/sid_func.py:44
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:45
+#: ../calculate-console/pym/console/application/sid_func.py:44
 #, python-format
 msgid "ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:459
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:462
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:559
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:562
 msgid "Invalid password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:210
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:294
 msgid "Invalid server certificate!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:226
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:310
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:249
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:333
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
@@ -250,22 +250,22 @@ msgstr ""
 msgid "Killed"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:481
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:484
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:500
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:503
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:522
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:525
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:587
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:590
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:608
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:611
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:199
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:200
 #: ../calculate-console/pym/console/console_main.py:39
 msgid "Manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:170
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:171
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:207
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:208
 msgid "Method not available"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:117
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:121
 msgid "Method not found: "
 msgstr ""
 
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 msgid "PIDs not found for this session!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:422
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:421
 msgid "Password: "
 msgstr ""
 
@@ -321,30 +321,30 @@ msgstr ""
 msgid "Process not found"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:318
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:319
 msgid "Process terminated"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:259
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:343
 msgid "Quit (q)? s/c/[q]: "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:226
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:225
 #, python-format
 msgid "Request %s not found on the client's side"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:140
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:139
 #, python-format
 msgid "Request ID = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:201
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:200
 #, python-format
 msgid "Request not sent or file %s deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:250
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:249
 msgid "Request or signature not matching earlier data."
 msgstr ""
 
@@ -352,11 +352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Revoke date"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:195
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:196
 msgid "Run process?"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:141
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:140
 msgid "Send a new request? y/[n]: "
 msgstr ""
 
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr ""
 msgid "Serial"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:224
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:308
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:247
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:331
 msgid "Serial Number = "
 msgstr ""
 
@@ -381,16 +381,16 @@ msgstr ""
 msgid "Session non registered on the server!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:322
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:323
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:152
 msgid "Session not matching your certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:244
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:243
 msgid "Signature request not examined yet."
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:241
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:240
 msgid "Signature request rejected!"
 msgstr ""
 
@@ -404,8 +404,8 @@ msgstr ""
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:230
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:314
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:253
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:337
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -423,20 +423,20 @@ msgstr ""
 msgid "The client uses certificate {certfile} (server ID {cert_id})"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:332
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:331
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:200
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:284
 msgid "The file containing the CA certificate now exists"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:166
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:170
 msgid "The process does not exist or does not belong to your session"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:253
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:252
 msgid "The request was sent from another IP."
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:184
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:183
 msgid "The server has not signed the certificate!"
 msgstr ""
 
@@ -444,24 +444,24 @@ msgstr ""
 msgid "This certificate has been revoked!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:437
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:510
 msgid "This server is not trusted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:190
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:189
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:246
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:245
 msgid "To submit the certificate request on the server use command"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:258
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:342
 msgid "Try to add the CA and root certificates to trusted (c) or"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:157
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:158
 msgid "Unknown parameter"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:243
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:327
 msgid "Untrusted server certificate!"
 msgstr ""
 
@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr ""
 msgid "Using the upstream certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:249
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:250
 msgid "Wrong PID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:139
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:138
 msgid "You already sent a certificate signature request."
 msgstr ""
 
@@ -486,38 +486,38 @@ msgstr ""
 msgid "You can generate a new certificate using options --gen-cert-by and --get-cert-from"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:346
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:345
 msgid "You do not have a certificate. Use option --gen-cert-by HOST to generate a new request or --get-cert-from HOST to get a new certificate from the server."
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:189
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:188
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:245
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:244
 #, python-format
 msgid "Your request ID = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:60
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:61
 msgid "attach to process"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:41
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:42
 msgid "call method"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:71
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:72
 msgid "clear the session cache"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:151
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:150
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:210
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:209
 msgid "connecting..."
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:47
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:48
 msgid "destination host"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:91
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:92
 msgid "do not display the progress bar"
 msgstr ""
 
@@ -526,44 +526,44 @@ msgstr ""
 msgid "fields CN and L in the CA certificate are incorrect!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:329
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:328
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:197
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:281
 msgid "filename = "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:53
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:54
 msgid "get the signed certificate from the server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:64
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:65
 msgid "keep the cache of the process results"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:68
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:69
 msgid "kill the selected process"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:73
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:74
 msgid "no connection to the server!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:56
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:57
 msgid "path to the cert and key files"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:44
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:45
 msgid "port number"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:50
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:51
 msgid "send a certificate signature request to the server"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:39
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:40
 msgid "show this help message and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:88
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:89
 msgid "stop cl-consoled"
 msgstr ""
 
@@ -572,30 +572,30 @@ msgstr ""
 msgid "the client uses certificate %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:168
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:167
 msgid "the private key and request now exist"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:184
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:188
 msgid "the server sent PID = "
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:85
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:86
 msgid "update the revocation list"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:95
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:96
 msgid "use passwords from standard input for users accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:78
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:79
 msgid "view information about session = SID"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:82
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:83
 msgid "view the active server sessions"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:74
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:75
 msgid "view the session information"
 msgstr ""

pot/cl_desktop3.pot

@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to unmount directory %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:434
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:440
 msgid "Force configuration"
 msgstr ""
 
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting encrypted data"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:343
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:348
 msgid "No X session user found"
 msgstr ""
 
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Path %s exists"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:345
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:350
 msgid "Please specify the user name"
 msgstr ""
 
@@ -94,19 +94,23 @@ msgstr ""
 msgid "The home directory contains mount points"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:285
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:318
 msgid "Unable to detect the X session"
 msgstr ""
 
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:290
+msgid "Unable to detect user session id"
+msgstr ""
+
 #: ../calculate-desktop/pym/desktop/utils/cl_desktop.py:39
 msgid "Unable to log out"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:288
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:321
 msgid "Unable to send the logout command"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:319
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:349
 msgid "Unable to wait for completion of the user logout"
 msgstr ""
 
@@ -114,7 +118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmouning user resources"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:349
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:354
 #, python-format
 msgid "User %s does not exist"
 msgstr ""
@@ -152,6 +156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for the logout"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:435
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:441
 msgid "force configuration"
 msgstr ""

pot/cl_unix3.pot

@@ -128,14 +128,14 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting of user manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:410
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:401
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:427
+#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:410
 msgid "Do not change"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:424
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:363
+#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:424
 msgid "Exclude from groups"
 msgstr ""
 
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to modify {ur_unix_group_name} group in Unix server!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:48
 #: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_passwd.py:48
+#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:48
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to modify {ur_unix_login} user in Unix server!"
 msgstr ""
@@ -253,16 +253,16 @@ msgstr ""
 msgid "Generate new service password"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:257
-#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:332
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:55
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:81
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:104
+#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:257
+#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:332
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:258
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:132
+#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:258
 #: ../calculate-unix/pym/unix/unix.py:144
 #, python-format
 msgid "Group %s not found"
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr ""
 msgid "Group {ur_unix_group_name} modified in Unix service!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:562
 #: ../calculate-unix/pym/unix/unix.py:738
+#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:562
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -353,8 +353,8 @@ msgstr ""
 msgid "Include to groups"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:75
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:69
+#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/users.py:75
 msgid "List is used as keyword"
 msgstr ""
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr ""
 msgid "Modifing of group manually interrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:49
 #: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_passwd.py:49
+#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:49
 msgid "Modifing of user manually interrupted"
 msgstr ""
 
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unix service has no users"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/unix.py:127
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/action.py:36
+#: ../calculate-unix/pym/unix/variables/unix.py:127
 msgid "Unix service has not been configured"
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr ""
 msgid "User {ur_unix_login} deleted from Unix service!"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:47
 #: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_passwd.py:47
+#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usermod.py:47
 #, python-brace-format
 msgid "User {ur_unix_login} modified in Unix service!"
 msgstr ""
@@ -747,10 +747,10 @@ msgstr ""
 msgid "User {user} already exist in groups {groups}"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:626
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:265
 #: ../calculate-unix/pym/unix/variables/groups.py:334
 #: ../calculate-unix/pym/unix/unix.py:867
+#: ../calculate-unix/pym/unix/wsdl_unix.py:626
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
@@ -783,8 +783,8 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usershow.py:49
 #: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_groupshow.py:49
+#: ../calculate-unix/pym/unix/utils/cl_unix_usershow.py:49
 msgid "Viewing manually interrupted"
 msgstr ""
 

ru/cl_client3.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:226
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:230
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:227
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:231
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ":"
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:95
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "A second X session cannot be opened for user {ur_login}."
 msgstr "Вторая X сессия для пользователя {ur_login} не может быть открыта."
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Вторая X сессия для пользователя {ur_login}
 msgid "Applying domain templates"
 msgstr "Применены шаблоны ввода в домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:108
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:113
 msgid "Applying non-domain templates"
 msgstr "Применены шаблоны вывода из домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:200
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:202
 msgid "Before joining the domain, you need to remove it from the previous domain"
 msgstr "Перед подключением к домену, вам необходимо вывести его из предыдущего домена"
 
@@ -49,22 +49,22 @@ msgstr "Перед подключением к домену, вам необхо
 msgid "Checking {cl_remote_host_new} for domain resources"
 msgstr "Проверка {cl_remote_host_new} на наличие доменных ресурсов"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:470
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:475
 msgid "Cleaning the local user profile"
 msgstr "Очистка локального пользовательского профиля"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:120
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:125
 msgid "Clearing the user cache"
 msgstr "Очистка кэша пользователей"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:341
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:448
 msgid "Clearing user keys"
 msgstr "Очистка пользовательских ключей"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:46
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:47
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:91
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:92
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:126
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:128
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:161
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:163
 msgid "Client"
 msgstr "Клиент"
 
@@ -72,90 +72,92 @@ msgstr "Клиент"
 msgid "Configuration manually interrupted"
 msgstr "Настройка прервана пользователем"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:62
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:247
 #, python-brace-format
 msgid "Creating the home directory for {ur_login}"
 msgstr "Создание домашней директории для {ur_login}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:235
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:237
 msgid "Current password"
 msgstr "Текущий пароль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:48
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:49
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:74
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:75
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:72
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:74
 msgid "Domain IP"
 msgstr "IP домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:93
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:94
 msgid "Domain User Login"
 msgstr "Вход в сеанс доменного пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:128
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:130
 msgid "Domain User Logout"
 msgstr "Выход из сеанса доменного пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:117
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:119
 msgid "Domain password"
 msgstr "Пароль для ввода в домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1131
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1140
 msgid "Domain password for the desktop"
 msgstr "Пароль для ввода рабочей станции в домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:116
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:117
 msgid "Domain user login"
 msgstr "Вход в сеанс доменного пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:151
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:153
 msgid "Domain user logout"
 msgstr "Выход из сеанса доменного пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:189
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:191
 msgid "Domain workstation"
 msgstr "Доменная рабочая станция"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:231
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:235
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1023
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1032
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1036
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1045
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1052
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1061
 msgid "ERROR"
 msgstr "ОШИБКА"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:252
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:253
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:281
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:282
 msgid "Empty password"
 msgstr "Пустой пароль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:147
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:92
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "Error synchronizing with the local server {cl_remote_host}"
 msgstr "Ошибка синхронизации с локальным сервером {cl_remote_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:196
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:141
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:206
 #, python-brace-format
 msgid "Error synchronizing with the {cl_replication_host} remote server"
 msgstr "Ошибка синхронизации с удалённым сервером {cl_replication_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:84
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:118
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:120
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:153
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:155
 msgid "Execute"
 msgstr "Выполнить"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:146
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:151
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to add the workstation to domain {cl_remote_host}"
 msgstr "Не удалось добавить компьютер в домен {cl_remote_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1053
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1062
 msgid "Failed to add to the default runlevel"
 msgstr "Не удалось добавить на уровень запуска по умолчанию"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1174
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1183
 #, python-format
 msgid "Failed to authorize on %s"
 msgstr "Не удалось авторизоваться на %s"
@@ -164,57 +166,60 @@ msgstr "Не удалось авторизоваться на %s"
 msgid "Failed to change the password"
 msgstr "Не удалось изменить пароль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:957
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:961
 #, python-format
 msgid "Failed to clear the kernel key for user %s"
 msgstr "Не удалось очистить ключ ядра для пользователя %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:668
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:669
 msgid "Failed to connect to the LDAP server"
 msgstr "Не удалось подключиться к LDAP серверу"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:805
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:814
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to copy {ffrom} to {fto}"
 msgstr "Не удалось скопировать {ffrom} в {fto}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:283
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:286
 #, python-format
 msgid "Failed to create directory %s"
 msgstr "Не удалось создать директорию %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:289
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:292
 #, python-format
 msgid "Failed to create file %s"
 msgstr "Не удалось создать файл %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:686
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:691
 msgid "Failed to create the directory"
 msgstr "Не удалось создать директорию"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1037
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1046
 msgid "Failed to delete from the default runlevel"
 msgstr "Не удалось удалить из уровня запуска по умолчанию"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:439
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:444
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1357
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1377
 msgid "Failed to execute rsync"
 msgstr "Не удалось выполнить rsync"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:160
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:105
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to find the profile archive of {cl_replication_host}"
 msgstr "Не удалось найти архив с профилем от {cl_replication_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:217
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:162
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:223
 msgid "Failed to get the user profile from the domain"
 msgstr "Не удалось получить профиль пользователя из домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:321
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:422
 msgid "Failed to make a links archive"
 msgstr "Не удалось создать архив символических ссылок"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:709
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:714
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1271
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1280
 #, python-format
 msgid "Failed to mount the Samba volume [%s]"
 msgstr "Не удалось подключить Samba ресурс [%s]"
@@ -223,19 +228,19 @@ msgstr "Не удалось подключить Samba ресурс [%s]"
 msgid "Failed to read the file"
 msgstr "Не удалось прочитать файл"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:809
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:818
 msgid "Failed to remove "
 msgstr "Не удалось удалить"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:153
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:158
 msgid "Failed to remove the workstation from the domain"
 msgstr "Не удалось удалить компьютер из домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:169
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:114
 msgid "Failed to unpack"
 msgstr "Не удалось распаковать архив"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:227
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:303
 msgid "Failed to unpack the links archive"
 msgstr "Не удалось распаковать архив символических ссылок"
 
@@ -243,61 +248,66 @@ msgstr "Не удалось распаковать архив символиче
 msgid "Failed to write to file"
 msgstr "Не удалось записать в файл"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:189
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:193
 #, python-format
 msgid "Failed to write variables in file %s"
 msgstr "Не удалось записать переменные в файл %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:385
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:390
 #, python-format
 msgid "Fetching the file list from %s"
 msgstr "Получение списка файлов из %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:386
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:391
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1424
 #, python-format
 msgid "Fetching the user profile from %s"
 msgstr "Получение пользовательского профиля из %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:212
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:157
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Got a user fallback profile from the {cl_remote_host} domain"
 msgstr "Получен запасной профиль пользователя из {cl_remote_host} домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:287
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:384
 #, python-brace-format
 msgid "Home directory {ur_home_path} not found"
 msgstr "Пользовательская домашняя директория {ur_home_path} не найдена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1166
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1175
 msgid "Info not found on the server"
 msgstr "Не найдена информация на сервере"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:190
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:192
 msgid "Local workstation"
 msgstr "Локальная рабочая станция"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:380
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:385
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1420
 #, python-format
 msgid "Method syncUser: wrong option sync=%s"
 msgstr "Метод syncUser: параметр sync=%s неправильный"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:351
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:458
 msgid "Modified user profile saved in the domain"
 msgstr "Профиль пользователя сохранён в домене"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:357
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:464
 msgid "Modified user profile saved in the domain with errors"
 msgstr "Изменения пользовательского профиля сохранены в домене с ошибками"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:73
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:258
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:357
 msgid "Mounting encrypted data"
 msgstr "Подключение шифрованных данных"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:87
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:48
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:174
 msgid "Mounting user resources"
 msgstr "Подключение пользовательских ресурсов"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:312
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:413
 msgid "Moving non-profile files to the Home/Moved directory"
 msgstr "Перемещение не профильных файлов в Home/Moved каталог"
 
@@ -306,15 +316,15 @@ msgstr "Перемещение не профильных файлов в Home/Mo
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:220
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:222
 msgid "Only mount the domain resource"
 msgstr "Только подключить доменные ресурсы"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:157
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:102
 msgid "Packing the archive on the server"
 msgstr "Упаковка архива на сервере"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:163
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:165
 msgid "Password Modification"
 msgstr "Смена пароля"
 
@@ -322,125 +332,124 @@ msgstr "Смена пароля"
 msgid "Password changing manually interrupted"
 msgstr "Смена пароля прервана пользователем"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:188
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:190
 msgid "Password modification"
 msgstr "Смена пароля"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1296
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1306
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Недостаточно прав"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:687
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:692
 #, python-format
 msgid "Permission denied: '%s'"
 msgstr "Нет доступа: '%s'"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:80
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:82
 msgid "Please specify the domain"
 msgstr "Необходимо указать домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:303
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:304
 msgid "Please specify the user"
 msgstr "Необходимо указать пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:688
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:739
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:709
 msgid "Remote profile not mounted"
 msgstr "Удалённый профиль не подключен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:298
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:399
 msgid "Remote user resources not found"
 msgstr "Удалённые ресурсы пользователя не найдены"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:331
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:438
 msgid "Removing hindering files"
 msgstr "Удаление препятствующих файлов"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:336
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:443
 msgid "Removing user private files"
 msgstr "Удаление пользовательских личных файлов"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:225
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:229
 msgid "Retype the new password"
 msgstr "Повторите ввод нового пароля"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:111
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:115
 msgid "RsyncProgressBar: Wrong pipe"
 msgstr "RsyncProgressBar: сбой соединения"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1116
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1125
 #, python-format
 msgid "Samba server not found in %s"
 msgstr "Не найден Samba сервер в %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1259
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1268
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1273
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1282
 #, python-format
 msgid "Samba volume [%s] mounted"
 msgstr "Samba ресурс [%s] подключен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:191
+#: ../calculate-client/pym/client/wsdl_client.py:193
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:390
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:395
 #, python-format
 msgid "Sending the file list to %s"
 msgstr "Отправка списка файлов в %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1107
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1116
 #, python-format
 msgid "Server %s does not respond"
 msgstr "Сервер %s не отвечает"
 
 #: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:43
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:268
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:346
 msgid "Synchronization manually interrupted"
 msgstr "Синхронизация прервана пользователем"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:169
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:171
 msgid "Synchronize the user profile"
 msgstr "Синхронизировать пользовательский профиль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:59
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:244
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:276
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:354
 msgid "The local profile will be used"
 msgstr "Будет использован локальный профиль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:141
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:86
 msgid "The local user profile does not need to be synchronized with the local domain"
 msgstr "Локальный профиль пользователя не нуждается в обновлении с локального домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:122
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:67
 msgid "The local user profile does not need to be synchronized with the remote domain"
 msgstr "Локальный профиль пользователя не нуждается в синхронизации с удалённым доменом"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:308
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:409
 msgid "The profile will not be uploaded to the domain"
 msgstr "Профиль не будет закачен в домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:85
 msgid "The specified address is not available"
 msgstr "Указанный адрес недоступен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:198
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:200
 #, python-format
 msgid "The workstation is already in the domain %s"
 msgstr "Компьютер уже в домене %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:195
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:197
 msgid "The workstation is not in the domain"
 msgstr "Компьютер не в домене"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1200
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1209
 msgid "The workstation was configured for work in the domain"
 msgstr "Компьютер настроен для работы в домене"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1204
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1213
 msgid "The workstation was configured for work outside the domain"
 msgstr "Компьютер настроен для работы без домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:306
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:307
 msgid "This action can be executed by a non-root user only"
 msgstr "Действие не может быть выполнено root пользователем"
 
@@ -448,79 +457,85 @@ msgstr "Действие не может быть выполнено root пол
 msgid "This workstation is not in the domain"
 msgstr "Этот компьютер не в домене"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:252
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:329
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:346
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:453
 msgid "Umounting user resources"
 msgstr "Отключение пользовательских ресурсов"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:83
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:268
 msgid "Unable to cache user info"
 msgstr "Не удалось закэшировать информацию о пользователе"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:761
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:766
 #, python-format
 msgid "Unable to mount %s"
 msgstr "Не удалось подключить %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:175
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:120
 msgid "Unable to remove useless files"
 msgstr "Не удалось удалить ненужные файлы"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:166
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:856
+msgid "Unmount user resources on error"
+msgstr "Отключать пользовательские ресурсы при ошибке"
+
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:111
 msgid "Unpacking the profile"
 msgstr "Распаковка архива с профилем"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:391
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:396
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1426
 #, python-format
 msgid "Uploading the user profile to %s"
 msgstr "Закачка пользовательского профиля на %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:310
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:311
 #, python-format
 msgid "User %s does not exist"
 msgstr "Пользователь %s не существует"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:351
+#: ../calculate-client/pym/client/client_cache.py:354
 #, python-format
 msgid "User %s not found in LDAP"
 msgstr "Не удалось найти пользователя %s в LDAP"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:70
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:255
 msgid "User password not found"
 msgstr "Не найден пароль пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:232
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:308
 msgid "User profile fetched from the domain"
 msgstr "Получен профиль пользователя из домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:240
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:316
 msgid "User profile modifications will not be saved to the domain"
 msgstr "Изменения в пользовательском профиле не будут сохранены в домене"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:280
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client_sync.py:377
 #, python-brace-format
 msgid "User {ur_login} is already on the X session"
 msgstr "Пользователь {ur_login} уже в X сессии"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:352
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:361
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1392
 msgid "Variable 'cl_sync_skip_path' empty"
 msgstr "Переменная 'cl_sync_skip_path' пуста"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1263
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1272
 msgid "Variable not found"
 msgstr "Не найдена переменная"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:142
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:147
 #, python-brace-format
 msgid "Workstation added to domain {cl_remote_host}"
 msgstr "Компьютер добавлен в домен {cl_remote_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:150
+#: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_client.py:155
 #, python-brace-format
 msgid "Workstation removed from domain {cl_remote_host}"
 msgstr "Компьютер удалён из домена {cl_remote_host}"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:185
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:187
 msgid "Workstation role"
 msgstr "Назначение компьютера"
 
@@ -531,51 +546,55 @@ msgstr "Назначение компьютера"
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Неправильный пароль"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1176
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1185
 #, python-format
 msgid "Wrong value of variable sr_samba_host in %s"
 msgstr "Неправильное значение переменной sr_samba_host в %s"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:301
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:302
 msgid "X session users not found"
 msgstr "Не удалось найти пользователей в X сессии"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:236
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:238
 msgid "current user password"
 msgstr "текущий пароль пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:73
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:75
 msgid "domain"
 msgstr "домен"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:277
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:278
 msgid "new user password"
 msgstr "новый пароль пользователя"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:221
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:223
 msgid "only mount the [remote] domain resource"
 msgstr "только подключить [remote] из домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:232
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:236
 msgid "passwords do not match"
 msgstr "пароли не совпадают"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:186
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:188
 msgid "remove the domain connection settings"
 msgstr "удалить настройки подключения к домену"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1168
+#: ../calculate-client/pym/client/client.py:1177
 msgid "services DN or unix DN or bind DN or bind password"
 msgstr "services DN или unix DN или bind DN или bind password"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:118
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:120
 msgid "specify the domain password"
 msgstr "указать пароль домена"
 
-#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:170
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:172
 msgid "synchronize user preferences"
 msgstr "синхронизировать пользовательские настройки"
 
+#: ../calculate-client/pym/client/variables/client.py:857
+msgid "unmount user resources on error"
+msgstr "отключать пользовательские ресурсы при ошибке"
+
 #: ../calculate-client/pym/client/utils/cl_passwd.py:39
 #, python-brace-format
 msgid ""

ru/cl_console3.po

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Номер Вашей сессии = %s"
 msgid "%s: permission denied"
 msgstr "Доступ запрещён %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:61
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:62
 msgid "'list' for displaying possible values"
 msgstr "'list' для отображения возможных значений"
 
@@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Активен"
 msgid "Active sessions on the server: "
 msgstr "Активные сессии на сервере: "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:308
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:392
 msgid "Add the CA and root certificates"
 msgstr "Добавить корневой сертификат и сертификат ЦА"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:233
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:317
 msgid "Add the CA certificate to trusted? y/[n]:"
 msgstr "Добавить сертификат Центра авторизации в доверенные? y/[n]:"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:257
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:341
 msgid "Add this server certificate to trusted (s) or"
 msgstr "Добавить сертификат этого сервера в доверенные (s) или"
 
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Сертификат Центра авторизации удалён и
 msgid "CA certificate deleted from the list of user trusted certificates"
 msgstr "Сертификат Центра авторизации удалён из пользовательского списка доверенных сертификатов"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:214
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:298
 msgid "CA certificate not found on the server"
 msgstr "Сертификат Центра авторизации не найден на сервере"
 
@@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "Сертификат Центра авторизации не найде
 msgid "CRL added"
 msgstr "CRL добавлен"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:330
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:329
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:198
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:282
 msgid "Certificate added"
 msgstr "Сертификат добавлен"
 
@@ -104,16 +104,16 @@ msgstr "Сертификат добавлен"
 msgid "Certificate issued: %s"
 msgstr "Дата подписания сертификата: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:238
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:322
 msgid "Certificate not added to trusted"
 msgstr "Сертификат не добавлен в доверенные"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:114
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:198
 msgid "Certificate not found on the client`s side"
 msgstr "Сертификат не найден на стороне клиента"
 
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:55
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:320
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:321
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:150
 msgid "Certificate not found on the server"
 msgstr "Не найден сертификат на сервере"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Сертификат не отправлен!"
 msgid "Certificate number: %s"
 msgstr "Номер сертификата: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:263
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:262
 #, python-format
 msgid "Certificate saved. Your certificate ID: %s"
 msgstr "Сертификат сохранён. Номер вашего сертификата - %s"
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Сертификат сохранён. Номер вашего серт
 msgid "City: "
 msgstr "Город: "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:158
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:157
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:219
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:218
 msgid "Closing. Connection error."
 msgstr "Ошибка соединения. Закрываюсь."
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Завершён"
 msgid "Country (2 characters): [%s]"
 msgstr "Страна (2 символа): [%s]"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:169
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:168
 msgid "Create a new private key and request? y/[n]: "
 msgstr "Создать новые секретный ключ и запрос на подпись сертификата? y/[n]: "
 
@@ -167,45 +167,45 @@ msgstr "Ошибка очистки кэша сессии"
 msgid "Error fetching the PID list from the server"
 msgstr "Ошибка получения списка процессов с сервера"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:221
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:305
 msgid "Error. Certificate not added to trusted"
 msgstr "Ошибка! Сертификат не добавлен в доверенные"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:465
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:468
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:477
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:480
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:566
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:569
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:583
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:586
 msgid "Error: "
 msgstr "Ошибка: "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:159
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:158
 #, python-format
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Ошибка: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:493
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:496
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:502
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:499
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:601
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:505
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:604
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:610
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:607
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:613
 #, python-format
 msgid "Exception: %s"
 msgstr "Исключение: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:54
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:58
 msgid "Failed to clear the cache! "
 msgstr "Не удалось очистить кэша!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:517
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:520
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:103
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:104
 msgid "Failed to connect"
 msgstr "Не удалось подключиться"
 
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_verify.py:104
 #: ../calculate-console/pym/console/application/cert_verify.py:109
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:411
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:413
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:305
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:389
 #, python-format
 msgid "Failed to create directory %s"
 msgstr "Ошибка при создании директории %s"
@@ -214,22 +214,22 @@ msgstr "Ошибка при создании директории %s"
 msgid "Failed to obtain certificate data!"
 msgstr "Не удалось получить данные сертификата!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:123
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:207
 msgid "Failed to open the file"
 msgstr "Ошибка при открытии файла"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:324
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:325
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:154
 msgid "Failed to terminate the process"
 msgstr "Не удалось завершить процесс"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:317
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:316
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:186
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:270
 msgid "Field \"CN\" not found in the certificate!"
 msgstr "Не найдено поле \"CN\" в сертификате!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:223
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:307
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:246
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:330
 #, python-format
 msgid "Fingerprint = %s"
 msgstr "Отпечаток = %s"
@@ -245,17 +245,17 @@ msgstr "Имя хоста [%s]: "
 msgid "ID: %s"
 msgstr "ID: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:459
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:462
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:559
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:562
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Неверный пароль"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:210
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:294
 msgid "Invalid server certificate!"
 msgstr "Сертификат сервера недействителен!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:226
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:310
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:249
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:333
 msgid "Issuer"
 msgstr "Подписчик"
 
@@ -263,22 +263,22 @@ msgstr "Подписчик"
 msgid "Killed"
 msgstr "Прерван"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:481
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:484
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:500
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:503
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:522
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:525
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:587
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:590
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:608
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:611
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:199
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:200
 #: ../calculate-console/pym/console/console_main.py:39
 msgid "Manually interrupted"
 msgstr "Прервано пользователем"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:170
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:171
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:207
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:208
 msgid "Method not available"
 msgstr "Метод недоступен"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:117
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:121
 msgid "Method not found: "
 msgstr "Метод не найден: "
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Процесс не найден"
 msgid "PIDs not found for this session!"
 msgstr "Не найдены процессы для вашей сессии!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:422
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:421
 msgid "Password: "
 msgstr "Пароль: "
 
@@ -334,30 +334,30 @@ msgstr "Имя процесса: %s"
 msgid "Process not found"
 msgstr "Процесс не найден"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:318
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:319
 msgid "Process terminated"
 msgstr "Процесс завершён"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:259
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:343
 msgid "Quit (q)? s/c/[q]: "
 msgstr "Выйти (q)? s/c/[q]: "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:226
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:225
 #, python-format
 msgid "Request %s not found on the client's side"
 msgstr "Запрос %s не найден на стороне клиента"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:140
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:139
 #, python-format
 msgid "Request ID = %s"
 msgstr "Номер запроса = %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:201
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:200
 #, python-format
 msgid "Request not sent or file %s deleted"
 msgstr "Запрос не был послан или удалён файл %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:250
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:249
 msgid "Request or signature not matching earlier data."
 msgstr "Запрос или подпись не соответствуют отправленным ранее."
 
@@ -365,11 +365,11 @@ msgstr "Запрос или подпись не соответствуют от
 msgid "Revoke date"
 msgstr "Дата отзыва"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:195
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:196
 msgid "Run process?"
 msgstr "Запустить процесс? "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:141
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:140
 msgid "Send a new request? y/[n]: "
 msgstr "Отправить навый запрос на подпись сертификата? y/[n]: "
 
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Отправить навый запрос на подпись серт
 msgid "Serial"
 msgstr "Серийный номер"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:224
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:308
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:247
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:331
 msgid "Serial Number = "
 msgstr "Серийный номер = "
 
@@ -394,16 +394,16 @@ msgstr "Информация о сессии: "
 msgid "Session non registered on the server!"
 msgstr "Данная сессия не зарегистрирована на сервере!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:322
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:323
 #: ../calculate-console/pym/console/application/pid_information.py:152
 msgid "Session not matching your certificate"
 msgstr "Сессия не соответствует Вашему сертификату"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:244
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:243
 msgid "Signature request not examined yet."
 msgstr "Запрос на подписание сертификата ещё не рассмотрен."
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:241
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:240
 msgid "Signature request rejected!"
 msgstr "Запрос на подпись сертификата отвергнут!"
 
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr "Время запуска: %s"
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Статус: %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:230
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:314
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:253
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:337
 msgid "Subject"
 msgstr "Субъект"
 
@@ -436,20 +436,20 @@ msgstr "Время жизни сертификата истекло"
 msgid "The client uses certificate {certfile} (server ID {cert_id})"
 msgstr "Клиент использует сертификат {certfile} (ID сервера {cert_id})"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:332
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:331
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:200
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:284
 msgid "The file containing the CA certificate now exists"
 msgstr "Файл с сертификатом удостоверяющего центра создан"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:166
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:170
 msgid "The process does not exist or does not belong to your session"
 msgstr "Процесс не существует или принадлежит не вашей сессии"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:253
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:252
 msgid "The request was sent from another IP."
 msgstr "Запрос был послан с другого адреса."
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:184
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:183
 msgid "The server has not signed the certificate!"
 msgstr "Сервер не подписал сертификат!"
 
@@ -457,24 +457,24 @@ msgstr "Сервер не подписал сертификат!"
 msgid "This certificate has been revoked!"
 msgstr "Данный сертификат отозван!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:437
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:510
 msgid "This server is not trusted"
 msgstr "Сервер не является доверенным"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:190
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:189
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:246
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:245
 msgid "To submit the certificate request on the server use command"
 msgstr "Для подписания сертификата на сервере используется команда"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:258
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:342
 msgid "Try to add the CA and root certificates to trusted (c) or"
 msgstr "Попытаться добавить сертификат ЦА и корневой в доверенные (c) или"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:157
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:158
 msgid "Unknown parameter"
 msgstr "Неизвестный параметр"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:243
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:327
 msgid "Untrusted server certificate!"
 msgstr "Недоверенный сертификат сервера!"
 
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Имя пользователя [%s]: "
 msgid "Using the upstream certificate"
 msgstr "Использование вышестоящиего сертификата"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:249
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:250
 msgid "Wrong PID"
 msgstr "Неправильный PID"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:139
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:138
 msgid "You already sent a certificate signature request."
 msgstr "У Вас уже есть отправленный запрос на подписание сертификата."
 
@@ -499,38 +499,38 @@ msgstr "У Вас уже есть отправленный запрос на п
 msgid "You can generate a new certificate using options --gen-cert-by and --get-cert-from"
 msgstr "Вы можете сгенерировать новый сертификат, используя ключи --gen-cert-by и --get-cert-from"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:346
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:345
 msgid "You do not have a certificate. Use option --gen-cert-by HOST to generate a new request or --get-cert-from HOST to get a new certificate from the server."
 msgstr "У Вас нет сертификата. Используйте ключ --gen-cert-by HOST для генерации запроса на сертификат или ключ --get-cert-from HOST, чтобы забрать сертификат с сервера."
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:189
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:188
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:245
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:244
 #, python-format
 msgid "Your request ID = %s"
 msgstr "Номер Вашего запроса = %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:60
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:61
 msgid "attach to process"
 msgstr "подключиться к процессу"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:41
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:42
 msgid "call method"
 msgstr "вызов метода"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:71
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:72
 msgid "clear the session cache"
 msgstr "очистить кэш сессии"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:151
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:150
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:210
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:209
 msgid "connecting..."
 msgstr "подключение..."
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:47
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:48
 msgid "destination host"
 msgstr "хост назначения"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:91
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:92
 msgid "do not display the progress bar"
 msgstr "не отображать индикатор прогресса"
 
@@ -539,44 +539,44 @@ msgstr "не отображать индикатор прогресса"
 msgid "fields CN and L in the CA certificate are incorrect!"
 msgstr "поля CN и L в сертификате CA некорректны!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:329
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:328
-#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:197
+#: ../calculate-console/pym/console/application/client_class.py:281
 msgid "filename = "
 msgstr "имя файла ="
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:53
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:54
 msgid "get the signed certificate from the server"
 msgstr "забрать подписанный сертификат с сервера"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:64
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:65
 msgid "keep the cache of the process results"
 msgstr "сохранить кэш результата процесса"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:68
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:69
 msgid "kill the selected process"
 msgstr "завершить выбранный процесс"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:73
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cl_client.py:74
 msgid "no connection to the server!"
 msgstr "нет соединения с сервером!"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:56
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:57
 msgid "path to the cert and key files"
 msgstr "путь к файлам сертификата и ключа"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:44
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:45
 msgid "port number"
 msgstr "номер порта"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:50
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:51
 msgid "send a certificate signature request to the server"
 msgstr "послать запрос подписания сертификата на сервер"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:39
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:40
 msgid "show this help message and exit"
 msgstr "просмотр данной справки и выход"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:88
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:89
 msgid "stop cl-consoled"
 msgstr "остановить cl-consoled"
 
@@ -585,31 +585,31 @@ msgstr "остановить cl-consoled"
 msgid "the client uses certificate %s"
 msgstr "клиент использует сертификат %s"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:168
+#: ../calculate-console/pym/console/application/cert_func.py:167
 msgid "the private key and request now exist"
 msgstr "секретный ключ и запрос на подпись сертификата созданы"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:184
+#: ../calculate-console/pym/console/application/function.py:188
 msgid "the server sent PID = "
 msgstr "сервер послал идентификатор процесса = "
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:85
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:86
 msgid "update the revocation list"
 msgstr "обновить список отзыва сертификатов"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:95
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:96
 msgid "use passwords from standard input for users accounts"
 msgstr "использовать пароли для пользовательских учётных записей из стандартного ввода"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:78
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:79
 msgid "view information about session = SID"
 msgstr "просмотр информации о сессии с номером SID"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:82
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:83
 msgid "view the active server sessions"
 msgstr "просмотр списка активных сессий на сервере"
 
-#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:74
+#: ../calculate-console/pym/console/application/methods_func.py:75
 msgid "view the session information"
 msgstr "просмотр информации о сессии"
 

ru/cl_desktop3.po

@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Не удалось подключить шифрованные данн
 msgid "Failed to unmount directory %s"
 msgstr "Не удалось отмонтировать путь %s"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:434
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:440
 msgid "Force configuration"
 msgstr "Настроить принудительно"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Завершение сессии прервано пользовате
 msgid "Mounting encrypted data"
 msgstr "Подключение шифрованных данных"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:343
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:348
 msgid "No X session user found"
 msgstr "Не найден пользователь в X сессии"
 
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Не найден пользователь в X сессии"
 msgid "Path %s exists"
 msgstr "Путь %s существует"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:345
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:350
 msgid "Please specify the user name"
 msgstr "Необходимо указать пользователя"
 
@@ -107,19 +107,23 @@ msgstr "Настройка пользовательского профиля"
 msgid "The home directory contains mount points"
 msgstr "Пользовательский каталог содержит точки монтирования"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:285
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:318
 msgid "Unable to detect the X session"
 msgstr "Не удалось определить X сессию"
 
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:290
+msgid "Unable to detect user session id"
+msgstr "Не удалось определить идентификатор пользовательской сессии"
+
 #: ../calculate-desktop/pym/desktop/utils/cl_desktop.py:39
 msgid "Unable to log out"
 msgstr "Не удалось завершить сеанс пользователя"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:288
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:321
 msgid "Unable to send the logout command"
 msgstr "Не удалось отправить команду завершения сеанса"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:319
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/desktop.py:349
 msgid "Unable to wait for completion of the user logout"
 msgstr "Не удалось дождаться завершения сеанса пользователя"
 
@@ -127,7 +131,7 @@ msgstr "Не удалось дождаться завершения сеанса
 msgid "Unmouning user resources"
 msgstr "Отключение пользовательских ресурсов"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:349
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:354
 #, python-format
 msgid "User %s does not exist"
 msgstr "Пользователь %s не существует"
@@ -165,6 +169,6 @@ msgstr "Не найден пароль пользователя"
 msgid "Waiting for the logout"
 msgstr "Ожидание завершения сеанса пользователя"
 
-#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:435
+#: ../calculate-desktop/pym/desktop/variables/desktop.py:441
 msgid "force configuration"
 msgstr "настроить принудительно"