|
|
|
@ -4109,9 +4109,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "A linux trace/probe tool"
|
|
|
|
|
msgstr "Утилита trace/probe для систем Linux"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A list of registered asynchronous callbacks"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A list of standardized resource classes for OpenStack."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A list-like structure which implements collections.abc.MutableSequence"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A little KDE game about balls and how to get rid of them"
|
|
|
|
|
msgstr "Простая игра для рабочей среды KDE, в которой нужно очистить игровое поле от шариков"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5012,6 +5018,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "A preload (sandbox) library to restrict filesystem writes"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A preprocessor for less"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A preprocessor-pretty-printer of ocaml"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6512,6 +6521,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "A text widget implementing syntax highlighting and other features"
|
|
|
|
|
msgstr "Текстовый виджет, реализующий подсветку синтаксиса и другой функционал"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A text-based calendar and scheduling application"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A text-processing Java API that serialize objects to XML and back again"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -8574,6 +8586,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "An XML Schema validator and decoder"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "An XPath Perl Module"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "An XS implementation of the Levenshtein edit distance"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -9909,7 +9924,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Aspell (Lithuanian) language dictionary"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Aspell (Lower Saxony Plattduutsch) language dictionary"
|
|
|
|
|
msgid "Aspell (Lower Saxony Plattdtsch) language dictionary"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Aspell (Macedonian) language dictionary"
|
|
|
|
@ -12444,6 +12459,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Climatology Plugin for OpenCPN (includes CL-DATA)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Clipboard management"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Clipboard management system"
|
|
|
|
|
msgstr "Система управления буфером обмена"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -13623,6 +13641,9 @@ msgstr "Утилита для управления доступом узла и/
|
|
|
|
|
msgid "Controls the keyboard layout of a running X server"
|
|
|
|
|
msgstr "Утилита для управления раскладкой клавиатуры на запущенном X-сервере"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Convenience assertions for common situations"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Convenient & cross-platform sandboxing C library"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -15417,6 +15438,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Distributed, general purpose, network monitoring engine"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Distribution builder; installer not included!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Distribution utilities"
|
|
|
|
|
msgstr "Утилиты дистрибутива"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -18641,6 +18665,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Fundamental lisp files for providing email support"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Funny multiplayer game about cute little fluffy bunnies"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Fuse module for perl"
|
|
|
|
|
msgstr "Perl-модуль Fuse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -19262,6 +19289,9 @@ msgstr "Переключатель тем оформления GTK-2.0"
|
|
|
|
|
msgid "GTK-based GUI to configure a space navigator device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GTK/VTE based terminal emulator"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GTK2 MPD (Music Player Daemon) client inspired by Rythmbox"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|